go to all translations
2 Corinthians 4
MSTC

2 Corinthians 4

1
τοῦτο 
Touto 
διά 
Dia 
ἔχω 
Echo 
we have
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
διακονία 
Diakonia 
,
καθώς 
Kathos 
as
ἐλεέω 
Eleeo 
,
ἐκκακέω 
Ekkakeo 
2
ἀλλά 
Alla 
ἀπειπόμην 
Apeipomen 
κρυπτός 
Kruptos 
αἰσχύνη 
Aischune 
,
μή 
me 
not
περιπατέω 
Peripateo 
ἐν 
En 
in
πανουργία 
Panourgia 
,
μηδέ 
mede 
δολόω 
Doloo 
λόγος 
Logos 
the word
θεός 
theos 
of God
δολόω 
Doloo 
ἀλλά 
Alla 
but
φανερωσις 
Phanerosis 
ἀλήθεια 
Aletheia 
of the truth
συνιστάω συνιστάνω συνίστημι 
sunistao 
ἑαυτοῦ 
heautou 
πρός 
Pros 
to
πᾶς 
Pas 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
συνείδησις 
suneidesis 
ἐνώπιον 
Enopion 
in the sight of
3
δέ 
De 
εἰ 
Ei 
if
ἡμῶν 
hemon 
εὐαγγέλιον 
Euaggelion 
καλύπτω 
Kalupto 
be hid
,
ἐστί 
Esti 
it is
καλύπτω 
Kalupto 
ἐν 
En 
to
ἐστί 
Esti 
4
ἐν 
En 
In
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
θεός 
theos 
the god
τούτου 
Toutou 
of this
αἰών 
Aion 
τυφλόω 
Tuphloo 
νόημα 
Noema 
the minds
ἄπιστος 
Apistos 
,
μή 
me 
φωτισμός 
Photismos 
the light
δόξα 
Doxa 
of the glorious
εὐαγγέλιον 
Euaggelion 
Χριστός 
christos 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἐστί 
Esti 
is
εἰκών 
Eikon 
the image
θεός 
theos 
of God
,
αὐγάζω 
Augazo 
5
γάρ 
Gar 
κηρύσσω 
Kerusso 
οὐ 
Ou 
not
ἑαυτοῦ 
heautou 
,
ἀλλά 
Alla 
but
Χριστός 
christos 
Ἰησοῦς 
Iesous 
κύριος 
Kurios 
the Lord
δέ 
De 
and
ἑαυτοῦ 
heautou 
ὑμῶν 
Humon 
δοῦλος 
Doulos 
διά 
Dia 
6
ὅτι 
Hoti 
θεός 
theos 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἔπω 
Epo 
φῶς 
Phos 
the light
λάμπω 
Lampo 
ἐκ ἐξ 
Ek 
out of
σκότος 
Skotos 
,
λάμπω 
Lampo 
ἐν 
En 
in
ἡμῶν 
hemon 
καρδία 
Kardia 
,
πρός 
Pros 
to
φωτισμός 
Photismos 
γνῶσις 
Gnosis 
of the knowledge
δόξα 
Doxa 
of the glory
θεός 
theos 
of God
ἐν 
En 
in
πρόσωπον 
Prosopon 
the face
Ἰησοῦς 
Iesous 
7
δέ 
De 
ἔχω 
Echo 
we have
τοῦτον 
Touton 
θησαυρός 
thesauros 
ἐν 
En 
in
ὀστράκινος 
Ostrakinos 
σκεῦος 
Skeuos 
,
ἵνα 
Hina 
ὑπερβολή 
Huperbole 
δύναμις 
Dunamis 
of the power
ὦ 
O 
may be
θεός 
theos 
of God
,
and
μή 
me 
not
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
8
θλίβω 
Thlibo 
ἐν 
En 
on
πᾶς 
Pas 
,
ἀλλά 
Alla 
οὐ 
Ou 
not
στενοχωρέω 
Stenochoreo 
ἀπορέω 
Aporeo 
ἀλλά 
Alla 
but
οὐ 
Ou 
not
9
διώκω 
Dioko 
,
ἀλλά 
Alla 
but
οὐ 
Ou 
not
ἐγκαταλείπω 
Egkataleipo 
καταβάλλω 
Kataballo 
,
ἀλλά 
Alla 
but
οὐ 
Ou 
not
10
πάντοτε 
Pantote 
περιφέρω 
Periphero 
ἐν 
En 
in
σῶμα 
Soma 
the body
νέκρωσις 
Nekrosis 
the dying
κύριος 
Kurios 
of the Lord
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
ἵνα 
Hina 
ζωή 
Zoe 
the life
Ἰησοῦς 
Iesous 
φανερόω 
Phaneroo 
ἐν 
En 
in
ἡμῶν 
hemon 
11
γάρ 
Gar 
ἡμεῖς 
hemeis 
we
ζάω 
Zao 
ἀεί 
Aei 
παραδίδωμι 
Paradidomi 
εἰς 
Eis 
θάνατος 
Thanatos 
διά 
Dia 
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
ἵνα 
Hina 
ζωή 
Zoe 
the life
Ἰησοῦς 
Iesous 
φανερόω 
Phaneroo 
ἐν 
En 
in
ἡμῶν 
hemon 
θνητός 
Thnetos 
12
ὥστε 
hoste 
So then
θάνατος 
Thanatos 
ἐνεργέω 
Energeo 
ἐν 
En 
in
ἡμῖν 
hemin 
us
,
δέ 
De 
but
ζωή 
Zoe 
ἐν 
En 
in
13
ἡμεῖς 
hemeis 
We
ἔχω 
Echo 
the same
πνεῦμα 
Pneuma 
πίστις 
Pistis 
,
κατά 
Kata 
γράφω 
Grapho 
it is written
,
πιστεύω 
Pisteuo 
,
διό 
Dio 
λαλέω 
Laleo 
πιστεύω 
Pisteuo 
we
πιστεύω 
Pisteuo 
,
and
διό 
Dio 
14
εἴδω 
Eido 
ὅτι 
Hoti 
ἐγείρω 
Egeiro 
κύριος 
Kurios 
the Lord
Ἰησοῦς 
Iesous 
ἐγείρω 
Egeiro 
ἡμᾶς 
hemas 
us
διά 
Dia 
by
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
and
παρίστημι παριστάνω 
Paristemi 
σύν 
sun 
us with
15
γάρ 
Gar 
πᾶς 
Pas 
διά 
Dia 
ὑμᾶς 
Humas 
,
ἵνα 
Hina 
πλεονάζω 
Pleonazo 
χάρις 
Charis 
περισσεύω 
Perisseuo 
διά 
Dia 
εὐχαριστία 
Eucharistia 
πλείων πλεῖον πλέον 
Pleion 
of many
περισσεύω 
Perisseuo 
εἰς 
Eis 
to
δόξα 
Doxa 
the glory
16
διό 
Dio 
ἐκκακέω 
Ekkakeo 
οὐ 
Ou 
not
ἀλλά 
Alla 
but
εἰ 
Ei 
ἡμῶν 
hemon 
ἔξω 
Exo 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
διαφθείρω 
Diaphtheiro 
,
ἀλλά 
Alla 
ἔσωθεν 
Esothen 
the inward
ἀνακαινόω 
Anakainoo 
ἡμέρα 
hemera 
by
17
γάρ 
Gar 
ἡμῶν 
hemon 
ἐλαφρός 
Elaphros 
θλίψις 
Thlipsis 
,
παραυτίκα 
Parautika 
which is but for a moment
,
κατεργάζομαι 
Katergazomai 
ἡμῖν 
hemin 
for us
ὑπερβολή 
Huperbole 
a far
ὑπερβολή 
Huperbole 
αἰώνιος 
Aionios 
βάρος 
Baros 
18
ἡμῶν 
hemon 
σκοπέω 
Skopeo 
μή 
me 
not
at the things
βλέπω 
Blepo 
,
ἀλλά 
Alla 
but
at the things
βλέπω 
Blepo 
μή 
me 
not
βλέπω 
Blepo 
γάρ 
Gar 
the things
βλέπω 
Blepo 
πρόσκαιρος 
Proskairos 
δέ 
De 
but
the things
βλέπω 
Blepo 
μή 
me 
not
βλέπω 
Blepo 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved