go to all translations
Jeremiah 6
MKJV

Jeremiah 6

1
בּנימין 
Binyamiyn 
,
עוּז 
`uwz 
קרב 
Qereb 
out of the midst
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
תּקע 
Taqa` 
and blow
שׁפר שׁופר 
Showphar 
תּקוע 
T@qowa` 
,
נסה נשׂא 
Nasa' 
and set up
משׂאת 
Mas'eth 
בּית הכּרם 
Beyth hak-Kerem 
רעה רע 
Ra` 
שׁקף 
Shaqaph 
צפן צפון 
Tsaphown 
out of the north
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
and great
2
דּמה 
Damah 
בּת 
Bath 
ציּון 
Tsiyown 
of Zion
נוה נוה 
Naveh 
to a comely
ענג 
`anag 
3
רעה 
Ra`ah 
עדר 
`eder 
תּקע 
Taqa` 
אהל 
'ohel 
סביבה סביב 
Cabiyb 
רעה 
Ra`ah 
אישׁ 
'iysh 
4
קדשׁ 
Qadash 
מלחמה 
Milchamah 
ye war
קוּם 
Quwm 
עלה 
`alah 
and let us go up
צהר 
Tsohar 
at noon
אוי 
'owy 
יום 
Yowm 
unto us for the day
פּנה 
Panah 
,
צלל 
Tselel 
ערב 
`ereb 
of the evening
5
קוּם 
Quwm 
,
עלה 
`alah 
and let us go
לילה ליל ליל 
Layil 
,
שׁחת 
Shachath 
and let us destroy
6
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
כּרת 
Karath 
עצה 
`etsah 
,
שׁפך 
Shaphak 
and cast
סוללה סללה 
Col@lah 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
עיר ער עיר 
`iyr 
this is the city
פּקד 
Paqad 
to be visited
עשׁק 
`osheq 
קרב 
Qereb 
in the midst
7
בּור 
Bowr 
קוּר 
Quwr 
מים 
Mayim 
,
קוּר 
Quwr 
רעה רע 
Ra` 
חמס 
Chamac 
שׁוד שׁד 
Shod 
and spoil
שׁמע 
Shama` 
פּנים 
Paniym 
in her before me
תּמיד 
Tamiyd 
חלי 
Choliy 
8
יסר 
Yacar 
Be thou instructed
,
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
נפשׁ 
Nephesh 
יקע 
Yaqa` 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
שׁממה שׁממה 
Sh@mamah 
,
ארץ 
'erets 
9
the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
עלל 
`alal 
עלל 
`alal 
שׁארית 
Sh@'eriyth 
ישׂראל 
Yisra'el 
גּפן 
Gephen 
as a vine
שׁוּב 
Shuwb 
יד 
Yad 
בּצר 
Batsar 
10
דּבר 
Dabar 
,
עוּד 
`uwd 
,
שׁמע 
Shama` 
אזן 
'ozen 
ערל 
`arel 
יכול יכל 
Yakol 
קשׁב 
Qashab 
דּבר 
Dabar 
of the Lord
חרפּה 
Cherpah 
חפץ 
Chaphets 
11
מלא 
Male' 
חמא חמה 
Chemah 
of the fury
of the Lord
לאה 
La'ah 
I am weary
כּוּל 
Kuwl 
with holding in
שׁפך 
Shaphak 
I will pour it out
עלל עולל 
`owlel 
חץ חוּץ 
Chuwts 
,
סוד 
Cowd 
and upon the assembly
בּחר בּחוּר 
Bachuwr 
יחד 
Yachad 
אישׁ 
'iysh 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
with the wife
לכד 
Lakad 
,
זקן 
Zaqen 
the aged
מלא מלא 
Male' 
with him that is full
12
בּית 
Bayith 
סבב 
Cabab 
אחר 
'acher 
,
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
,
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
and wives
יחד 
Yachad 
נטה 
Natah 
for I will stretch out
יד 
Yad 
my hand
ישׁב 
Yashab 
ארץ 
'erets 
of the land
,
נאם 
N@'um 
13
קטן קטן 
Qatan 
גּדל גּדול 
Gadowl 
בּצע 
Batsa` 
בּצע 
Betsa` 
נביא 
Nabiy' 
and from the prophet
כּהן 
Kohen 
14
רפה רפא 
Rapha' 
שׁבר שׁבר 
Sheber 
בּת 
Bath 
of the daughter
עם 
`am 
of my people
קלל 
Qalal 
,
,
שׁלם שׁלום 
Shalowm 
,
שׁלם שׁלום 
Shalowm 
15
יבשׁ 
Yabesh 
תּעבה תּועבה 
Tow`ebah 
גּם 
Gam 
,
בּוּשׁ 
Buwsh 
they were not at all
בּוּשׁ 
Buwsh 
,
גּם 
Gam 
ידע 
Yada` 
כּלם 
Kalam 
נפל 
Naphal 
נפל 
Naphal 
עת 
`eth 
at the time
פּקד 
Paqad 
כּשׁל 
Kashal 
,
16
the Lord
עמד 
`amad 
דּרך 
Derek 
ye in the ways
,
ראה 
Ra'ah 
and see
,
שׁאל שׁאל 
Sha'al 
and ask
עלם עולם 
`owlam 
for the old
נתבה נתיבה נתיב 
Nathiyb 
,
טוב 
Towb 
where is the good
,
דּרך 
Derek 
,
ילך 
Yalak 
and walk
מצא 
Matsa' 
מרגּוע 
Margowa` 
נפשׁ 
Nephesh 
,
ילך 
Yalak 
We will not walk
17
קוּם 
Quwm 
צפה 
Tsaphah 
קשׁב 
Qashab 
קל קול 
Qowl 
to the sound
שׁפר שׁופר 
Showphar 
of the trumpet
,
18
שׁמע 
Shama` 
,
גּי גּוי 
Gowy 
,
ידע 
Yada` 
and know
,
עדה 
`edah 
,
19
שׁמע 
Shama` 
,
ארץ 
'erets 
behold, I will bring
רעה רע 
Ra` 
עם 
`am 
,
פּרי 
P@riy 
,
מחשׁבת מחשׁבה 
Machashabah 
,
קשׁב 
Qashab 
דּבר 
Dabar 
,
תּרה תּורה 
Towrah 
nor to my law
,
מאס 
Ma'ac 
20
לבנה לבונה 
L@bownah 
שׁבא 
Sh@ba' 
,
טוב 
Towb 
and the sweet
קנה 
Qaneh 
מרחק 
merchaq 
ארץ 
'erets 
עולה עלה 
`olah 
רצן רצון 
Ratsown 
זבח 
Zebach 
ערב 
`areb 
21
the Lord
נתן 
Nathan 
Behold, I will lay
מכשׁל מכשׁול 
Mikshowl 
עם 
`am 
,
אב 
'ab 
and the fathers
and the sons
יחד 
Yachad 
כּשׁל 
Kashal 
שׁכן 
Shaken 
ריע רע 
Rea` 
22
the Lord
עם 
`am 
צפן צפון 
Tsaphown 
ארץ 
'erets 
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
and a great
גּי גּוי 
Gowy 
עוּר 
`uwr 
ירכה 
Y@rekah 
23
חזק 
Chazaq 
קשׁת 
Qesheth 
on bow
כּידון 
Kiydown 
and spear
אכזרי 
'akzariy 
רחם 
Racham 
and have no mercy
קל קול 
Qowl 
המה 
Hamah 
ים 
Yam 
like the sea
רכב 
Rakab 
סס סוּס 
Cuwc 
,
ערך 
`arak 
אישׁ 
'iysh 
as men
מלחמה 
Milchamah 
בּת 
Bath 
24
שׁמע 
Shama` 
שׁמע 
Shoma` 
the fame
יד 
Yad 
רפה 
Raphah 
צרה 
Tsarah 
חזק 
Chazaq 
חילה חיל 
Chiyl 
of us, and pain
25
יצא 
Yatsa' 
Go not forth
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
,
ילך 
Yalak 
דּרך 
Derek 
by the way
חרב 
Chereb 
אויב איב 
'oyeb 
of the enemy
מגוּר מגור 
Magowr 
and fear
26
בּת 
Bath 
עם 
`am 
of my people
,
חגר 
Chagar 
שׂק 
Saq 
פּלשׁ 
Palash 
and wallow
אפר 
'epher 
אבל 
'ebel 
,
יחיד 
Yachiyd 
as for an only son
,
תּמרוּר 
Tamruwr 
מספּד 
Micepd 
שׁדד 
Shadad 
פּתאם פּתאום 
Pith'owm 
27
נתן 
Nathan 
בּחון 
Bachown' 
מבצרה מבצר 
Mibtsar 
and a fortress
עם 
`am 
,
ידע 
Yada` 
בּחן 
Bachan 
and try
28
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
סרר 
Carar 
,
הלך 
Halak 
רכיל 
Rakiyl 
נחשׁת 
N@chosheth 
בּרזל 
Barzel 
and iron
29
מפּח 
Mappuach 
חרר 
Charar 
,
עפרת עופרת 
`owphereth 
the lead
תּמם 
Tamam 
אשּׁה 
'eshshah 
of the fire
צרף 
Tsaraph 
צרף 
Tsaraph 
שׁו שׁואo 
Shav' 
in vain
רעה רע 
Ra` 
30
מאס 
Ma'ac 
כּסף 
Keceph 
קרא 
Qara' 
מאס 
Ma'ac 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved