Parallel Verses
Williams New Testament
for you may be sure that such a man is crooked and sinful, even self-condemned.
New American Standard Bible
knowing that such a man is
King James Version
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
Holman Bible
knowing that such a person is perverted and sins, being self-condemned.
International Standard Version
For you know that a person like this is corrupt and keeps on sinning, being self-condemned.
A Conservative Version
knowing that such a man is perverted, and sins, being self-condemned.
American Standard Version
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
Amplified
well aware that such a person is twisted and is sinning; he is convicted and self-condemned [and is gratified by causing confusion among believers].
An Understandable Version
You can be sure that such a person is [spiritually] corrupt and sinful, and that he is condemned by his own actions.
Anderson New Testament
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Bible in Basic English
Clearly he is in error and a sinner, being self-judged.
Common New Testament
knowing that such a man is perverted and sinful; he is self-condemned.
Daniel Mace New Testament
it being plain that such a person is perverted, and knows in his own conscience that his tenets are false.
Darby Translation
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Godbey New Testament
knowing that such an one is turned away, and is sinning, being self-condemned.
Goodspeed New Testament
You may be sure that a man of that kind is corrupt and sinful, for his own actions condemn him.
John Wesley New Testament
Knowing that such an one is perverted and sinneth, being self-condemned.
Julia Smith Translation
Knowing such to be turned back, and he sins, being self-condemned.
King James 2000
Knowing that he that is such is perverted, and sins, being condemned of himself.
Lexham Expanded Bible
knowing that such a person is perverted and is sinning, being self-condemned.
Modern King James verseion
knowing that he who is such has been perverted, and sins, being self-condemned.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
remembering that he that is such, is perverted, and sinneth, even damned by his own judgement.
Moffatt New Testament
you may be sure a man like that is perverted; he is sinning and he knows it.
Montgomery New Testament
you may be sure that such a man is perverted and sinning, and is self-condemned.
NET Bible
You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.
New Heart English Bible
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Noyes New Testament
knowing that he that is such is utterly perverted, and sinneth, being selfcondemned.
Sawyer New Testament
knowing that such a one is subverted, and sins, being self-condemned.
The Emphasized Bible
Knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
Thomas Haweis New Testament
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
Twentieth Century New Testament
You may be sure that such a man has forsaken the Truth and is in the wrong; he stands self-condemned.
Webster
Knowing that he who is such, is subverted, and sinneth, being condemned by himself.
Weymouth New Testament
for, as you know, a man of that description has turned aside from the right path and is a sinner self-condemned.
World English Bible
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Worrell New Testament
knowing that such a one has been turned aside, and is sinning, being self-condemned.
Worsley New Testament
and sinneth as being self-condemned.
Youngs Literal Translation
having known that he hath been subverted who is such, and doth sin, being self-condemned.
Themes
Condemnation » General references to
Condemnation » Conscience testifies to the justice of
Heresy » The propagation of, forbidden under severe penalties
Interlinear
Eido
Toioutos
References
Word Count of 37 Translations in Titus 3:11
Images Titus 3:11
Prayers for Titus 3:11
Verse Info
Context Readings
Advice For Titus
10 After one or two warnings to a man who is factious, stop having anything to do with him, 11 for you may be sure that such a man is crooked and sinful, even self-condemned. 12 When I send Artemas or Tychicus to you, do your best to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there.
Cross References
Matthew 25:26-28
His master answered him, 'You wicked, lazy slave, you knew that I reaped where I had not sown and gathered where I had not threshed.
Luke 7:30
but the Pharisees and experts in the law thwarted God's purpose for themselves by refusing to be baptized by him.
Luke 19:22
He said to him, 'On the ground of what you say I will sentence you, you wicked slave! You knew that I was a stern man, that I picked up what I did not put down, and reaped what I did not sow.
John 3:18
Whoever trusts in Him is never to come up for judgment, but whoever does not trust in Him has already received his sentence, because he has not trusted in the name of God's only Son.
Acts 13:46
Then Paul and Barnabas courageously spoke out, "God's message had to be spoken to you Jews first, but since you continue to thrust it from you and since you show yourselves unworthy to receive eternal life, now and here we turn to the heathen.
Acts 15:24
As we have heard that some of our number have disturbed you by their teaching, by continuing to unsettle your minds,
Romans 3:19
Now we know that everything the law says is spoken to those who are under its authority, that every mouth may be stopped and the whole world be held responsible to God.
1 Timothy 1:19-20
by keeping your hold on faith and a good conscience; for some have thrust the latter aside and so have made shipwreck of their faith.
2 Timothy 2:14
Keep on reminding men of these things. Solemnly charge them before God to stop petty debating, which does no good at all but brings destruction on those who hear it.
Titus 1:11
whose mouths must be stopped, for they upset whole families by teaching things they ought not to think, for the sake of dishonest gain.
Hebrews 10:26
For if we go willfully sinning after we have received full knowledge of the truth, there is no sacrifice left to be offered for our sins,