Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At tumakas ang bawa't pulo, at ang mga bundok ay hindi nangasumpungan.
New American Standard Bible
And every island fled away, and the mountains were not found.
Mga Paksa
Mga Halintulad
Pahayag 6:14
At ang langit ay nahawi na gaya ng isang lulong aklat kung nalululon; at ang bawa't bundok at pulo ay naalis sa kanilang kinatatayuan.
Pahayag 20:11
At nakita ko ang isang malaking luklukang maputi, at ang nakaluklok doon, na sa kaniyang harapan, ang lupa at ang langit ay tumakas; at walang nasumpungang kalalagyan nila.
Isaias 2:14-17
At sa lahat ng matataas na bundok, at sa lahat ng mga burol na nangataas;
Jeremias 4:23-25
Aking minasdan ang lupa, at, narito, sira at walang laman; at ang langit ay walang liwanag.