Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Datapuwa't gumamit ng mga sandalyas: at, huwag magsuot ng dalawang tunika.

New American Standard Bible

but to wear sandals; and He added, "Do not put on two tunics."

Mga Halintulad

Mga Gawa 12:8

At sinabi sa kaniya ng anghel, Magbigkis ka, at itali mo ang iyong mga pangyapak. At gayon ang ginawa niya. At sinabi niya sa kaniya. Isuot mo sa iyo ang damit mo, at sumunod ka sa akin.

Mga Taga-Efeso 6:15

At ang inyong mga paa ay may panyapak na paghahanda ng evangelio ng kapayapaan;

Kaalaman ng Taludtod

Mga Pagbasang may Kahulugan

8 At ipinagbilin niya sa kanila na huwag silang magsipagbaon ng anoman sa paglakad, kundi tungkod lamang; kahit tinapay, kahit supot ng ulam, kahit salapi sa kanilang supot; 9 Datapuwa't gumamit ng mga sandalyas: at, huwag magsuot ng dalawang tunika. 10 At sinabi niya sa kanila, Saan man kayo magsipasok sa isang bahay, mangatira kayo roon hanggang sa kayo'y magsialis doon.


n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org