Parallel Verses
New American Standard Bible
With the first chariot were
King James Version
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Holman Bible
The first chariot had red horses,
International Standard Version
Attached to the first chariot were red horses. Attached to the second chariot were black horses.
A Conservative Version
In the first chariot were red horses, and in the second chariot black horses,
American Standard Version
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Amplified
The first chariot had red horses (war, bloodshed), the second chariot had black horses (famine, death),
Bible in Basic English
In the first war-carriage were red horses; and in the second, black horses;
Darby Translation
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Julia Smith Translation
In the first chariot, red horses; and in the second chariot, black horses;
King James 2000
Before the first chariot were red horses; and before the second chariot black horses;
Lexham Expanded Bible
With the first chariot [there were] red horses, and with the second chariot [there were] black horses.
Modern King James verseion
Red horses were in the first chariot; and in the second chariot black horses;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the first chariot were red horses, in the second chariot were black horses,
NET Bible
Harnessed to the first chariot were red horses, to the second black horses,
New Heart English Bible
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
The Emphasized Bible
In the first chariot, were red horses, - and, in the second chariot, black horses;
Webster
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
World English Bible
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
Youngs Literal Translation
In the first chariot are red horses, and in the second chariot brown horses,
Themes
Horses » Colors of, mentioned » Red
Horses » Colors of, mentioned » Black
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Zechariah 6:2
Verse Info
Context Readings
Zechariah's Eighth Vision
1
I opened my eyes again and saw four chariots. They came out from between two mountains. The mountains were mountains of copper.
2 With the first chariot were
Cross References
Zechariah 1:8
He said: I had a vision in the night. I saw someone riding a red horse. He stopped among some myrtle trees in a valley, and behind him were other horses, red, speckled, and white.
Zechariah 6:6
The chariot with the black horses goes toward the North Country. The white went forth after them; and the grizzled went forth toward the South Country.
Revelation 6:2-6
I saw a white horse. He who sat on it had a bow. A crown was given to him and he conquered.
Revelation 12:3
Another sign appeared in heaven. It was a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
Revelation 17:3
So he carried me away in spirit to the wilderness. I saw a woman sitting upon a scarlet-colored beast. The beast was full of names of blasphemy. It had seven heads and ten horns.