Babylon's Idols
עֲצַבֵּיהֶ֔ם
‘ă·ṣab·bê·hem,
. וְלַבְּהֵמָ֑ה
wə·lab·bə·hê·māh;
נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם
nə·śu·’ō·ṯê·ḵem
. לַעֲיֵפָֽה׃
la·‘ă·yê·p̄āh.
הַנְּשֻׂאִ֖ים
han·nə·śu·’îm
. וַאֲמַלֵּֽט׃
wa·’ă·mal·lêṭ.
תְדַמְי֖וּנִי
ṯə·ḏam·yū·nî
וְתַמְשִׁל֖וּנִי
wə·ṯam·ši·lū·nî
וְיַעֲשֵׂ֣הוּ
wə·ya·‘ă·śê·hū
. יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃
yiš·ta·ḥăw·wū
יִסְבְּלֻ֜הוּ
yis·bə·lu·hū
וְיַנִּיחֻ֤הוּ
wə·yan·nî·ḥu·hū
– וְיַֽעֲמֹ֔ד
wə·ya·‘ă·mōḏ,
מִמְּקוֹמ֖וֹ
mim·mə·qō·w·mōw
. מִצָּרָת֖וֹ
miṣ·ṣā·rā·ṯōw
. יוֹשִׁיעֶֽנּוּ׃
yō·wō·šî·‘en·nū.
– וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ
wə·hiṯ·’ō·šā·šū;
. פוֹשְׁעִ֖ים
p̄ō·wō·šə·‘îm
. אֶעֱשֶֽׂה׃
’e·‘ĕ·śeh.
I will do .
– אֲבִיאֶ֔נָּה
’ă·ḇî·’en·nāh,
. אֶעֱשֶֽׂנָּה׃
’e·‘ĕ·śen·nāh.
I will do it .
הָרְחוֹקִ֖ים
hā·rə·ḥō·w·qîm
. מִצְּדָקָֽה׃
miṣ·ṣə·ḏā·qāh.
וּתְשׁוּעָתִ֖י
ū·ṯə·šū·‘ā·ṯî
לְיִשְׂרָאֵ֖ל
lə·yiś·rā·’êl
. תִּפְאַרְתִּֽי׃
tip̄·’ar·tî.