Jeremiah 4

MKJV

Jeremiah 4

שׁוּב

Shuwb

If thou wilt return

,

ישׂראל

Yisra'el

,

נאם

N@'um

the Lord

שׁוּב

Shuwb

שׂוּר סוּר

Cuwr

unto me and if thou wilt put away

שׁקּץ שׁקּוּץ

Shiqquwts

thine abominations

פּנים

Paniym

out of my sight

,

שׁבע

And thou shalt swear

,

,

חי

Chay

,

אמת

'emeth

,

משׁפּט

Mishpat

,

צדקה

Ts@daqah

and in righteousness

גּי גּוי

Gowy

and the nations

בּרך

Barak

the Lord

אישׁ

'iysh

to the men

יהוּדה

Y@huwdah

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

,

ניר

Niyr

נר ניר

Niyr

your fallow ground

,

זרע

Zara`

and sow

מוּל

Muwl

yourselves to the Lord

שׂוּר סוּר

Cuwr

ערלה

`orlah

לבב

Lebab

,

אישׁ

'iysh

ye men

יהוּדה

Y@huwdah

ישׁב

Yashab

and inhabitants

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

חמא חמה

Chemah

יצא

Yatsa'

אשׁ

'esh

,

בּער

Ba`ar

and burn

כּבה

Kabah

that none can quench

פּנים

Paniym

רע

Roa`

of the evil

נגד

Nagad

יהוּדה

Y@huwdah

ye in Judah

,

שׁמע

Shama`

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

and say

,

תּקע

Taqa`

שׁפר שׁופר

Showphar

ye the trumpet

ארץ

'erets

in the land

קרא

Qara'

,

מלא מלא

Male'

gather together

,

and say

,

אסף

'acaph

yourselves, and let us go

מבצרה מבצר

Mibtsar

into the defenced

נסה נשׂא

Nasa'

Set up

נס

Nec

ציּון

Tsiyown

עוּז

`uwz

,

עמד

`amad

not for I will bring

רעה רע

Ra`

צפן צפון

Tsaphown

,

גּדל גּדול

Gadowl

and a great

אריה ארי

'ariy

עלה

`alah

is come up

סבך

Cobek

from his thicket

,

שׁחת

Shachath

and the destroyer

גּי גּוי

Gowy

of the Gentiles

נסע

Naca`

is on his way

יצא

Yatsa'

he is gone forth

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

שׂים שׂוּם

Suwm

ארץ

'erets

שׁמּה

Shammah

עיר ער עיר

`iyr

נצה

Natsah

shall be laid waste

,

חגר

Chagar

שׂק

Saq

you with sackcloth

,

ספד

Caphad

ילל

Yalal

and howl

חרן חרון

Charown

אף

'aph

of the Lord

שׁוּב

Shuwb

is not turned back

יום

Yowm

And it shall come to pass at that day

,

נאם

N@'um

the Lord

לב

Leb

מלך

melek

of the king

אבד

'abad

,

לב

Leb

and the heart

שׂר

Sar

of the princes

כּהן

Kohen

and the priests

שׁמם

Shamem

shall be astonished

,

נביא

Nabiy'

and the prophets

אההּ

'ahahh

I, Ah

,

אדני

'Adonay

יהוה

Y@hovih

אכן

'aken

נשׁא

Nasha'

thou hast greatly

נשׁא

Nasha'

עם

`am

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

,

,

שׁלם שׁלום

Shalowm

Ye shall have peace

חרב

Chereb

whereas the sword

נגע

Naga`

עת

`eth

shall it be said

עם

`am

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

and to Jerusalem

,

צח

Tsach

רוּח

Ruwach

שׁפי

Sh@phiy

of the high places

מדבּר

Midbar

in the wilderness

דּרך

Derek

בּת

Bath

עם

`am

of my people

,

זרה

Zarah

not to fan

,

מלא

Male'

