go to all translations
Amos 2
Common

Amos 2

1
the Lord
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
פּשׁע 
Pesha` 
מואב 
Mow'ab 
of Moab
,
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
and for four
,
שׁוּב 
Shuwb 
I will not turn away
שׂרף 
Saraph 
עצם 
`etsem 
the bones
מלך 
melek 
of the king
אדום אדם 
'Edom 
of Edom
2
שׁלח 
Shalach 
But I will send
אשׁ 
'esh 
מואב 
Mow'ab 
,
אכל 
'akal 
and it shall devour
ארמון 
'armown 
קריּות 
Q@riyowth 
מואב 
Mow'ab 
and Moab
מוּת 
Muwth 
שׁאון 
Sha'own 
with tumult
,
תּרוּעה 
T@ruw`ah 
,
קל קול 
Qowl 
and with the sound
,
3
כּרת 
Karath 
And I will cut off
שׁפט 
Shaphat 
the judge
קרב 
Qereb 
הרג 
Harag 
thereof, and will slay
שׂר 
Sar 
4
the Lord
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
פּשׁע 
Pesha` 
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
and for four
,
שׁוּב 
Shuwb 
I will not turn away
מאס 
Ma'ac 
תּרה תּורה 
Towrah 
the law
of the Lord
שׁמר 
Shamar 
and have not kept
חק 
Choq 
,
כּזב 
Kazab 
תּעה 
Ta`ah 
,
אחר 
'achar 
אב 
'ab 
5
שׁלח 
Shalach 
But I will send
אשׁ 
'esh 
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
אכל 
'akal 
and it shall devour
ארמון 
'armown 
6
the Lord
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
פּשׁע 
Pesha` 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
and for four
,
שׁוּב 
Shuwb 
I will not turn away
מכר 
Makar 
צדּיק 
Tsaddiyq 
כּסף 
Keceph 
,
אביון 
'ebyown 
and the poor
7
שׁאף 
Sha'aph 
עפר 
`aphar 
ארץ 
'erets 
of the earth
ראשׁ 
Ro'sh 
on the head
דּל 
Dal 
of the poor
,
נטה 
Natah 
דּרך 
Derek 
the way
עניו ענו 
`anav 
of the meek
אישׁ 
'iysh 
and a man
אב 
'ab 
ילך 
Yalak 
will go
נערה 
Na`arah 
in unto the same maid
חלל 
Chalal 
קדשׁ 
Qodesh 
my holy
8
נטה 
Natah 
בּגד 
Beged 
חבל 
Chabal 
אצל 
'etsel 
by
מזבּח 
Mizbeach 
,
שׁתה 
Shathah 
יין 
Yayin 
the wine
ענשׁ 
`anash 
of the condemned
בּית 
Bayith 
in the house
9
שׁמד 
Shamad 
אמרי 
'Emoriy 
I the Amorite
פּנים 
Paniym 
גּבהּ 
Gobahh 
גּבהּ 
Gobahh 
ארז 
'erez 
of the cedars
,
חסן 
Chacon 
and he was strong
,
אלּון 
'allown 
as the oaks
שׁמד 
Shamad 
פּרי 
P@riy 
מעל 
Ma`al 
,
שׁרשׁ 
Sheresh 
10
עלה 
`alah 
ארץ 
'erets 
מצרים 
Mitsrayim 
,
ילך 
Yalak 
and led
ארבּעים 
'arba`iym 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
מדבּר 
Midbar 
,
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
ארץ 
'erets 
the land
11
קוּם 
Quwm 
And I raised up
נביא 
Nabiy' 
,
בּחר בּחוּר 
Bachuwr 
and of your young men
נזר נזיר 
Naziyr 
Is it not even thus, O ye children
ישׂראל 
Yisra'el 
נאם 
N@'um 
12
נזר נזיר 
Naziyr 
יין 
Yayin 
שׁקה 
Shaqah 
צוה 
Tsavah 
נביא 
Nabiy' 
,
,
נבא 
Naba' 
13
עוּק 
`uwq 
עגלה 
`agalah 
under you, as a cart
עוּק 
`uwq 
מלא 
Male' 
14
מנוס 
manowc 
אבד 
'abad 
קל 
Qal 
,
חזק 
Chazaq 
and the strong
אמץ 
'amats 
כּוח כּח 
Koach 
,
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
מלט 
Malat 
15
עמד 
`amad 
תּפשׂ 
Taphas 
קשׁת 
Qesheth 
the bow
קל 
Qal 
and he that is swift
רגל 
Regel 
of foot
מלט 
Malat 
רכב 
Rakab 
סס סוּס 
Cuwc 
the horse
מלט 
Malat 
16
אמּץ אמּיץ 
'ammiyts 
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
נוּס 
Nuwc 
ערם ערום 
`arowm 
יום 
Yowm 
,
נאם 
N@'um 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved