Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

At sila'y naglakbay mula sa Elim, at humantong sa tabi ng Dagat na Mapula.

New American Standard Bible

They journeyed from Elim and camped by the Red Sea.

Mga Halintulad

Exodo 16:1

At sila'y naglakbay mula sa Elim, at ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel ay dumating sa ilang ng Sin, na nasa pagitan ng Elim at Sinai, nang ikalabing limang araw ng ikalawang buwan, pagkatapos na sila'y makaalis sa lupain ng Egipto.

Exodo 17:1

At ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel ay naglakbay mula sa ilang ng Sin, sa kanilang paglalakbay ayon sa utos ng Panginoon, at humantong sa Rephidim: at walang tubig na mainom ang bayan.

Kaalaman ng Taludtod

Mga Pagbasang may Kahulugan

9 At sila'y naglakbay mula sa Mara, at dumating sa Elim: at sa Elim ay may labing dalawang bukal ng tubig at pitong pung puno ng palma; at sila'y humantong doon. 10 At sila'y naglakbay mula sa Elim, at humantong sa tabi ng Dagat na Mapula. 11 At sila'y naglakbay mula sa Dagat na Mapula, at humantong sa ilang ng Zin.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org