go to all translations
Isaiah 13
KJV

Isaiah 13

1
משּׂא 
Massa' 
בּבל 
babel 
,
ישׁעיהוּ ישׁעיה 
Y@sha`yah 
the son
אמוץ 
'Amowts 
of Amoz
2
נסה נשׂא 
Nasa' 
Lift ye up
נס 
Nec 
שׁפה 
Shaphah 
הר 
Har 
,
רוּם 
Ruwm 
קל קול 
Qowl 
the voice
נוּף 
Nuwph 
יד 
Yad 
the hand
,
פּתח 
Pethach 
3
צוה 
Tsavah 
קדשׁ 
Qadash 
,
קרא 
Qara' 
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
אף 
'aph 
,
עלּיז 
`alliyz 
,
4
קל קול 
Qowl 
המן המון 
Hamown 
הר 
Har 
in the mountains
,
דּמוּת 
D@muwth 
like as
רב 
Rab 
of a great
עם 
`am 
שׁאון 
Sha'own 
קל קול 
Qowl 
ממלכה 
Mamlakah 
of the kingdoms
גּי גּוי 
Gowy 
אסף 
'acaph 
the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
פּקד 
Paqad 
צבאה צבא 
Tsaba' 
the host
5
מרחק 
merchaq 
ארץ 
'erets 
,
קצה קצה 
Qatseh 
from the end
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
,
,
כּלי 
K@liy 
and the weapons
זעם 
Za`am 
,
חבל 
Chabal 
6
ילל 
Yalal 
יום 
Yowm 
ye for the day
of the Lord
קרב קרוב 
Qarowb 
is at hand
שׁוד שׁד 
Shod 
7
יד 
Yad 
רפה 
Raphah 
,
אנושׁ 
'enowsh 
לבב 
Lebab 
8
בּהל 
Bahal 
ציר 
Tsiyr 
חבל חבל 
Chebel 
אחז 
'achaz 
חיל חוּל 
Chuwl 
of them they shall be in pain
ילד 
Yalad 
תּמהּ 
Tamahh 
אישׁ 
'iysh 
ריע רע 
Rea` 
פּנים 
Paniym 
9
יום 
Yowm 
Behold, the day
of the Lord
,
אכזרי 
'akzariy 
עברה 
`ebrah 
both with wrath
חרן חרון 
Charown 
and fierce
אף 
'aph 
,
שׂים שׂוּם 
Suwm 
to lay
ארץ 
'erets 
the land
שׁמּה 
Shammah 
שׁמד 
Shamad 
and he shall destroy
חטּא 
Chatta' 
10
כּוכב 
Kowkab 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
כּסיל 
K@ciyl 
הלל 
Halal 
אור 
'owr 
שׁמשׁ 
Shemesh 
the sun
חשׁך 
Chashak 
יצא 
Yatsa' 
,
ירח 
Yareach 
and the moon
אור 
'owr 
11
פּקד 
Paqad 
And I will punish
תּבל 
Tebel 
the world
רעה רע 
Ra` 
רשׁע 
Rasha` 
and the wicked
עוון עון 
`avon 
גּאון 
Ga'own 
and I will cause the arrogancy
זד 
Zed 
of the proud
שׁבת 
Shabath 
,
שׁפל 
Shaphel 
and will lay low
גּאוה 
Ga`avah 
12
אנושׁ 
'enowsh 
I will make a man
יקר 
Yaqar 
פּז 
Paz 
אדם 
'adam 
כּתם 
Kethem 
13
רגז 
Ragaz 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
,
ארץ 
'erets 
and the earth
רעשׁ 
Ra`ash 
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
,
עברה 
`ebrah 
in the wrath
of the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
יום 
Yowm 
and in the day
חרן חרון 
Charown 
14
נדח 
Nadach 
And it shall be as the chased
צבי 
Ts@biy 
,
צאון צאןo 
Tso'n 
and as a sheep
קבץ 
Qabats 
אישׁ 
'iysh 
פּנה 
Panah 
עם 
`am 
,
נוּס 
Nuwc 
and flee
אישׁ 
'iysh 
15
מצא 
Matsa' 
דּקר 
Daqar 
ספה 
Caphah 
נפל 
Naphal 
16
עלל עולל 
`owlel 
רטשׁ 
Ratash 
עין 
`ayin 
בּית 
Bayith 
שׁסס 
Shacac 
,
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
17
עוּר 
`uwr 
Behold, I will stir up
מדי 
Maday 
the Medes
חשׁב 
Chashab 
כּסף 
Keceph 
זהב 
Zahab 
and as for gold
חפץ 
Chaphets 
18
קשׁת 
Qesheth 
רטשׁ 
Ratash 
נער 
Na`ar 
רטשׁ 
Ratash 
רחם 
Racham 
פּרי 
P@riy 
on the fruit
בּטן 
Beten 
of the womb
עין 
`ayin 
חוּס 
Chuwc 
19
בּבל 
babel 
,
צבי 
Ts@biy 
the glory
ממלכה 
Mamlakah 
,
תּפארת תּפארה 
Tiph'arah 
the beauty
כּשׂדּימה כּשׂדּי 
Kasdiy 
of the Chaldees'
גּאון 
Ga'own 
,
אלהים 
'elohiym 
shall be as when God
מהפּכה 
Mahpekah 
סדם 
C@dom 
20
נצח נצח 
Netsach 
ישׁב 
Yashab 
,
שׁכן 
Shakan 
דּר דּור 
Dowr 
דּר דּור 
Dowr 
ערבי ערבי 
`Arabiy 
אהל 
'ahal 
רעה 
Ra`ah 
רבץ 
Rabats 
21
ציּי 
Tsiyiy 
רבץ 
Rabats 
בּית 
Bayith 
מלא מלא 
Male' 
אח 
'oach 
בּת 
Bath 
and owls
שׁכן 
Shakan 
שׂער שׂעיר 
Sa`iyr 
רקד 
Raqad 
22
אי 
'iy 
And the wild beasts of the islands
ענה 
`anah 
אלמנה 
'almanah 
,
תּנּים תּנּין 
Tanniyn 
ענג 
`oneg 
היכל 
heykal 
עת 
`eth 
and her time
קרב קרוב 
Qarowb 
is near
to come
,
יום 
Yowm 
and her days

King James Version Public Domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved