go to all translations
Amos 4
MKJV

Amos 4

1
שׁמע 
Shama` 
דּבר 
Dabar 
,
פּרה 
Parah 
ye kine
בּשׁן 
Bashan 
,
הר 
Har 
,
שׁמרון 
Shom@rown 
,
עשׁק 
`ashaq 
דּל 
Dal 
the poor
,
רצץ 
Ratsats 
אביון 
'ebyown 
the needy
,
אדן אדון 
'adown 
,
,
2
אדני 
'Adonay 
יהוה 
Y@hovih 
שׁבע 
 
קדשׁ 
Qodesh 
,
יום 
Yowm 
that, lo, the days
נסה נשׂא 
Nasa' 
צנּה 
Tsinnah 
with hooks
,
אחרית 
'achariyth 
3
יצא 
Yatsa' 
And ye shall go out
פּרץ 
Perets 
at the breaches
,
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
שׁלך 
Shalak 
הרמון 
Harmown 
נאם 
N@'um 
4
בּית־אל 
Beyth-'El 
to Beth–el
פּשׁע 
Pasha` 
גּלגּל 
Gilgal 
רבה 
Rabah 
פּשׁע 
Pasha` 
and bring
זבח 
Zebach 
בּקר 
Boqer 
,
מעשׂרה מעשׂר מעשׂר 
Ma`aser 
,
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
5
קטר 
Qatar 
תּודה 
Towdah 
חמץ 
Chametz 
with leaven
,
קרא 
Qara' 
שׁמע 
Shama` 
נדבה 
N@dabah 
כּן 
Ken 
אהב אהב 
'ahab 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
נאם 
N@'um 
אדני 
'Adonay 
the Lord
6
נתן 
Nathan 
נקּין נקּיון 
Niqqayown 
שׁן 
Shen 
עיר ער עיר 
`iyr 
,
חסר 
Chocer 
and want
לחם 
Lechem 
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
שׁוּב 
Shuwb 
נאם 
N@'um 
7
מנע 
mana` 
גּשׁם 
Geshem 
the rain
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
חדשׁ 
Chodesh 
קציר 
Qatsiyr 
to the harvest
מטר 
Matar 
and I caused it to rain
אחד 
'echad 
עיר ער עיר 
`iyr 
,
מטר 
Matar 
and caused it not to rain
אחד 
'echad 
עיר ער עיר 
`iyr 
אחד 
'echad 
חלקה 
Chelqah 
מטר 
Matar 
חלקה 
Chelqah 
upon, and the piece
מטר 
Matar 
8
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
So two
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
עיר ער עיר 
`iyr 
נוּע 
Nuwa` 
אחד 
'echad 
עיר ער עיר 
`iyr 
,
שׁתה 
Shathah 
מים 
Mayim 
שׂבע שׂבע 
Saba` 
שׁוּב 
Shuwb 
נאם 
N@'um 
9
נכה 
Nakah 
שׁדּפון שׁדפה 
Sh@dephah 
ירקון 
Yeraqown 
and mildew
גּנּה 
Gannah 
כּרם 
Kerem 
תּאנה תּאן 
T@'en 
זית 
Zayith 
רבה 
Rabah 
,
גּזם 
Gazam 
אכל 
'akal 
שׁוּב 
Shuwb 
נאם 
N@'um 
10
שׁלח 
Shalach 
דּבר 
Deber 
דּרך 
Derek 
מצרים 
Mitsrayim 
בּחר בּחוּר 
Bachuwr 
הרג 
Harag 
חרב 
Chereb 
with the sword
,
שׁבי 
Sh@biy 
סס סוּס 
Cuwc 
בּאשׁ 
B@'osh 
and I have made the stink
מחנה 
Machaneh 
עלה 
`alah 
to come up
אף 
'aph 
שׁוּב 
Shuwb 
נאם 
N@'um 
11
הפך 
Haphak 
אלהים 
'elohiym 
some of you, as God
מהפּכה 
Mahpekah 
סדם 
C@dom 
עמרה 
`Amorah 
,
אוּד 
'uwd 
and ye were as a firebrand
נצל 
Natsal 
שׂרפה 
S@rephah 
of the burning
שׁוּב 
Shuwb 
נאם 
N@'um 
12
Therefore thus will I do
ישׂראל 
Yisra'el 
עקב 
`eqeb 
I will do
כּוּן 
Kuwn 
קראה 
Qir'ah 
to meet
אלהים 
'elohiym 
,
13
יצר 
Yatsar 
For, lo, he that formeth
הר 
Har 
,
בּרא 
Bara' 
רוּח 
Ruwach 
the wind
,
נגד 
Nagad 
אדם 
'adam 
שׂח 
Seach 
שׁחר 
Shachar 
עיפה 
`eyphah 
,
דּרך 
Darak 
בּמה 
Bamah 
ארץ 
'erets 
of the earth
,
,
אלהים 
'elohiym 
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved