Ezekiel 8

J2000

Ezekiel 8

שׁשּׁי

Shishshiy

And it came to pass in the sixth

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

,

שׁשּׁי

Shishshiy

in the sixth

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

month, in the fifth

חדשׁ

Chodesh

day of the month

ישׁב

Yashab

as I sat

בּית

Bayith

,

זקן

Zaqen

and the elders

יהוּדה

Y@huwdah

ישׁב

Yashab

פּנים

Paniym

יד

Yad

me, that the hand

אדני

'Adonay

of the Lord

יהוה

Y@hovih

נפל

Naphal

ראה

Ra'ah

,

דּמוּת

D@muwth

and lo a likeness

מראה

Mar'eh

as the appearance

אשׁ

'esh

מראה

Mar'eh

from the appearance

מתן

Mothen

מטּה

Mattah

,

אשׁ

'esh

מתן

Mothen

and from his loins

מעל

Ma`al

,

מראה

Mar'eh

as the appearance

זהר

Zohar

,

עין

`ayin

as the colour

שׁלח

Shalach

And he put forth

תּבנית

Tabniyth

the form

יד

Yad

of an hand

,

לקח

Laqach

and took

ציצת

Tsiytsith

me by a lock

ראשׁ

Ro'sh

רוּח

Ruwach

and the spirit

נסה נשׂא

Nasa'

lifted me up

ארץ

'erets

between the earth

שׁמה שׁמים

Shamayim

and the heaven

,

מראה

Mar'ah

me in the visions

אלהים

'elohiym

of God

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

,

פּתח

Pethach

to the door

פּנימי

P@niymiy

of the inner

שׁער

Sha`ar

פּנה

Panah

צפן צפון

Tsaphown

toward the north

משׁב מושׁב

Mowshab

where was the seat

סמל סמל

Cemel

of the image

קנאה

Qin'ah

,

כּבד כּבוד

Kabowd

And, behold, the glory

אלהים

'elohiym

of the God

ישׂראל

Yisra'el

מראה

Mar'eh

was there, according to the vision

ראה

Ra'ah

he unto me, Son

אדם

'adam

of man

,

נסה נשׂא

Nasa'

עין

`ayin

דּרך

Derek

צפן צפון

Tsaphown

toward the north

נסה נשׂא

Nasa'

So I lifted up

עין

`ayin

דּרך

Derek

the way

צפן צפון

Tsaphown

toward the north

,

צפן צפון

Tsaphown

and behold northward

שׁער

Sha`ar

at the gate

מזבּח

Mizbeach

of the altar

סמל סמל

Cemel

קנאה

Qin'ah

furthermore unto me, Son

אדם

'adam

of man

,

ראה

Ra'ah

thou what they do

גּדל גּדול

Gadowl

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

בּית

Bayith

ישׂראל

Yisra'el

רחק

Rachaq

here, that I should go far off

מקּדשׁ מקדּשׁ

Miqdash

from my sanctuary

שׁוּב

Shuwb

but turn

ראה

Ra'ah

thee yet again, and thou shalt see

גּדל גּדול

Gadowl

פּתח

Pethach

me to the door

חצר

Chatser

of the court

ראה

Ra'ah

and when I looked

,

אחד

'echad

חר חור

Chowr

he unto me, Son

אדם

'adam

of man

,

חתר

Chathar

קירה קר קיר

Qiyr

now in the wall

חתר

Chathar

and when I had digged

קירה קר קיר

Qiyr

in the wall

,

אחד

'echad

unto me, Go in

,

ראה

Ra'ah

רעה רע

Ra`

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

So I went in

ראה

Ra'ah

and saw

תּבנית

Tabniyth

and behold every form

רמשׂ

Remes

of creeping things

,

שׁקץ

Sheqets

בּהמה

B@hemah

,

גּלּל גּלּוּל

Gilluwl

and all the idols

בּית

Bayith

of the house

ישׂראל

Yisra'el

,

חקה

Chaqah

קירה קר קיר

Qiyr

עמד

`amad

And there stood

פּנים

Paniym

שׁבעים

Shib`iym

אישׁ

'iysh

זקן

Zaqen

of the ancients

בּית

Bayith

of the house

ישׂראל

Yisra'el

,

תּוך

Tavek

and in the midst

עמד

`amad

יאזניהוּ יאזניה

Ya'azanyah

the son

שׁפן

Shaphan

,

אישׁ

'iysh

מקטרת

Miqtereth

יד

Yad

עתר

`athar

and a thick

ענן

`anan

קטרת

Q@toreth

he unto me, Son

אדם

'adam

of man

,

ראה

Ra'ah

זקן

Zaqen

what the ancients

בּית

Bayith

of the house

ישׂראל

Yisra'el

do

חשׁך

Choshek

in the dark

,

אישׁ

'iysh

חדר

Cheder

in the chambers

משׂכּית

Maskiyth

,

,

ראה

Ra'ah

us not the Lord

עזב

`azab

שׁוּב

Shuwb

also unto me, Turn

ראה

Ra'ah

thee yet again, and thou shalt see

גּדל גּדול

Gadowl

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

Then he brought

פּתח

Pethach

me to the door

שׁער

Sha`ar

of the gate

of the Lord's

בּית

Bayith

צפן צפון

Tsaphown

which was toward the north

ישׁב

Yashab

and, behold, there sat

נשׁים אשּׁה

'ishshah

בּכה

Bakah

ראה

Ra'ah

he unto me, Hast thou seen

אדם

'adam

of man

שׁוּב

Shuwb

ראה

Ra'ah

thee yet again, and thou shalt see

גּדל גּדול

Gadowl

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

פּנימי

P@niymiy

me into the inner

חצר

Chatser

of the Lord's

בּית

Bayith

,

פּתח

Pethach

and, behold, at the door

היכל

heykal

of the temple

of the Lord

אלם אוּלם

'uwlam

between the porch

מזבּח

Mizbeach

and the altar

,

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

were about five

,

עשׂרים

`esriym

אישׁ

'iysh

,

אחר אחור

'achowr

with their backs

היכל

heykal

toward the temple

of the Lord

פּנים

Paniym

and their faces

קדמה קדם

Qedem

toward the east

שׁחה

Shachah

and they worshipped

שׁמשׁ

Shemesh

the sun

ראה

Ra'ah

unto me, Hast thou seen

אדם

'adam

of man

קלל

Qalal

Is it a light thing

בּית

Bayith

to the house

יהוּדה

Y@huwdah

that they commit

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

the abominations

which they commit

מלא מלא

Male'

here for they have filled

ארץ

'erets

the land

חמס

Chamac

,

שׁוּב

Shuwb

and have returned

כּעס

Ka`ac

to provoke me to anger

שׁלח

Shalach

and, lo, they put

זמר זמרה זמורה

Z@mowrah

Therefore will I also deal

חמא חמה

Chemah

עין

`ayin

חוּס

Chuwc

shall not spare

,

חמל

Chamal

neither will I have pity

קרא

Qara'

and though they cry

אזן

'ozen

גּדל גּדול

Gadowl

with a loud

קל קול

Qowl

,

שׁמע

Shama`

yet will I not hear

,

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved