Exodus 8

J2000

Exodus 8

משׁה

Mosheh

,

Go

פּרעה

Par`oh

,

and say

unto him, Thus saith

the Lord

עם

`am

שׁלח

Shalach

go

,

עבד

`abad

that they may serve

מאן

Ma'en

And if thou refuse

שׁלח

Shalach

to let them go

נגף

Nagaph

behold, I will smite

גּבל גּבוּל

G@buwl

all thy borders

יאר

Y@`or

שׁרץ

Sharats

shall bring forth

צפרדּע

Ts@phardea`

שׁרץ

Sharats

,

עלה

`alah

which shall go up

and come

בּית

Bayith

into thine house

,

חדר

Cheder

and into thy bedchamber

,

מטּה

Mittah

and upon thy bed

,

בּית

Bayith

and into the house

עבד

`ebed

of thy servants

,

עם

`am

and upon thy people

,

תּנּוּר

Tannuwr

and into thine ovens

,

צפרדּע

Ts@phardea`

עלה

`alah

עם

`am

both on thee, and upon thy people

,

משׁה

Mosheh

,

אהרון

'Aharown

,

נטה

Natah

יד

Yad

מטּה מטּה

Matteh

with thy rod

נהר

Nahar

over the streams

,

יאר

Y@`or

over the rivers

,

אגם

'agam

and over the ponds

,

צפרדּע

Ts@phardea`

and cause frogs

עלה

`alah

to come up

ארץ

'erets

אהרון

'Aharown

נטה

Natah

יד

Yad

מים

Mayim

over the waters

מצרים

Mitsrayim

צפרדּע

Ts@phardea`

and the frogs

עלה

`alah

,

כּסה

Kacah

ארץ

'erets

the land

חרטם

Chartom

And the magicians

לט

Lat

so with their enchantments

,

עלה

`alah

and brought up

צפרדּע

Ts@phardea`

ארץ

'erets

פּרעה

Par`oh

קרא

Qara'

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

,

and said

,

עתר

`athar

the Lord

שׂוּר סוּר

Cuwr

that he may take away

צפרדּע

Ts@phardea`

עם

`am

from me, and from my people

עם

`am

and I will let the people

שׁלח

Shalach

go

,

זבח

Zabach

that they may do sacrifice

משׁה

Mosheh

פּרעה

Par`oh

,

פּאר

Pa'ar

מתי

Mathay

עתר

`athar

shall I intreat

עבד

`ebed

for thee, and for thy servants

,

עם

`am

and for thy people

,

כּרת

Karath

צפרדּע

Ts@phardea`

בּית

Bayith

from thee and thy houses

,

שׁאר

Sha'ar

that they may remain

,

יאר

Y@`or

in the river

,

מחר

Machar

,

דּבר

Dabar

Be it according to thy word

,

ידע

Yada`

that thou mayest know

that there is none like unto the Lord

צפרדּע

Ts@phardea`

שׂוּר סוּר

Cuwr

בּית

Bayith

from thee, and from thy houses

,

עבד

`ebed

and from thy servants

,

עם

`am

and from thy people

שׁאר

Sha'ar

they shall remain

יאר

Y@`or

in the river

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

יצא

Yatsa'

פּרעה

Par`oh

משׁה

Mosheh

צעק

Tsa`aq

דּבר

Dabar

צפרדּע

Ts@phardea`

שׂים שׂוּם

Suwm

which he had brought

דּבר

Dabar

according to the word

משׁה

Mosheh

צפרדּע

Ts@phardea`

and the frogs

מוּת

Muwth

בּית

Bayith

out of the houses

,

חצר

Chatser

out of the villages

,

צבר

Tsabar

And they gathered them together

חמר

Chomer

ארץ

'erets

and the land

פּרעה

Par`oh

But when Pharaoh

ראה

Ra'ah

רוחה

R@vachah

that there was respite

,

כּבד כּבד

Kabad

לב

Leb

,

שׁמע

Shama`

not unto them as the Lord

משׁה

Mosheh

,

אהרון

'Aharown

,

נטה

Natah

מטּה מטּה

Matteh

,

נכה

Nakah

עפר

`aphar

the dust

ארץ

'erets

of the land

,

כּן

Ken

that it may become lice

ארץ

'erets

throughout all the land

אהרון

'Aharown

נטה

Natah

יד

Yad

מטּה מטּה

Matteh

with his rod

,

נכה

Nakah

עפר

`aphar

the dust

ארץ

'erets

of the earth

,

כּן

Ken

and it became lice

אדם

'adam

in man

,

בּהמה

B@hemah

and in beast

עפר

`aphar

ארץ

'erets

of the land

כּן

Ken

ארץ

'erets

throughout all the land

חרטם

Chartom

And the magicians

לט

Lat

so with their enchantments

יצא

Yatsa'

כּן

Ken

,

יכול יכל

Yakol

כּן

Ken

not so there were lice

אדם

'adam

,

חרטם

Chartom

Then the magicians

פּרעה

Par`oh

,

אצבּע

'etsba`

This is the finger

,

אלהים

'elohiym

of God

פּרעה

Par`oh

לב

Leb

חזק

Chazaq

,

שׁמע

Shama`

and he hearkened

not unto them as the Lord

משׁה

Mosheh

,

שׁכם

Shakam

בּקר

Boqer

in the morning

,

יצב

Yatsab

פּנים

Paniym

פּרעה

Par`oh

יצא

Yatsa'

lo, he cometh forth

מים

Mayim

to the water

and say

unto him, Thus saith

the Lord

עם

`am

שׁלח

Shalach

go

,

עבד

`abad

that they may serve

עם

`am

Else, if thou wilt not let my people

שׁלח

Shalach

go

,

שׁלח

Shalach

behold, I will send

ערב

`arob

עבד

`ebed

of flies upon thee, and upon thy servants

עם

`am

and upon thy people

,

בּית

Bayith

and into thy houses

בּית

Bayith

and the houses

מצרים

Mitsrayim

of the Egyptians

מלא מלא

Male'

ערב

`arob

אדמה

'adamah

of flies, and also the ground

פּלה

Palah

And I will sever

יום

Yowm

ארץ

'erets

the land

גּשׁן

Goshen

,

עם

`am

in which my people

עמד

`amad

,

בּלתּי

Biltiy

ערב

`arob

of flies shall be

מען

Ma`an

there to the end

ידע

Yada`

thou mayest know

that I am the Lord

קרב

Qereb

in the midst

שׂים שׂוּם

Suwm

And I will put

פּדת פּדוּת

P@duwth

עם

`am

between my people

עם

`am

מחר

Machar

אות

'owth

shall this sign

so and there came

כּבד

Kabed

ערב

`arob

בּית

Bayith

of flies into the house

פּרעה

Par`oh

,

עבד

`ebed

and into his servants'

,

בּית

Bayith

,

ארץ

'erets

and into all the land

מצרים

Mitsrayim

ארץ

'erets

the land

שׁחת

Shachath

פּנים

Paniym

ערב

`arob

of the swarm

פּרעה

Par`oh

קרא

Qara'

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

,

and said

,

ילך

Yalak

Go

זבח

Zabach

אלהים

'elohiym

משׁה

Mosheh

,

כּוּן

Kuwn

It is not meet

so to do

הן

hen

זבח

Zabach

we shall sacrifice

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

the abomination

מצרים

Mitsrayim

of the Egyptians

to the Lord

אלהים

'elohiym

זבח

Zabach

lo, shall we sacrifice

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

the abomination

מצרים

Mitsrayim

of the Egyptians

עין

`ayin

before their eyes

,

סקל

Caqal

and will they not stone

ילך

Yalak

We will go

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

יום

Yowm

דּרך

Derek

מדבּר

Midbar

into the wilderness

,

זבח

Zabach

to the Lord

אלהים

'elohiym

,

as he shall command

פּרעה

Par`oh

,

שׁלח

Shalach

I will let you go

,

זבח

Zabach

that ye may sacrifice

to the Lord

אלהים

'elohiym

מדבּר

Midbar

in the wilderness

ילך

Yalak

only ye shall not go

רחק

Rachaq

רחק

Rachaq

עתר

`athar

משׁה

Mosheh

,

יצא

Yatsa'

Behold, I go out

עתר

`athar

from thee, and I will intreat

the Lord

ערב

`arob

that the swarms

שׂוּר סוּר

Cuwr

of flies may depart

פּרעה

Par`oh

,

עבד

`ebed

from his servants

,

עם

`am

and from his people

,

מחר

Machar

רק

Raq

but

פּרעה

Par`oh

let not Pharaoh

התל

Hathal

deal deceitfully

יסף

Yacaph

בּלתּי

Biltiy

in not

עם

`am

letting the people

שׁלח

Shalach

go

זבח

Zabach

משׁה

Mosheh

יצא

Yatsa'

פּרעה

Par`oh

,

עתר

`athar

דּבר

Dabar

according to the word

משׁה

Mosheh

שׂוּר סוּר

Cuwr

and he removed

ערב

`arob

פּרעה

Par`oh

of flies from Pharaoh

עבד

`ebed

from his servants

,

עם

`am

and from his people

שׁאר

Sha'ar

פּרעה

Par`oh

כּבד כּבד

Kabad

לב

Leb

פּעמה פּעם

Pa`am

עם

`am

also, neither would he let the people

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved