go to all translations
1 Samuel 31
HCSB

1 Samuel 31

1
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
לחם 
Lacham 
ישׂראל 
Yisra'el 
אנושׁ 
'enowsh 
and the men
ישׂראל 
Yisra'el 
נוּס 
Nuwc 
פּנים 
Paniym 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
,
נפל 
Naphal 
חלל 
Chalal 
הר 
Har 
2
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
דּבק 
Dabaq 
שׁאוּל 
Sha'uwl 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
and the Philistines
נכה 
Nakah 
יהונתן 
Y@hownathan 
,
אבינדב 
'Abiynadab 
,
מלכּישׁוּע 
Malkiyshuwa` 
and Malchi–shua
,
שׁאוּל 
Sha'uwl 
3
מלחמה 
Milchamah 
כּבד כּבד 
Kabad 
שׁאוּל 
Sha'uwl 
,
אנושׁ 
'enowsh 
and the archers
מצא 
Matsa' 
מאד 
M@`od 
him and he was sore
חיל חוּל 
Chuwl 
4
שׁאוּל 
Sha'uwl 
נסה נשׂא 
Nasa' 
,
שׁלף 
Shalaph 
חרב 
Chereb 
,
דּקר 
Daqar 
ערל 
`arel 
דּקר 
Daqar 
,
עלל 
`alal 
and abuse
נסה נשׂא 
Nasa' 
אבה 
'abah 
מאד 
M@`od 
not for he was sore
ירא 
Yare' 
שׁאוּל 
Sha'uwl 
לקח 
Laqach 
חרב 
Chereb 
,
נפל 
Naphal 
and fell
5
נסה נשׂא 
Nasa' 
ראה 
Ra'ah 
שׁאוּל 
Sha'uwl 
מוּת 
Muwth 
,
נפל 
Naphal 
he fell
חרב 
Chereb 
,
מוּת 
Muwth 
and died
6
שׁאוּל 
Sha'uwl 
So Saul
מוּת 
Muwth 
,
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
,
נסה נשׂא 
Nasa' 
,
אנושׁ 
'enowsh 
and all his men
,
יום 
Yowm 
7
אנושׁ 
'enowsh 
ישׂראל 
Yisra'el 
עבר 
`eber 
עמק 
`emeq 
of the valley
,
עבר 
`eber 
and they that were on the other side
,
ירדּן 
Yarden 
,
ראה 
Ra'ah 
אנושׁ 
'enowsh 
that the men
ישׂראל 
Yisra'el 
נוּס 
Nuwc 
,
שׁאוּל 
Sha'uwl 
and his sons
מוּת 
Muwth 
,
עזב 
`azab 
עיר ער עיר 
`iyr 
the cities
,
נוּס 
Nuwc 
and fled
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
and the Philistines
ישׁב 
Yashab 
and dwelt
8
מחרתם מחרת 
Mochorath 
And it came to pass on the morrow
,
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
פּשׁט 
Pashat 
חלל 
Chalal 
the slain
,
מצא 
Matsa' 
שׁאוּל 
Sha'uwl 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
נפל 
Naphal 
הר 
Har 
9
כּרת 
Karath 
ראשׁ 
Ro'sh 
,
פּשׁט 
Pashat 
כּלי 
K@liy 
,
שׁלח 
Shalach 
and sent
ארץ 
'erets 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
סביבה סביב 
Cabiyb 
,
בּשׂר 
Basar 
בּית 
Bayith 
it in the house
עצב 
`atsab 
,
10
שׂים שׂוּם 
Suwm 
כּלי 
K@liy 
בּית 
Bayith 
in the house
עשׁתּרת עשׁתּרות 
`Ashtarowth 
תּקע 
Taqa` 
גּויּה 
G@viyah 
חומה 
Chowmah 
to the wall
11
ישׁב 
Yashab 
יבישׁ יבשׁ 
Yabesh 
שׁמע 
Shama` 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
12
חיל 
Chayil 
אישׁ 
'iysh 
קוּם 
Quwm 
,
ילך 
Yalak 
and went
לילה ליל ליל 
Layil 
,
לקח 
Laqach 
and took
גּויּה 
G@viyah 
the body
שׁאוּל 
Sha'uwl 
of Saul
גּויּה 
G@viyah 
and the bodies
חומה 
Chowmah 
בּית שׁן בּית שׁאן 
Beyth Sh@'an 
of Beth–shan
and came
יבישׁ יבשׁ 
Yabesh 
,
שׂרף 
Saraph 
and burnt
13
לקח 
Laqach 
עצם 
`etsem 
,
קבר 
Qabar 
and buried
אשׁל 
'eshel 
יבישׁ יבשׁ 
Yabesh 
,
צוּם 
Tsuwm 
and fasted
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved