go to all translations
1 Samuel 3
MKJV

1 Samuel 3

1
נער 
Na`ar 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
שׁרת 
Sharath 
פּנים 
Paniym 
עלי 
`Eliy 
דּבר 
Dabar 
And the word
of the Lord
יקר 
Yaqar 
יום 
Yowm 
פּרץ 
Parats 
2
יום 
Yowm 
And it came to pass at that time
,
עלי 
`Eliy 
שׁכב 
Shakab 
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
,
עין 
`ayin 
and his eyes
חלל 
Chalal 
כּהה 
Keheh 
to wax dim
,
יכול יכל 
Yakol 
,
3
נרה נר ניר נר ניר 
Niyr 
אלהים 
'elohiym 
of God
כּבה 
Kabah 
היכל 
heykal 
in the temple
of the Lord
ארן ארון 
'arown 
אלהים 
'elohiym 
of God
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
was, and Samuel
שׁכב 
Shakab 
4
קרא 
Qara' 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
and he answered
,
5
רוּץ 
Ruwts 
And he ran
עלי 
`Eliy 
,
and said
,
הנּה 
Hinneh 
Here am I
,
קרא 
Qara' 
me. And he said
,
קרא 
Qara' 
שׁכב 
Shakab 
not lie down
שׁוּב 
Shuwb 
ילך 
Yalak 
6
And the Lord
קרא 
Qara' 
יסף 
Yacaph 
,
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
קוּם 
Quwm 
ילך 
Yalak 
and went
עלי 
`Eliy 
to Eli
,
and said
,
קרא 
Qara' 
Here am I for thou didst call
,
me. And he answered
,
קרא 
Qara' 
not, my son
שׁכב 
Shakab 
7
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
טרם 
Terem 
did not yet
ידע 
Yada` 
the Lord
דּבר 
Dabar 
of the Lord
גּלה 
Galah 
8
And the Lord
קרא 
Qara' 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
יסף 
Yacaph 
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
קוּם 
Quwm 
ילך 
Yalak 
and went
עלי 
`Eliy 
to Eli
,
and said
,
קרא 
Qara' 
Here am I for thou didst call
,
עלי 
`Eliy 
me. And Eli
בּין 
Biyn 
קרא 
Qara' 
9
עלי 
`Eliy 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
,
ילך 
Yalak 
Go
,
שׁכב 
Shakab 
קרא 
Qara' 
and it shall be, if he call
,
דּבר 
Dabar 
,
,
עבד 
`ebed 
שׁמע 
Shama` 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
ילך 
Yalak 
שׁכב 
Shakab 
and lay down
10
And the Lord
,
יצב 
Yatsab 
and stood
,
קרא 
Qara' 
and called
פּעמה פּעם 
Pa`am 
as at other times
,
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
,
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
,
דּבר 
Dabar 
עבד 
`ebed 
11
And the Lord
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
,
Behold, I will do
דּבר 
Dabar 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
אזן 
'ozen 
the ears
שׁמע 
Shama` 
12
יום 
Yowm 
קוּם 
Quwm 
I will perform
עלי 
`Eliy 
דּבר 
Dabar 
בּית 
Bayith 
חלל 
Chalal 
,
13
נגד 
Nagad 
שׁפט 
Shaphat 
him that I will judge
בּית 
Bayith 
עד 
`ad 
עלם עולם 
`owlam 
עוון עון 
`avon 
ידע 
Yada` 
קלל 
Qalal 
,
כּהה 
Kahah 
and he restrained
14
שׁבע 
 
בּית 
Bayith 
עלי 
`Eliy 
of Eli
,
עוון עון 
`avon 
עלי 
`Eliy 
בּית 
Bayith 
כּפר 
Kaphar 
shall not be purged
זבח 
Zebach 
מנחה 
Minchah 
עד 
`ad 
15
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
שׁכב 
Shakab 
בּקר 
Boqer 
,
פּתח 
Pathach 
and opened
דּלת 
Deleth 
the doors
בּית 
Bayith 
of the house
of the Lord
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
ירא 
Yare' 
נגד 
Nagad 
to shew
עלי 
`Eliy 
16
עלי 
`Eliy 
קרא 
Qara' 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
,
and said
,
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
,
my son
,
17
,
דּבר 
Dabar 
What is the thing
,
דּבר 
Dabar 
,
כּחד 
Kachad 
,
אלהים 
'elohiym 
it not from me God
,
do so
יסף 
Yacaph 
to thee, and more also
,
כּחד 
Kachad 
if thou hide
דּבר 
Dabar 
דּבר 
Dabar 
from me of all the things
דּבר 
Dabar 
18
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
נגד 
Nagad 
דּבר 
Dabar 
,
כּחד 
Kachad 
and hid
,
It is the Lord
,
let him do
עין 
`ayin 
19
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
גּדל 
Gadal 
,
and the Lord
,
דּבר 
Dabar 
was with him, and did let none of his words
נפל 
Naphal 
20
ישׂראל 
Yisra'el 
דּן 
Dan 
בּאר שׁבע 
B@'er Sheba` 
ידע 
Yada` 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
אמן 
'aman 
נביא 
Nabiy' 
to be a prophet
21
And the Lord
ראה 
Ra'ah 
יסף 
Yacaph 
שׁלו שׁילו שׁלה שׁילה 
Shiyloh 
for the Lord
גּלה 
Galah 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
שׁלו שׁילו שׁלה שׁילה 
Shiyloh 
דּבר 
Dabar 
by the word
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved