Jehoahaz King of Judah
יְהוֹאָחָ֖ז
yə·hō·w·’ā·ḥāz
、 יֹאשִׁיָּ֑הוּ
yō·šî·yā·hū;
וַיַּמְלִיכֻ֥הוּ
way·yam·lî·ḵu·hū
. בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî·rū·šā·lim.
、 בְּמָלְכ֑וֹ
bə·mā·lə·ḵōw;
. בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî·rū·šā·lim.
וַיְסִירֵ֥הוּ
way·sî·rê·hū
、 בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם
bî·rū·šā·lim;
וַֽיַּעֲנֹשׁ֙
way·ya·‘ă·nōš
、 וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
wî·rū·šā·lim,
. יְהוֹיָקִ֑ים
yə·hō·w·yā·qîm;
וַיְבִיאֵ֖הוּ
way·ḇî·’ê·hū
. מִצְרָֽיְמָה׃
miṣ·rā·yə·māh.
Jehoiakim's Evil Reign in Judah
יְהוֹיָקִ֣ים
yə·hō·w·yā·qîm
、 בְּמָלְכ֔וֹ
bə·mā·lə·ḵōw,
– בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bî·rū·šā·lim;
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙
way·ya·’as·rê·hū
、 בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
ban·ḥuš·ta·yim,
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
וַיִּתְּנֵ֥ם
way·yit·tə·nêm
、 יְהֽוֹיָקִ֜ים
yə·hō·w·yā·qîm
וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו
wə·ṯō·‘ă·ḇō·ṯāw
וְהַנִּמְצָ֣א
wə·han·nim·ṣā
יְהוֹיָכִ֥ין
yə·hō·w·yā·ḵîn
Jehoiachin's Evil Reign in Judah
יְהוֹיָכִ֣ין
yə·hō·w·yā·ḵîn
、 בְּמָלְכ֔וֹ
bə·mā·lə·ḵōw,
、 בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bî·rū·šā·lim;
、 וְלִתְשׁוּבַ֣ת
wə·liṯ·šū·ḇaṯ
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar,
צִדְקִיָּ֣הוּ
ṣiḏ·qî·yā·hū
. וִֽירוּשָׁלִָֽם׃
wî·rū·šā·lim.
Zedekiah King of Judah
צִדְקִיָּ֣הוּ
ṣiḏ·qî·yā·hū
、 בְמָלְכ֑וֹ
ḇə·mā·lə·ḵōw;
. בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî·rū·šā·lim.
、 נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
、 הַכֹּהֲנִ֤ים
hak·kō·hă·nîm
– הַגּוֹיִ֑ם
hag·gō·w·yim;
וַֽיְטַמְּאוּ֙
way·ṭam·mə·’ū
. בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî·rū·šā·lim.
The Fall of Jerusalem
אֲבוֹתֵיהֶ֧ם
’ă·ḇō·w·ṯê·hem
– וְשָׁל֑וֹחַ
wə·šā·lō·w·aḥ;
בְּמַלְאֲכֵ֣י
bə·mal·’ă·ḵê
、 הָאֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים
ū·mit·ta‘·tə·‘îm
、 בִּנְבִאָ֑יו
bin·ḇi·’āw;
בַּחוּרֵיהֶ֤ם
ba·ḥū·rê·hem
、 מִקְדָּשָׁ֔ם
miq·dā·šām,
、 הָאֱלֹהִים֙
hā·’ĕ·lō·hîm
הַגְּדֹלִ֣ים
hag·gə·ḏō·lîm
、 וְהַקְּטַנִּ֔ים
wə·haq·qə·ṭan·nîm,
וְאֹֽצְרוֹת֙
wə·’ō·ṣə·rō·wṯ
וְאֹצְר֥וֹת
wə·’ō·ṣə·rō·wṯ
וַֽיִּשְׂרְפוּ֙
way·yiś·rə·p̄ū
、 הָאֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
וַֽיְנַתְּצ֔וּ
way·nat·tə·ṣū,
、 יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə·rū·šā·lim;
אַרְמְנוֹתֶ֙יהָ֙
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā
מַחֲמַדֶּ֖יהָ
ma·ḥă·mad·de·hā
. לְהַשְׁחִֽית׃
lə·haš·ḥîṯ.
הַשְּׁאֵרִ֥ית
haš·šə·’ê·rîṯ
、 יִרְמְיָ֔הוּ
yir·mə·yā·hū,
. שַׁבְּתוֹתֶ֑יהָ
šab·bə·ṯō·w·ṯe·hā;
The Proclamation of Cyrus
יִרְמְיָ֑הוּ
yir·mə·yā·hū;
וַיַּֽעֲבֶר־
way·ya·‘ă·ḇer-
הַשָּׁמַ֔יִם
haš·šā·ma·yim,
、 בִּירוּשָׁלִַ֖ם
bî·rū·šā·lim