רוּח

Ruwach

from those places shall come

דּבר

Dabar

unto me now also will I give

משׁפּט

Mishpat

עלה

`alah

Behold, he shall come up

ענן

`anan

,

מרכּבה

merkabah

and his chariots

סוּפה

Cuwphah

shall be as a whirlwind

סס סוּס

Cuwc

קלל

Qalal

נשׁר

Nesher

אוי

'owy

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

,

כּבס

Kabac

לב

Leb

רעה רע

Ra`

from wickedness

,

ישׁע

Yasha`

that thou mayest be saved

און

'aven

How long shall thy vain

מחשׁבת מחשׁבה

Machashabah

לין לוּן

Luwn

קרב

Qereb

קל קול

Qowl

נגד

Nagad

דּן

Dan

,

שׁמע

Shama`

און

'aven

הר

Har

זכר

Zakar

Make ye mention

גּי גּוי

Gowy

to the nations

שׁמע

Shama`

behold, publish

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

against Jerusalem

,

נצר

Natsar

,

מרחק

merchaq

ארץ

'erets

,

נתן

Nathan

קל קול

Qowl

עיר ער עיר

`iyr

against the cities

שׁמר

Shamar

שׂדי שׂדה

Sadeh

of a field

,

סביבה סביב

Cabiyb

are they against her round about

מרה

Marah

because she hath been rebellious

נאם

N@'um

against me, saith

דּרך

Derek

מעלל

Ma`alal

רעה רע

Ra`

these things unto thee this is thy wickedness

מרה מר

Mar

because it is bitter

,

נגע

Naga`

because it reacheth

מעה

me`ah

,

מעה

me`ah

חיל חוּל

Chuwl

I am pained

קירה קר קיר

Qiyr

at my very

לב

Leb

לב

Leb

המה

Hamah

חרשׁ

Charash

in me I cannot hold my peace

שׁמע

Shama`

because thou hast heard

,

נפשׁ

Nephesh

O my soul

,

קל קול

Qowl

שׁפר שׁופר

Showphar

of the trumpet

,

תּרוּעה

T@ruw`ah

שׁבר שׁבר

Sheber

שׁבר שׁבר

Sheber

upon destruction

קרא

Qara'

ארץ

'erets

for the whole land

שׁדד

Shadad

פּתאם פּתאום

Pith'owm

אהל

'ohel

שׁדד

Shadad

,

יריעה

Y@riy`ah

and my curtains

,

ראה

Ra'ah

How long shall I see

נס

Nec

,

שׁמע

Shama`

and hear

,

קל קול

Qowl

עם

`am

אויל

'eviyl

ידע

Yada`

they have not known

סכל

Cakal

me they are sottish

,

בּין

Biyn

and they have none understanding

חכם

Chakam

רעע

Ra`a`

to do evil

,

יטב

Yatab

but to do good

ראה

Ra'ah

ארץ

'erets

,

תּהוּ

Tohuw

and, lo, it was without form

,

בּהוּ

Bohuw

and void

שׁמה שׁמים

Shamayim

and the heavens

,

ראה

Ra'ah

הר

Har

,

רעשׁ

Ra`ash

and, lo, they trembled

,

גּבעה

Gib`ah

and all the hills

ראה

Ra'ah

,

אדם

'adam

and, lo, there was no man

,

עוף

`owph

and all the birds

שׁמה שׁמים

Shamayim

of the heavens

ראה

Ra'ah

,

כּרמל

Karmel

and, lo, the fruitful place

מדבּר

Midbar

was a wilderness

עיר ער עיר

`iyr

and all the cities

נתץ

Nathats

thereof were broken down

פּנים

Paniym

at the presence

of the Lord

חרן חרון

Charown

and by his fierce

For thus hath the Lord

,

ארץ

'erets

שׁממה שׁממה

Sh@mamah

shall be desolate

yet will I not make

ארץ

'erets

For this shall the earth

אבל

'abal

,

שׁמה שׁמים

Shamayim

and the heavens

מעל

Ma`al

קדר

Qadar

דּבר

Dabar

because I have spoken

זמם

Zamam

it, I have purposed

נחם

Nacham

it, and will not repent

שׁוּב

Shuwb

neither will I turn back

עיר ער עיר

`iyr

בּרח

Barach

קל קול

Qowl

פּרשׁ

Parash

of the horsemen

קשׁת

Qesheth

עב

`ab

,

עלה

`alah

and climb up

כּף

Keph

עיר ער עיר

`iyr

עזב

`azab

shall be forsaken

אישׁ

'iysh

and not a man

ישׁב

Yashab

שׁדד

Shadad

And when thou art spoiled

what wilt thou do

לבשׁ לבשׁ

Labash

Though thou clothest

שׁני

Shaniy

thyself with crimson

,

עדה

`adah

though thou deckest

עדי

`adiy

thee with ornaments

זהב

Zahab

,

קרע

Qara`

though thou rentest

עין

`ayin

פּוּך

Puwk

,

שׁו שׁואo

Shav'

יפה

Yaphah

shalt thou make thyself fair

עגב

`agab

מאס

Ma'ac

בּקשׁ

Baqash

thee, they will seek

שׁמע

Shama`

For I have heard

קל קול

Qowl

חלה

Chalah

as of a woman in travail

,

צרה

Tsarah

and the anguish

,

בּכר

Bakar

as of her that bringeth forth her first child

,

קל קול

Qowl

בּת

Bath

of the daughter

ציּון

Tsiyown

,

יפח

Yaphach

,

פּרשׂ

Paras

herself, that spreadeth

,

כּף

Kaph

,

אוי

'owy

,

נפשׁ

Nephesh

is me now for my soul

,

עיף

`ayeph

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved