go to all translations
2 Peter 3
MKJV

2 Peter 3

1
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
δεύτερος 
Deuteros 
ἐπιστολή 
Epistole 
,
ἀγαπητός 
Agapetos 
,
γράφω 
Grapho 
I
ἤδη 
Ede 
γράφω 
Grapho 
ὑμῖν 
Humin 
ἐν 
En 
in
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
διεγείρω 
Diegeiro 
I stir up
ὑμῶν 
Humon 
εἰλικρινής 
heilikrines 
διάνοια 
Dianoia 
ἐν 
En 
by way of
2
μνάομαι 
Mnaomai 
ῥῆμα 
Rhema 
of the words
προερέω 
Proereo 
ὑπό 
Hupo 
by
προφήτης 
Prophetes 
the
ἅγιος 
Hagios 
προφήτης 
Prophetes 
,
and
ἐντολή 
Entole 
ἡμῶν 
hemon 
of us
ἀπόστολος 
Apostolos 
κύριος 
Kurios 
of the Lord
and
3
γινώσκω 
Ginosko 
τοῦτο 
Touto 
πρῶτον 
Proton 
,
ὅτι 
Hoti 
ἔρχομαι 
Erchomai 
ἐπί 
Epi 
in
ἡμέρα 
hemera 
the
ἔσχατος 
Eschatos 
ἡμέρα 
hemera 
ἐμπαίκτης 
Empaiktes 
,
πορεύομαι 
Poreuomai 
κατά 
Kata 
ἴδιος 
Idios 
4
λέγω 
Lego 
,
ποῦ 
Pou 
ἐστί 
Esti 
is
ἐπαγγελία 
Epaggelia 
παρουσία 
Parousia 
of
παρουσία 
Parousia 
γάρ 
Gar 
ἀπό 
Apo 
πατήρ 
Pater 
κοιμάω 
Koimao 
,
πᾶς 
Pas 
διαμένω 
Diameno 
οὕτω 
Houto 
as
ἀπό 
Apo 
ἀρχή 
Arche 
5
γάρ 
Gar 
τοῦτο 
Touto 
θέλω ἐθέλω 
thelo 
λανθάνω 
Lanthano 
,
ὅτι 
Hoti 
λόγος 
Logos 
by the word
θεός 
theos 
of God
οὐρανός 
Ouranos 
ἦν 
En 
ἔκπαλαι 
Ekpalai 
of old
,
and
γῆ 
Ge 
the earth
συνιστάω συνιστάνω συνίστημι 
sunistao 
ἐκ ἐξ 
Ek 
out of
ὕδωρ ὕδατος 
Hudor 
the water
and
διά 
Dia 
in
6
διά 
Dia 
κόσμος 
Kosmos 
the world
τότε 
Tote 
,
κατακλύζω 
Katakluzo 
ὕδωρ ὕδατος 
Hudor 
with water
,
7
δέ 
De 
οὐρανός 
Ouranos 
and
γῆ 
Ge 
the earth
,
νῦν 
Nun 
,
λόγος 
Logos 
by
the same
λόγος 
Logos 
εἰσί 
Eisi 
θησαυρίζω 
thesaurizo 
,
τηρέω 
Tereo 
πῦρ 
Pur 
εἰς 
Eis 
ἡμέρα 
hemera 
the day
κρίσις 
Krisis 
and
ἀπώλεια 
Apoleia 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
of
ἀσεβής 
Asebes 
8
δέ 
De 
,
ἀγαπητός 
Agapetos 
,
λανθάνω 
Lanthano 
be
μή 
me 
not
λανθάνω 
Lanthano 
τοῦτο 
Touto 
εἷς 
heis 
,
ὅτι 
Hoti 
εἷς 
heis 
ἡμέρα 
hemera 
παρά 
Para 
is with
κύριος 
Kurios 
the Lord
ὡς 
Hos 
as
χίλιοι 
Chilioi 
ἔτος 
Etos 
,
and
χίλιοι 
Chilioi 
ἔτος 
Etos 
ὡς 
Hos 
as
εἷς 
heis 
9
κύριος 
Kurios 
βραδύνω 
Braduno 
is
οὐ 
Ou 
not
βραδύνω 
Braduno 
ἐπαγγελία 
Epaggelia 
,
ὡς 
Hos 
as
τίς 
Tis 
ἡγέομαι 
hegeomai 
βραδύτης 
Bradutes 
ἀλλά 
Alla 
but
μακροθυμέω 
Makrothumeo 
εἰς 
Eis 
to
ἡμᾶς 
hemas 
,
μή 
me 
not
βούλομαι 
Boulomai 
τίς 
Tis 
ἀπόλλυμι 
Apollumi 
,
ἀλλά 
Alla 
but that
πᾶς 
Pas 
χωρέω 
Choreo 
εἰς 
Eis 
to
10
δέ 
De 
ἡμέρα 
hemera 
the day
κύριος 
Kurios 
of the Lord
ἥκω 
heko 
will come
ὡς 
Hos 
as
κλέπτης 
Kleptes 
ἐν 
En 
in
νύξ 
Nux 
the night
ἐν 
En 
in
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
the which
οὐρανός 
Ouranos 
παρέρχομαι 
Parerchomai 
ῥοιζηδόν 
Rhoizedon 
with a great noise
,
δέ 
De 
and
στοιχεῖον 
Stoicheion 
λύω 
Luo 
καυσόω 
Kausoo 
,
γῆ 
Ge 
the earth
and
ἔργον 
Ergon 
the works
ἐν 
En 
11
οὖν 
Oun 
πᾶς 
Pas 
τούτων 
Touton 
λύω 
Luo 
,
ποταπός 
Potapos 
δεῖ 
Dei 
ὑμᾶς 
Humas 
ye
ὑπάρχω 
Huparcho 
to be
ἐν 
En 
in
ἅγιος 
Hagios 
ἀναστροφή 
Anastrophe 
and
12
προσδοκάω 
Prosdokao 
and
σπεύδω 
Speudo 
παρουσία 
Parousia 
the coming
ἡμέρα 
hemera 
of the day
θεός 
theos 
of God
,
διά 
Dia 
οὐρανός 
Ouranos 
πυρόω 
Puroo 
λύω 
Luo 
,
and
στοιχεῖον 
Stoicheion 
τήκω 
Teko 
13
δέ 
De 
προσδοκάω 
Prosdokao 
we
,
κατά 
Kata 
ἐπάγγελμα 
Epaggelma 
,
προσδοκάω 
Prosdokao 
καινός 
Kainos 
οὐρανός 
Ouranos 
and
καινός 
Kainos 
a new
γῆ 
Ge 
,
ἐν 
En 
κατοικέω 
Katoikeo 
14
διό 
Dio 
,
ἀγαπητός 
Agapetos 
,
προσδοκάω 
Prosdokao 
ταῦτα 
Tauta 
,
σπουδάζω 
Spoudazo 
εὑρίσκω 
heurisko 
ye may be found
of him
ἐν 
En 
in
εἰρήνη 
Eirene 
,
ἄσπιλος 
Aspilos 
,
and
15
ἡγέομαι 
hegeomai 
μακροθυμία 
Makrothumia 
κύριος 
Kurios 
of
ἡμῶν 
hemon 
κύριος 
Kurios 
σωτηρία 
Soteria 
καθώς 
Kathos 
even as
ἡμῶν 
hemon 
ἀγαπητός 
Agapetos 
ἀδελφός 
Adelphos 
Παῦλος 
Paulos 
κατά 
Kata 
σοφία 
Sophia 
the wisdom
δίδωμι 
Didomi 
γράφω 
Grapho 
16
ὡς 
Hos 
As
ἐν 
En 
in
πᾶς 
Pas 
ἐπιστολή 
Epistole 
λαλέω 
Laleo 
ἐν 
En 
in
περί 
Peri 
of
τούτων 
Touton 
ἐν 
En 
in
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἐστί 
Esti 
τίς 
Tis 
δυσνόητος 
Dusnoetos 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἀμαθής 
amathes 
and
ἀστήρικτος 
Asteriktos 
στρεβλόω 
Strebloo 
,
ὡς 
Hos 
as
λοιποί 
Loipoy 
the other
γραφή 
Graphe 
,
πρός 
Pros 
ἴδιος 
Idios 
17
ὑμείς 
Humeis 
Ye
οὖν 
Oun 
,
ἀγαπητός 
Agapetos 
,
προγινώσκω 
Proginosko 
προγινώσκω 
Proginosko 
φυλάσσω 
Phulasso 
μή 
me 
ἐκπίπτω 
Ekpipto 
ye also
,
συναπαγω 
sunapago 
πλάνη 
Plane 
with the error
ἄθεσμος 
Athesmos 
of the wicked
,
ἐκπίπτω 
Ekpipto 
στηριγμός 
Sterigmos 
ἴδιος 
Idios 
18
δέ 
De 
αὐξάνω 
Auxano 
ἐν 
En 
in
χάρις 
Charis 
,
and
γνῶσις 
Gnosis 
in the knowledge
κύριος 
Kurios 
of
ἡμῶν 
hemon 
κύριος 
Kurios 
and
σωτήρ 
Soter 
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
To him
δόξα 
Doxa 
νῦν 
Nun 
and
εἰς 
Eis 
αἰών 
Aion 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved