Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia.

New American Standard Bible

'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'"

Mga Halintulad

Pahayag 2:7

Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Ang magtagumpay, ay siya kong pakakanin ng punong kahoy ng buhay, na nasa Paraiso ng Dios.

Pahayag 2:11

Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Ang magtagumpay ay hindi parurusahan ng ikalawang kamatayan.

Pahayag 2:17

Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Ang magtagumpay ay bibigyan ko ng manang natatago, at siya'y bibigyan ko ng isang batong puti, at sa bato ay may nakasulat na isang bagong pangalan, na walang nakakaalam kundi yaong tumatanggap.

Pahayag 3:6

Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia.

Pahayag 3:13

Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia.

Kaalaman ng Taludtod

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org