2 Samuel 5

ASV

2 Samuel 5

שׁבט

Shebet

ישׂראל

Yisra'el

דּויד דּוד

David

חברון

Chebrown

,

,

,

עצם

`etsem

Behold, we are thy bone

,

אתמוּל אתמול אתמול

'ethmowl

Also in time past

,

שׁאוּל

Sha'uwl

מלך

melek

יצא

Yatsa'

over us, thou wast he that leddest out

and broughtest in

ישׂראל

Yisra'el

and the Lord

רעה

Ra`ah

to thee, Thou shalt feed

עם

`am

ישׂראל

Yisra'el

,

נגד נגיד

Nagiyd

and thou shalt be a captain

זקן

Zaqen

So all the elders

ישׂראל

Yisra'el

מלך

melek

to the king

חברון

Chebrown

מלך

melek

and king

דּויד דּוד

David

כּרת

Karath

בּרית

B@riyth

חברון

Chebrown

with them in Hebron

פּנים

Paniym

the Lord

משׁח

Mashach

and they anointed

דּויד דּוד

David

מלך

melek

דּויד דּוד

David

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

מלך

Malak

when he began to reign

,

מלך

Malak

and he reigned

,

ארבּעים

'arba`iym

חברון

Chebrown

מלך

Malak

יהוּדה

Y@huwdah

שׁבעה שׁבע

Sheba`

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

שׁשּׁה שׁשׁ

Shesh

and six

חדשׁ

Chodesh

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

and in Jerusalem

מלך

Malak

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

ישׂראל

Yisra'el

over all Israel

מלך

melek

אנושׁ

'enowsh

ילך

Yalak

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

יבוּסי

Y@buwciy

unto the Jebusites

,

ישׁב

Yashab

the inhabitants

ארץ

'erets

of the land

דּויד דּוד

David

,

,

שׂוּר סוּר

Cuwr

Except thou take away

עוּר

`ivver

פּסּח

Picceach

and the lame

,

thou shalt not come in

hither thinking

דּויד דּוד

David

דּויד דּוד

David

Nevertheless David

לכד

Lakad

מצדה מצוּדה מצוּד

Matsuwd

the strong hold

ציּון

Tsiyown

עיר ער עיר

`iyr

the same is the city

דּויד דּוד

David

יום

Yowm

,

נגע

Naga`

Whosoever getteth up

צנּוּר

Tsinnuwr

to the gutter

,

נכה

Nakah

יבוּסי

Y@buwciy

,

פּסּח

Picceach

and the lame

עוּר

`ivver

and the blind

,

שׂנא

Sane'

,

דּויד דּוד

David

נפשׁ

Nephesh

,

he shall be chief and captain. Wherefore they said

,

עוּר

`ivver

פּסּח

Picceach

and the lame

דּויד דּוד

David

ישׁב

Yashab

מצדה מצוּדה מצוּד

Matsuwd

in the fort

,

קרא

Qara'

עיר ער עיר

`iyr

it the city

דּויד דּוד

David

דּויד דּוד

David

בּנה

Banah

סביבה סביב

Cabiyb

מלּא מלּוא

Millow'

דּויד דּוד

David

ילך

Yalak

הלך

Halak

on

,

גּדל גּדול

Gadowl

,

and the Lord

,

אלהים

'elohiym

צבאה צבא

Tsaba'

חירם חירם

Chiyram

מלך

melek

צור צר

Tsor

שׁלח

Shalach

מלאך

Mal'ak

דּויד דּוד

David

,

ארז

'erez

עץ

`ets

,

חרשׁ

Charash

,

קירה קר קיר

Qiyr

בּנה

Banah

דּויד דּוד

David

דּויד דּוד

David

ידע

Yada`

כּוּן

Kuwn

had established

מלך

melek

ישׂראל

Yisra'el

,

נסה נשׂא

Nasa'

and that he had exalted

ממלכה

Mamlakah

עם

`am

ישׂראל

Yisra'el

דּויד דּוד

David

לקח

Laqach

פּלגשׁ פּילגשׁ

Piylegesh

him more concubines

נשׁים אשּׁה

'ishshah

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

out of Jerusalem

,

אחר

'achar

חברון

Chebrown

and there were yet sons

בּת

Bath

ילד

Yalad

שׁם

Shem

And these be the names

ילּוד

Yillowd

of those that were born

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

unto him in Jerusalem

שׁמּוּע

Shammuwa`

,

שׁובב

Showbab

,

נתן

Nathan

,

יבחר

Yibchar

אלישׁוּע

'Eliyshuwa`

also, and Elishua

,

נפג

Nepheg

,

אלישׁמע

'Eliyshama`

,

אלידע

'Elyada`

,

פּלשׁתּי

P@lishtiy

But when the Philistines

שׁמע

Shama`

משׁח

Mashach

that they had anointed

דּויד דּוד

David

מלך

melek

ישׂראל

Yisra'el

,

פּלשׁתּי

P@lishtiy

all the Philistines

עלה

`alah

בּקשׁ

Baqash

דּויד דּוד

David

דּויד דּוד

David

שׁמע

Shama`

ירד

Yarad

of it, and went down

פּלשׁתּי

P@lishtiy

The Philistines

נטשׁ

Natash

עמק

`emeq

themselves in the valley

דּויד דּוד

David

שׁאל שׁאל

Sha'al

of the Lord

,

עלה

`alah

Shall I go up

פּלשׁתּי

P@lishtiy

to the Philistines

נתן

Nathan

wilt thou deliver

יד

Yad

them into mine hand

דּויד דּוד

David

,

עלה

`alah

Go up

נתן

Nathan

for I will doubtless

נתן

Nathan

פּלשׁתּי

P@lishtiy

the Philistines

דּויד דּוד

David

בּעל פּרצים

Ba`al P@`ratsiym

to Baal–perazim

דּויד דּוד

David

נכה

Nakah

them there, and said

,

,

פּרץ

Parats

hath broken forth

אויב איב

'oyeb

upon mine enemies

פּנים

Paniym

פּרץ

Perets

me, as the breach

מים

Mayim

קרא

Qara'

Therefore he called

שׁם

Shem

the name

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

עזב

`azab

And there they left

עצב

`atsab

,

דּויד דּוד

David

אנושׁ

'enowsh

נסה נשׂא

Nasa'

פּלשׁתּי

P@lishtiy

And the Philistines

עלה

`alah

יסף

Yacaph

,

נטשׁ

Natash

עמק

`emeq

themselves in the valley

דּויד דּוד

David

שׁאל שׁאל

Sha'al

of the Lord

,

עלה

`alah

Thou shalt not go up

סבב

Cabab

but fetch a compass

אחר

'achar

מל מואל מול מוּל

Muwl

upon them over against

שׁמע

Shama`

And let it be, when thou hearest

קל קול

Qowl

צעדה

Ts@`adah

of a going

ראשׁ

Ro'sh

in the tops

בּכא

Baka'

of the mulberry trees

,

חרץ

Charats

that then thou shalt bestir

thyself for then shall the Lord

יצא

Yatsa'

go out

פּנים

Paniym

נכה

Nakah

מחנה

Machaneh

the host

דּויד דּוד

David

did so

,

as the Lord

,

צוה

Tsavah

נכה

Nakah

פּלשׁתּי

P@lishtiy

the Philistines

גּבע

Geba`

until thou come

American Standard Version Public Domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved