go to all translations
1 Samuel 7
AB

1 Samuel 7

1
אנושׁ 
'enowsh 
And the men
קרית ערים קרית יערים 
Qiryath Y@`ariym 
,
עלה 
`alah 
and fetched up
ארן ארון 
'arown 
the ark
of the Lord
בּית 
Bayith 
it into the house
אבינדב 
'Abiynadab 
גּבעה 
Gib`ah 
in the hill
,
קדשׁ 
Qadash 
אלעזר 
'El`azar 
שׁמר 
Shamar 
to keep
ארן ארון 
'arown 
the ark
2
יום 
Yowm 
ארן ארון 
'arown 
the ark
ישׁב 
Yashab 
קרית ערים קרית יערים 
Qiryath Y@`ariym 
יום 
Yowm 
רבה 
Rabah 
עשׂרים 
`esriym 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
בּית 
Bayith 
and all the house
ישׂראל 
Yisra'el 
נהה 
Nahah 
אחר 
'achar 
3
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
בּית 
Bayith 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
,
שׁוּב 
Shuwb 
If ye do return
לבב 
Lebab 
,
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
,
נכר 
Nekar 
אלהים 
'elohiym 
עשׁתּרת עשׁתּרות 
`Ashtarowth 
תּוך 
Tavek 
כּוּן 
Kuwn 
לבב 
Lebab 
עבד 
`abad 
and serve
נצל 
Natsal 
him only and he will deliver
יד 
Yad 
you out of the hand
4
ישׂראל 
Yisra'el 
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
בּעל 
Ba`al 
עשׁתּרת עשׁתּרות 
`Ashtarowth 
,
עבד 
`abad 
and served
the Lord
5
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
,
קבץ 
Qabats 
ישׂראל 
Yisra'el 
מצפּה 
Mitspeh 
,
פּלל 
Palal 
and I will pray
6
קבץ 
Qabats 
מצפּה 
Mitspah 
,
שׁאב 
Sha'ab 
and drew
מים 
Mayim 
,
שׁפך 
Shaphak 
and poured it out
,
פּנים 
Paniym 
the Lord
צוּם 
Tsuwm 
and fasted
יום 
Yowm 
,
and said
חטא 
Chata' 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
שׁפט 
Shaphat 
ישׂראל 
Yisra'el 
7
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
שׁמע 
Shama` 
ישׂראל 
Yisra'el 
קבץ 
Qabats 
מצפּה 
Mitspeh 
,
סרן 
Ceren 
the lords
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
עלה 
`alah 
went up
ישׂראל 
Yisra'el 
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁמע 
Shama` 
ירא 
Yare' 
פּנים 
Paniym 
of
8
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
,
חרשׁ 
Charash 
זעק 
Za`aq 
not to cry
אלהים 
'elohiym 
ישׁע 
Yasha` 
for us, that he will save
יד 
Yad 
us out of the hand
9
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
לקח 
Laqach 
אחד 
'echad 
a
חלב 
Chalab 
טלה 
Taleh 
,
עלה 
`alah 
עולה עלה 
`olah 
כּליל 
Kaliyl 
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
and Samuel
זעק 
Za`aq 
ישׂראל 
Yisra'el 
and the Lord
ענה 
`anah 
10
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
עלה 
`alah 
עולה עלה 
`olah 
,
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
נגשׁ 
Nagash 
מלחמה 
Milchamah 
ישׂראל 
Yisra'el 
but the Lord
רעם 
Ra`am 
גּדל גּדול 
Gadowl 
with a great
קל קול 
Qowl 
יום 
Yowm 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
,
המם 
Hamam 
נגף 
Nagaph 
פּנים 
Paniym 
11
אנושׁ 
'enowsh 
And the men
ישׂראל 
Yisra'el 
יצא 
Yatsa' 
מצפּה 
Mitspah 
,
רדף 
Radaph 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
,
נכה 
Nakah 
and smote
12
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
לקח 
Laqach 
אחד 
'echad 
a
אבן 
'eben 
,
שׂים שׂוּם 
Suwm 
and set
מצפּה 
Mitspah 
שׁן 
Shen 
and Shen
,
קרא 
Qara' 
and called
שׁם 
Shem 
the name
אבן העזר 
'Eben ha-`ezer 
of it Eben–ezer
,
,
עזר 
`azar 
13
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
כּנע 
Kana` 
,
יסף 
Yacaph 
no more
גּבל גּבוּל 
G@buwl 
ישׂראל 
Yisra'el 
יד 
Yad 
and the hand
of the Lord
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
יום 
Yowm 
all the days
14
עיר ער עיר 
`iyr 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
לקח 
Laqach 
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁוּב 
Shuwb 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
עקרון 
`Eqrown 
גּת 
Gath 
גּבל גּבוּל 
G@buwl 
and the coasts
ישׂראל 
Yisra'el 
נצל 
Natsal 
יד 
Yad 
out of the hands
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
שׁלם שׁלום 
Shalowm 
ישׂראל 
Yisra'el 
15
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
שׁפט 
Shaphat 
ישׂראל 
Yisra'el 
יום 
Yowm 
all the days
16
הלך 
Halak 
דּי 
Day 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
to year
סבב 
Cabab 
בּית־אל 
Beyth-'El 
to Beth–el
גּלגּל 
Gilgal 
and Gilgal
,
מצפּה 
Mitspah 
and Mizpeh
,
שׁפט 
Shaphat 
and judged
ישׂראל 
Yisra'el 
17
תּשׁבה תּשׁוּבה 
T@shuwbah 
רמה 
Ramah 
בּית 
Bayith 
שׁפט 
Shaphat 
and there he judged
ישׂראל 
Yisra'el 
בּנה 
Banah 
and there he built
מזבּח 
Mizbeach 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved