go to all translations
Deuteronomy 19
Common

Deuteronomy 19

1
אלהים 
'elohiym 
כּרת 
Karath 
גּי גּוי 
Gowy 
,
ארץ 
'erets 
the Lord
אלהים 
'elohiym 
נתן 
Nathan 
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
thee, and thou succeedest
ישׁב 
Yashab 
עיר ער עיר 
`iyr 
,
2
בּדל 
Badal 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
עיר ער עיר 
`iyr 
תּוך 
Tavek 
for thee in the midst
ארץ 
'erets 
,
,
אלהים 
'elohiym 
נתן 
Nathan 
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
3
כּוּן 
Kuwn 
דּרך 
Derek 
,
גּבל גּבוּל 
G@buwl 
and divide the coasts
ארץ 
'erets 
,
,
אלהים 
'elohiym 
נחל 
Nachal 
,
שׁלשׁ 
Shalash 
,
רצח 
Ratsach 
נוּס 
Nuwc 
4
דּבר 
Dabar 
And this is the case
רצח 
Ratsach 
of the slayer
,
נוּס 
Nuwc 
חיי 
Chayay 
נכה 
Nakah 
ריע רע 
Rea` 
בּלי 
B@liy 
,
שׂנא 
Sane' 
תּמל תּמול 
T@mowl 
not in time
5
יער 
Ya`ar 
ריע רע 
Rea` 
חטב 
Chatab 
to hew
עץ 
`ets 
,
יד 
Yad 
and his hand
נדח 
Nadach 
גּרזן 
Garzen 
with the axe
כּרת 
Karath 
עץ 
`ets 
the tree
,
בּרזל 
Barzel 
and the head
נשׁל 
Nashal 
עץ 
`ets 
,
מצא 
Matsa' 
ריע רע 
Rea` 
,
מוּת 
Muwth 
נוּס 
Nuwc 
אחד 
'echad 
עיר ער עיר 
`iyr 
,
6
גּאל 
Ga'al 
דּם 
Dam 
of the blood
רדף 
Radaph 
אחר 
'achar 
the slayer
,
לבב 
Lebab 
יחם 
Yacham 
is hot
,
נשׂג 
Nasag 
דּרך 
Derek 
רבה 
Rabah 
is long
,
נכה 
Nakah 
and slay
נפשׁ 
Nephesh 
משׁפּט 
Mishpat 
מות 
Maveth 
,
שׂנא 
Sane' 
תּמל תּמול 
T@mowl 
him not in time
7
צוה 
Tsavah 
,
בּדל 
Badal 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
עיר ער עיר 
`iyr 
8
And if the Lord
אלהים 
'elohiym 
רחב 
Rachab 
גּבל גּבוּל 
G@buwl 
,
שׁבע 
 
as he hath sworn
אב 
'ab 
,
נתן 
Nathan 
and give
ארץ 
'erets 
דּבר 
Dabar 
נתן 
Nathan 
to give
9
שׁמר 
Shamar 
If thou shalt keep
מצוה 
Mitsvah 
to do
צוה 
Tsavah 
יום 
Yowm 
,
אהב אהב 
'ahab 
to love
the Lord
אלהים 
'elohiym 
,
ילך 
Yalak 
and to walk
יום 
Yowm 
דּרך 
Derek 
יסף 
Yacaph 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
עיר ער עיר 
`iyr 
10
נקיא נקי 
Naqiy 
דּם 
Dam 
שׁפך 
Shaphak 
be not shed
קרב 
Qereb 
in
ארץ 
'erets 
,
,
אלהים 
'elohiym 
נתן 
Nathan 
נחלה 
Nachalah 
דּם 
Dam 
and so blood
11
אישׁ 
'iysh 
שׂנא 
Sane' 
ריע רע 
Rea` 
,
ארב 
'arab 
and lie in wait
קוּם 
Quwm 
for him, and rise up
נכה 
Nakah 
נפשׁ 
Nephesh 
מוּת 
Muwth 
,
נוּס 
Nuwc 
and fleeth
אחד 
'echad 
אל 
'el 
12
זקן 
Zaqen 
עיר ער עיר 
`iyr 
שׁלח 
Shalach 
לקח 
Laqach 
and fetch
נתן 
Nathan 
יד 
Yad 
גּאל 
Ga'al 
of the avenger
דּם 
Dam 
,
13
עין 
`ayin 
חוּס 
Chuwc 
בּער 
Ba`ar 
him, but thou shalt put away
נקיא נקי 
Naqiy 
דּם 
Dam 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
טוב 
Towb 
that it may go well
14
נסג 
Nacag 
ריע רע 
Rea` 
גּבל גּבוּל 
G@buwl 
,
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
גּבל 
Gabal 
נחלה 
Nachalah 
,
נחל 
Nachal 
ארץ 
'erets 
in the land
אלהים 
'elohiym 
נתן 
Nathan 
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
15
אחד 
'echad 
עד 
`ed 
קוּם 
Quwm 
shall not rise up
אישׁ 
'iysh 
עוון עון 
`avon 
,
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
,
חטא 
Chet' 
in any sin
חטא 
Chata' 
פּה 
Peh 
at the mouth
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
of two
עד 
`ed 
,
פּה 
Peh 
or at the mouth
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
עד 
`ed 
,
דּבר 
Dabar 
16
חמס 
Chamac 
If a false
עד 
`ed 
קוּם 
Quwm 
rise up
אישׁ 
'iysh 
ענה 
`anah 
17
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
אנושׁ 
'enowsh 
the men
,
רב ריב 
Riyb 
עמד 
`amad 
פּנים 
Paniym 
the Lord
פּנים 
Paniym 
כּהן 
Kohen 
שׁפט 
Shaphat 
and the judges
,
18
שׁפט 
Shaphat 
יטב 
Yatab 
דּרשׁ 
Darash 
עד 
`ed 
and, behold, if the witness
שׁקר 
Sheqer 
be a false
עד 
`ed 
ענה 
`anah 
שׁקר 
Sheqer 
19
Then shall ye do
זמם 
Zamam 
אח 
'ach 
בּער 
Ba`ar 
so shalt thou put
רעה רע 
Ra` 
the evil
בּער 
Ba`ar 
קרב 
Qereb 
20
שׁאר 
Sha'ar 
שׁמע 
Shama` 
,
ירא 
Yare' 
and fear
,
יסף 
Yacaph 
דּבר 
Dabar 
רעה רע 
Ra` 
קרב 
Qereb 
21
עין 
`ayin 
חוּס 
Chuwc 
נפשׁ 
Nephesh 
but life
נפשׁ 
Nephesh 
עין 
`ayin 
עין 
`ayin 
,
שׁן 
Shen 
שׁן 
Shen 
,
יד 
Yad 
יד 
Yad 
,
רגל 
Regel 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved