go to all translations
2 Kings 13
Common

2 Kings 13

1
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
In the three
עשׂרים 
`esriym 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
the son
אחזיהוּ אחזיה 
'Achazyah 
מלך 
melek 
יהוּדה 
Y@huwdah 
יהואחז 
Y@how'achaz 
the son
יהוּא 
Yehuw' 
of Jehu
מלך 
Malak 
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁמרון 
Shom@rown 
,
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
,
2
And he did
רעה רע 
Ra` 
עין 
`ayin 
in the sight
of the Lord
ילך 
Yalak 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
the sins
ירבעם 
Yarob`am 
the son
נבט 
N@bat 
,
ישׂראל 
Yisra'el 
חטא 
Chata' 
to sin
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
3
אף 
'aph 
of the Lord
חרה 
Charah 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
נתן 
Nathan 
and he delivered
יד 
Yad 
חזהאל חזאל 
Chaza'el 
מלך 
melek 
ארם 
'Aram 
,
יד 
Yad 
and into the hand
בּן־הדד 
Ben-Hadad 
of Ben–hadad
the son
חזהאל חזאל 
Chaza'el 
,
4
יהואחז 
Y@how'achaz 
חלה 
Chalah 
the Lord
and the Lord
שׁמע 
Shama` 
פּנים 
Paniym 
ראה 
Ra'ah 
לחץ 
Lachats 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
מלך 
melek 
ארם 
'Aram 
לחץ 
Lachats 
5
And the Lord
נתן 
Nathan 
ישׂראל 
Yisra'el 
ישׁע 
Yasha` 
,
יצא 
Yatsa' 
יד 
Yad 
ארם 
'Aram 
of the Syrians
and the children
ישׂראל 
Yisra'el 
ישׁב 
Yashab 
אהל 
'ohel 
,
6
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
not from the sins
בּית 
Bayith 
of the house
ירבעם 
Yarob`am 
,
ישׂראל 
Yisra'el 
חטא 
Chata' 
,
הלך 
Halak 
but walked
,
עמד 
`amad 
,
אשׁירה אשׁרה 
'asherah 
the grove
7
שׁאר 
Sha'ar 
עם 
`am 
of the people
יהואחז 
Y@how'achaz 
חמשּׁים 
Chamishshiym 
but fifty
פּרשׁ 
Parash 
,
עשׂרה עשׂר 
`eser 
and ten
רכב 
Rekeb 
,
עשׂרה עשׂר 
`eser 
and ten
אלף 
'eleph 
רגלי 
Ragliy 
מלך 
melek 
for the king
ארם 
'Aram 
אבד 
'abad 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
עפר 
`aphar 
8
יתר 
Yether 
Now the rest
דּבר 
Dabar 
of the acts
יהואחז 
Y@how'achaz 
,
and all that he did
,
גּבוּרה 
G@buwrah 
,
כּתב 
Kathab 
,
ספרה ספר 
Cepher 
in the book
דּבר 
Dabar 
of the chronicles
מלך 
melek 
of the kings
9
יהואחז 
Y@how'achaz 
שׁכב 
Shakab 
אב 
'ab 
קבר 
Qabar 
שׁמרון 
Shom@rown 
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
and Joash
מלך 
Malak 
10
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
In the thirty
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
מלך 
melek 
יהוּדה 
Y@huwdah 
יהואשׁ 
Y@how'ash 
the son
יהואחז 
Y@how'achaz 
מלך 
Malak 
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁמרון 
Shom@rown 
,
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
,
11
And he did
רעה רע 
Ra` 
עין 
`ayin 
in the sight
of the Lord
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
not from all the sins
ירבעם 
Yarob`am 
the son
נבט 
N@bat 
,
ישׂראל 
Yisra'el 
חטא 
Chata' 
הלך 
Halak 
but he walked
12
יתר 
Yether 
And the rest
דּבר 
Dabar 
of the acts
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
,
and all that he did
,
גּבוּרה 
G@buwrah 
לחם 
Lacham 
אמציהוּ אמציה 
'Amatsyah 
מלך 
melek 
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
כּתב 
Kathab 
,
ספרה ספר 
Cepher 
in the book
דּבר 
Dabar 
of the chronicles
מלך 
melek 
of the kings
13
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
שׁכב 
Shakab 
אב 
'ab 
ירבעם 
Yarob`am 
ישׁב 
Yashab 
כּסּה כּסּא 
Kicce' 
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
and Joash
קבר 
Qabar 
שׁמרון 
Shom@rown 
מלך 
melek 
with the kings
14
אלישׁע 
'Eliysha` 
חלה 
Chalah 
חלי 
Choliy 
מוּת 
Muwth 
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
מלך 
melek 
the king
ישׂראל 
Yisra'el 
ירד 
Yarad 
בּכה 
Bakah 
פּנים 
Paniym 
,
and said
,
אב 
'ab 
O my father
,
אב 
'ab 
,
רכב 
Rekeb 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
פּרשׁ 
Parash 
and the horsemen
15
אלישׁע 
'Eliysha` 
לקח 
Laqach 
קשׁת 
Qesheth 
חץ 
Chets 
and arrows
לקח 
Laqach 
קשׁת 
Qesheth 
16
מלך 
melek 
to the king
ישׂראל 
Yisra'el 
,
רכב 
Rakab 
יד 
Yad 
קשׁת 
Qesheth 
upon the bow
רכב 
Rakab 
And he put
יד 
Yad 
אלישׁע 
'Eliysha` 
upon it and Elisha
שׂים שׂוּם 
Suwm 
יד 
Yad 
מלך 
melek 
17
,
פּתח 
Pathach 
חלּון 
Challown 
the window
קדמה קדם 
Qedem 
פּתח 
Pathach 
אלישׁע 
'Eliysha` 
,
ירא ירה 
Yarah 
ירא ירה 
Yarah 
,
חץ 
Chets 
of the Lord's
תּשׁעה תּשׁוּעה 
T@shuw`ah 
,
חץ 
Chets 
and the arrow
תּשׁעה תּשׁוּעה 
T@shuw`ah 
ארם 
'Aram 
נכה 
Nakah 
ארם 
'Aram 
אפיק אפק 
'Apheq 
,
כּלה 
Kalah 
18
,
לקח 
Laqach 
חץ 
Chets 
the arrows
לקח 
Laqach 
מלך 
melek 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
נכה 
Nakah 
ארץ 
'erets 
נכה 
Nakah 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
,
19
אישׁ 
'iysh 
And the man
אלהים 
'elohiym 
of God
קצף 
Qatsaph 
with him, and said
,
נכה 
Nakah 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
or six
פּעמה פּעם 
Pa`am 
נכה 
Nakah 
ארם 
'Aram 
כּלה 
Kalah 
נכה 
Nakah 
ארם 
'Aram 
20
אלישׁע 
'Eliysha` 
מוּת 
Muwth 
,
קבר 
Qabar 
גּדוּד 
G@duwd 
מואב 
Mow'ab 
of the Moabites
ארץ 
'erets 
the land
at the coming in
21
קבר 
Qabar 
אישׁ 
'iysh 
a man
,
ראה 
Ra'ah 
גּדוּד 
G@duwd 
שׁלך 
Shalak 
of men and they cast
אישׁ 
'iysh 
the man
קברה קבר 
Qeber 
אלישׁע 
'Eliysha` 
אישׁ 
'iysh 
and when the man
ילך 
Yalak 
,
נגע 
Naga` 
עצם 
`etsem 
the bones
אלישׁע 
'Eliysha` 
,
חיה 
Chayah 
,
קוּם 
Quwm 
and stood up
22
חזהאל חזאל 
Chaza'el 
מלך 
melek 
ארם 
'Aram 
לחץ 
Lachats 
ישׂראל 
Yisra'el 
יום 
Yowm 
all the days
23
And the Lord
חנן 
Chanan 
רחם 
Racham 
פּנה 
Panah 
on them, and had respect
מען 
Ma`an 
בּרית 
B@riyth 
אברהם 
'Abraham 
with Abraham
,
יצחק 
Yitschaq 
,
יעקב 
Ya`aqob 
and Jacob
,
אבה 
'abah 
and would
שׁחת 
Shachath 
שׁלך 
Shalak 
פּנים 
Paniym 
24
חזהאל חזאל 
Chaza'el 
מלך 
melek 
ארם 
'Aram 
מוּת 
Muwth 
בּן־הדד 
Ben-Hadad 
and Ben–hadad
מלך 
Malak 
25
יהואשׁ 
Y@how'ash 
the son
יהואחז 
Y@how'achaz 
לקח 
Laqach 
שׁוּב 
Shuwb 
יד 
Yad 
out of the hand
בּן־הדד 
Ben-Hadad 
of Ben–hadad
the son
חזהאל חזאל 
Chaza'el 
עיר ער עיר 
`iyr 
the cities
,
לקח 
Laqach 
יד 
Yad 
out of the hand
יהואחז 
Y@how'achaz 
אב 
'ab 
מלחמה 
Milchamah 
by war
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
פּעמה פּעם 
Pa`am 
יאשׁ יואשׁ 
Yow'ash 
נכה 
Nakah 
שׁוּב 
Shuwb 
עיר ער עיר 
`iyr 
the cities
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved