go to all translations
Genesis 6
BBE

Genesis 6

1
אדם 
'adam 
חלל 
Chalal 
רבב 
Rabab 
on
פּנים 
Paniym 
the face
אדמה 
'adamah 
of the earth
,
בּת 
Bath 
ילד 
Yalad 
2
אלהים 
'elohiym 
of God
ראה 
Ra'ah 
בּת 
Bath 
אדם 
'adam 
of men
הנּה 
hennah 
טוב 
Towb 
לקח 
Laqach 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
3
And the Lord
,
רוּח 
Ruwach 
עלם עולם 
`owlam 
דּוּן דּין 
Diyn 
אדם 
'adam 
with man
,
גּם 
Gam 
בּשׂר 
Basar 
יום 
Yowm 
מאיה מאה 
me'ah 
עשׂרים 
`esriym 
and twenty
4
נפל נפיל 
N@phiyl 
ארץ 
'erets 
in the earth
יום 
Yowm 
אחר 
'achar 
כּן 
Ken 
,
the sons
אלהים 
'elohiym 
of God
came in
בּת 
Bath 
אדם 
'adam 
of men
,
ילד 
Yalad 
המּה הם 
hem 
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
עלם עולם 
`owlam 
אנושׁ 
'enowsh 
5
ראה 
Ra'ah 
רעה רע 
Ra` 
אדם 
'adam 
of man
רב 
Rab 
ארץ 
'erets 
in the earth
,
יצר 
Yetser 
,
מחשׁבת מחשׁבה 
Machashabah 
of the thoughts
לב 
Leb 
רק 
Raq 
רעה רע 
Ra` 
6
נחם 
Nacham 
the Lord
אדם 
'adam 
ארץ 
'erets 
on the earth
,
עצב 
`atsab 
and it grieved
him at
7
And the Lord
,
מחה 
Machah 
I will destroy
אדם 
'adam 
בּרא 
Bara' 
פּנים 
Paniym 
אדמה 
'adamah 
of the earth
אדם 
'adam 
,
עד 
`ad 
and
בּהמה 
B@hemah 
,
רמשׂ 
Remes 
and the creeping thing
,
עוף 
`owph 
and the fowls
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
of the air
נחם 
Nacham 
8
נח 
Noach 
מצא 
Matsa' 
חן 
Chen 
עין 
`ayin 
in the eyes
9
תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
נח 
Noach 
of Noah
נח 
Noach 
צדּיק 
Tsaddiyq 
אישׁ 
'iysh 
תּמים 
Tamiym 
דּר דּור 
Dowr 
,
נח 
Noach 
and Noah
,
הלך 
Halak 
10
נח 
Noach 
ילד 
Yalad 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
,
שׁם 
Shem 
,
חם 
Cham 
,
11
ארץ 
'erets 
שׁחת 
Shachath 
פּנים 
Paniym 
אלהים 
'elohiym 
,
ארץ 
'erets 
and the earth
מלא מלא 
Male' 
12
אלהים 
'elohiym 
ראה 
Ra'ah 
ארץ 
'erets 
,
שׁחת 
Shachath 
and, behold, it was corrupt
בּשׂר 
Basar 
שׁחת 
Shachath 
דּרך 
Derek 
13
אלהים 
'elohiym 
נח 
Noach 
,
קץ 
Qets 
בּשׂר 
Basar 
is come
פּנים 
Paniym 
ארץ 
'erets 
מלא מלא 
Male' 
is filled with
חמס 
Chamac 
פּנים 
Paniym 
שׁחת 
Shachath 
and, behold, I will destroy
את 
'eth 
them with
14
תּבה 
Tebah 
גּפר 
Gopher 
עץ 
`ets 
קן 
Qen 
shalt thou make
את 
'eth 
in
תּבה 
Tebah 
the ark
,
כּפר 
Kaphar 
בּית 
Bayith 
חץ חוּץ 
Chuwts 
15
ארך 
'orek 
it of The length
תּבה 
Tebah 
of the ark
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
מאיה מאה 
me'ah 
אמּה 
'ammah 
,
רחב 
Rochab 
חמשּׁים 
Chamishshiym 
of it fifty
אמּה 
'ammah 
,
קומה 
Qowmah 
and the height
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
of it thirty
16
צהר 
Tsohar 
shalt thou make
תּבה 
Tebah 
to the ark
,
אמּה 
'ammah 
and in a cubit
כּלה 
Kalah 
מעל 
Ma`al 
פּתח 
Pethach 
and the door
תּבה 
Tebah 
of the ark
שׂים שׂוּם 
Suwm 
shalt thou set
צד 
Tsad 
in the side thereof
תּחתּי 
Tachtiy 
with lower
שׁני 
Sheniy 
,
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
and third
17
הנּה 
Hinneh 
,
אני 
'aniy 
I
,
even I, do bring
מבּוּל 
Mabbuwl 
מים 
Mayim 
ארץ 
'erets 
,
שׁחת 
Shachath 
בּשׂר 
Basar 
,
רוּח 
Ruwach 
,
חי 
Chay 
of life
,
תּחת 
Tachath 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
ארץ 
'erets 
that is in the earth
18
קוּם 
Quwm 
But with thee will I establish
בּרית 
B@riyth 
and thou shalt come
תּבה 
Tebah 
the ark
,
אתּנּה אתּנה אתּן אתּם אתּי את אתּ אתּהo 
'attah 
thou
,
and thy sons
,
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
and thy wife
,
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
19
חי 
Chay 
בּשׂר 
Basar 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
תּבה 
Tebah 
into the ark
,
חיה 
Chayah 
,
זכר 
Zakar 
,
20
עוף 
`owph 
מין 
Miyn 
,
בּהמה 
B@hemah 
and of cattle
מין 
Miyn 
,
רמשׂ 
Remes 
אדמה 
'adamah 
of the earth
מין 
Miyn 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
21
לקח 
Laqach 
מאכל 
Ma'akal 
thou unto thee of all food
אכל 
'akal 
,
אסף 
'acaph 
and thou shalt gather
אכלה 
'oklah 
it to thee and it shall be for food
22
נח 
Noach 
אלהים 
'elohiym 
צוה 
Tsavah 
him, so did

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2026] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved