Parallel Verses

Darby Translation

And Jehovah shall be king over all the earth: in that day shall there be one Jehovah, and his name one.

New American Standard Bible

And the LORD will be king over all the earth; in that day the LORD will be the only one, and His name the only one.

King James Version

And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

Holman Bible

On that day Yahweh will become King over all the earth—Yahweh alone, and His name alone.

International Standard Version

The LORD will be king over all the earth at that time. There will be one LORD, and his name the only one.

A Conservative Version

And LORD shall be King over all the earth. In that day LORD shall be one, and his name one.

American Standard Version

And Jehovah shall be King over all the earth: in that day shall Jehovah be one, and his name one.

Amplified

And the Lord shall be King over all the earth; in that day the Lord shall be one [in the recognition and worship of men] and His name one.

Bible in Basic English

And the Lord will be King over all the earth: in that day there will be one Lord and his name one.

Jubilee 2000 Bible

And the LORD shall be king over all the earth; in that day the LORD shall be one, and his name one.

Julia Smith Translation

And Jehovah was for king over all the earth: in that day Jehovah shall be one, and his name one.

King James 2000

And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

Lexham Expanded Bible

And Yahweh will be king over all the earth; on that day Yahweh will be one and his name one.

Modern King James verseion

And Jehovah shall be King over all the earth; in that day there shall be one Jehovah, and His name shall be one.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD himself shall be king over all the earth. At that time shall there be one LORD only, and his name shall be but one.

NET Bible

The Lord will then be king over all the earth. In that day the Lord will be seen as one with a single name.

New Heart English Bible

The LORD will be King over all the earth. In that day the LORD will be one, and his name one.

The Emphasized Bible

So will Yahweh become king over all the earth, - In that day, shall there be one Yahweh, and, his Name, be one.

Webster

And the LORD will be king over all the earth: in that day will there be one LORD, and his name one.

World English Bible

Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.

Youngs Literal Translation

And Jehovah hath become king over all the land, In that day there is one Jehovah, and His name one.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

shall be king
מלך 
melek 
Usage: 2521

over all the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

in that day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

אחד 
'echad 
Usage: 432

and his name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

Devotionals

Devotionals about Zechariah 14:9

Images Zechariah 14:9

Prayers for Zechariah 14:9

Context Readings

Living Water From Jerusalem

8 And it shall come to pass in that day that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the eastern sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be. 9 And Jehovah shall be king over all the earth: in that day shall there be one Jehovah, and his name one. 10 All the land from Geba to Rimmon south of Jerusalem shall be turned as the Arabah; and Jerusalem shall be lifted up, and shall dwell in her own place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner-gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses.


Cross References

Ephesians 4:5-6

one Lord, one faith, one baptism;

Isaiah 2:2-4

And it shall come to pass in the end of days, that the mountain of Jehovah's house shall be established on the top of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow unto it.

Matthew 1:23

Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which is, being interpreted, 'God with us.'

Matthew 28:19

Go therefore and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;

Revelation 11:15

And the seventh angel sounded his trumpet: and there were great voices in the heaven, saying, The kingdom of the world of our Lord and of his Christ is come, and he shall reign to the ages of ages.

Genesis 49:10

The scepter will not depart from Judah, Nor the lawgiver from between his feet, Until Shiloh come, And to him will be the obedience of peoples.

Deuteronomy 6:4

Hear, Israel: Jehovah our God is one Jehovah;

1 Samuel 2:10

They that strive with Jehovah shall be broken to pieces; in the heavens will he thunder upon them. Jehovah will judge the ends of the earth; and he will give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.

Psalm 2:6-8

And I have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness.

Psalm 22:27-31

All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah, and all the families of the nations shall worship before thee:

Psalm 47:2-9

For Jehovah, the Most High, is terrible, a great king over all the earth.

Psalm 67:4

Let the nations rejoice and sing for joy: for thou wilt judge the peoples equitably; and the nations upon earth, thou wilt guide them. Selah.

Psalm 72:8-11

And he shall have dominion from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

Psalm 72:17

His name shall endure for ever; his name shall be continued as long as the sun: and men shall bless themselves in him; all nations shall call him blessed.

Psalm 86:9

All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord, and shall glorify thy name.

Isaiah 45:22-25

Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

Isaiah 49:6-7

and he saith, It is a small thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel; I have even given thee for a light of the nations, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Isaiah 54:5

For thy Maker is thy husband: Jehovah of hosts is his name, and thy Redeemer, the Holy One of Israel: the God of the whole earth shall he be called.

Isaiah 60:12-14

For the nation and the kingdom that will not serve thee shall perish; and those nations shall be utterly wasted.

Jeremiah 23:6

In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell in safety; and this is his name whereby he shall be called, Jehovah our Righteousness.

Daniel 2:44-45

And in the days of these kings shall the God of the heavens set up a kingdom which shall never be destroyed; and the sovereignty thereof shall not be left to another people: it shall break in pieces and consume all these kingdoms, but itself shall stand for ever.

Daniel 7:27

But the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heavens, shall be given to the people of the saints of the most high places. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

Amos 9:12

that they may possess the remnant of Edom, and all the nations upon whom my name is called, saith Jehovah who doeth this.

Micah 4:1-3

But it shall come to pass in the end of days that the mountain of Jehovah's house shall be established on the top of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and the peoples shall flow unto it.

Micah 5:4

And he shall stand and feed his flock in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God. And they shall abide; for now shall he be great even unto the ends of the earth.

Zephaniah 3:9

For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.

Zechariah 8:20-23

Thus saith Jehovah of hosts: Yet again shall there come peoples, and the inhabitants of many cities;

Zechariah 14:16-17

And it shall come to pass, that all that are left of all the nations which came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, Jehovah of hosts, and to celebrate the feast of tabernacles.

Ephesians 3:14-15

For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain