go to all translations
2 Chronicles 16
ASV

2 Chronicles 16

1
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
In the six
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
מלכיּה מלכת מלכוּת 
Malkuwth 
of the reign
אסא 
'Aca' 
of Asa
בּעשׁא 
Ba`sha' 
מלך 
melek 
ישׂראל 
Yisra'el 
עלה 
`alah 
came up
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
בּנה 
Banah 
and built
רמה 
Ramah 
,
בּלתּי 
Biltiy 
to the intent that
נתן 
Nathan 
יצא 
Yatsa' 
or come in
אסא 
'Aca' 
to Asa
מלך 
melek 
2
אסא 
'Aca' 
יצא 
Yatsa' 
כּסף 
Keceph 
זהב 
Zahab 
and gold
אוצר 
'owtsar 
out of the treasures
בּית 
Bayith 
of the house
of the Lord
מלך 
melek 
and of the king's
בּית 
Bayith 
,
שׁלח 
Shalach 
and sent
בּן־הדד 
Ben-Hadad 
to Ben–hadad
מלך 
melek 
ארם 
'Aram 
,
ישׁב 
Yashab 
דּרמשׂק דּוּמשׂק דּמּשׂקo 
Dammeseq 
,
3
בּרית 
B@riyth 
אב 
'ab 
אב 
'ab 
שׁלח 
Shalach 
כּסף 
Keceph 
זהב 
Zahab 
and gold
ילך 
Yalak 
go
,
פּרר 
Parar 
בּרית 
B@riyth 
בּעשׁא 
Ba`sha' 
with Baasha
מלך 
melek 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
עלה 
`alah 
4
בּן־הדד 
Ben-Hadad 
שׁמע 
Shama` 
מלך 
melek 
אסא 
'Aca' 
,
שׁלח 
Shalach 
and sent
שׂר 
Sar 
חיל 
Chayil 
עיר ער עיר 
`iyr 
ישׂראל 
Yisra'el 
נכה 
Nakah 
עיּון 
`Iyown 
,
דּן 
Dan 
and Dan
,
אבל מים 
'Abel Mayim 
and Abel–maim
,
מסכּנה 
Mick@nah 
and all the store
עיר ער עיר 
`iyr 
5
בּעשׁא 
Ba`sha' 
שׁמע 
Shama` 
חדל 
Chadal 
it, that he left off
בּנה 
Banah 
רמה 
Ramah 
,
מלאכה 
M@la'kah 
6
אסא 
'Aca' 
מלך 
melek 
the king
לקח 
Laqach 
יהוּדה 
Y@huwdah 
נסה נשׂא 
Nasa' 
אבן 
'eben 
the stones
רמה 
Ramah 
,
עץ 
`ets 
and the timber
בּעשׁא 
Ba`sha' 
בּנה 
Banah 
בּנה 
Banah 
and he built
גּבע 
Geba` 
7
עת 
`eth 
חנני 
Chananiy 
ראה 
Ra'ah 
the seer
אסא 
'Aca' 
to Asa
מלך 
melek 
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
and said
שׁען 
Sha`an 
מלך 
melek 
on the king
ארם 
'Aram 
,
שׁען 
Sha`an 
and not relied
on the Lord
אלהים 
'elohiym 
,
חיל 
Chayil 
מלך 
melek 
of the king
ארם 
'Aram 
מלט 
Malat 
8
כּוּשׁי 
Kuwshiy 
לבּי לוּבי 
Luwbiy 
and the Lubims
רב 
Rob 
חיל 
Chayil 
,
מאד 
M@`od 
with very
רבה 
Rabah 
רכב 
Rekeb 
פּרשׁ 
Parash 
שׁען 
Sha`an 
on the Lord
נתן 
Nathan 
9
עין 
`ayin 
For the eyes
of the Lord
שׁוּט 
Shuwt 
run to and fro
ארץ 
'erets 
,
חזק 
Chazaq 
לבב 
Lebab 
שׁלם 
Shalem 
סכל 
Cakal 
עתּה 
`attah 
ישׁ 
Yesh 
thou shalt have
10
אסא 
'Aca' 
כּעס 
Ka`ac 
ראה 
Ra'ah 
with the seer
,
נתן 
Nathan 
and put
מהפּכת 
Mahpeketh 
him in a prison
בּית 
Bayith 
זעף 
Za`aph 
for he was in a rage
אסא 
'Aca' 
רצץ 
Ratsats 
עם 
`am 
some of the people
11
דּבר 
Dabar 
אסא 
'Aca' 
of Asa
,
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
אחרן אחרין 
'acharown 
and last
,
כּתב 
Kathab 
,
ספרה ספר 
Cepher 
in the book
מלך 
melek 
of the kings
יהוּדה 
Y@huwdah 
12
אסא 
'Aca' 
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
in the thirty
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
and ninth
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
מלכיּה מלכת מלכוּת 
Malkuwth 
חלא 
Chala' 
רגל 
Regel 
,
חלי 
Choliy 
מעל 
Ma`al 
חלי 
Choliy 
דּרשׁ 
Darash 
not to the Lord
13
אסא 
'Aca' 
שׁכב 
Shakab 
אב 
'ab 
,
מוּת 
Muwth 
and died
אחד 
'echad 
in the one
ארבּעים 
'arba`iym 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
14
קבר 
Qabar 
קברה קבר 
Qeber 
,
כּרה 
Karah 
עיר ער עיר 
`iyr 
דּויד דּוד 
David 
,
שׁכב 
Shakab 
and laid
משׁכּב 
Mishkab 
him in the bed
מלא מלא 
Male' 
בּשׂם בּשׂם 
Besem 
זן 
Zan 
רקח 
Raqach 
מרקחת 
Mirqachath 
מעשׂה 
Ma`aseh 
שׂרף 
Saraph 
מאד 
M@`od 
גּדל גּדול 
Gadowl 
שׂרפה 
S@rephah 

American Standard Version Public Domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved