Joel 1

Common

Joel 1

דּבר

Dabar

of the Lord

יואל

Yow'el

that came to Joel

the son

שׁמע

Shama`

זקן

Zaqen

this, ye old men

,

אזן

'azan

,

ישׁב

Yashab

all ye inhabitants

ארץ

'erets

of the land

יום

Yowm

Hath this been in your days

,

אם

'im

יום

Yowm

in the days

ספר

Caphar

ye your children

of it, and let your children

tell their children

and their children

אחר

'acher

גּזם

Gazam

That which the palmerworm

יתר

Yether

ארבּה

'arbeh

hath the locust

אכל

'akal

ארבּה

'arbeh

and that which the locust

יתר

Yether

ילק

Yekeq

hath the cankerworm

אכל

'akal

ילק

Yekeq

and that which the cankerworm

יתר

Yether

חסיל

Chaciyl

hath the caterpiller

קוּץ

Quwts

,

שׁכּר שׁכּור

Shikkowr

,

בּכה

Bakah

and weep

ילל

Yalal

and howl

,

שׁתה

Shathah

all ye drinkers

יין

Yayin

,

עסיס

`aciyc

because of the new wine

כּרת

Karath

for it is cut off

גּי גּוי

Gowy

עלה

`alah

is come up

ארץ

'erets

,

עצם עצוּם

`atsuwm

,

מספּר

Micpar

and without number

,

שׁן

Shen

שׁן

Shen

אריה ארי

'ariy

of a lion

,

מתלּעה

M@thall@`ah

and he hath the cheek teeth

שׂים שׂוּם

Suwm

גּפן

Gephen

שׁמּה

Shammah

,

קצפה

Q@tsaphah

תּאנה תּאן

T@'en

חשׂף

Chasaph

he hath made it clean

חשׂף

Chasaph

,

שׁלך

Shalak

and cast it away

,

שׂריג

Sariyg

אלה

'alah

בּתוּלה

B@thuwlah

חגר

Chagar

שׂק

Saq

בּעל

Ba`al

for the husband

מנחה

Minchah

The meat offering

נסך נסך

Necek

and the drink offering

כּרת

Karath

בּית

Bayith

of the Lord

כּהן

Kohen

,

,

שׁרת

Sharath

,

שׂדי שׂדה

Sadeh

שׁדד

Shadad

,

אדמה

'adamah

the land

אבל

'abal

דּגן

Dagan

שׁדד

Shadad

תּירשׁ תּירושׁ

Tiyrowsh

יבשׁ

Yabesh

is dried up

,

יצהר

Yitshar

the oil

יבשׁ

Yabesh

,

אכּר

'ikkar

O ye husbandmen

ילל

Yalal

,

כּרם

Korem

O ye vinedressers

,

חטּה

Chittah

שׂעור שׂער שׂעורה שׂערה

S@`orah

and for the barley

קציר

Qatsiyr

because the harvest

שׂדי שׂדה

Sadeh

of the field

גּפן

Gephen

יבשׁ

Yabesh

is dried up

,

תּאנה תּאן

T@'en

and the fig tree

אמל

'amal

רמּן רמּון

Rimmown

the pomegranate

תּמר

Tamar

tree, the palm tree

תּפּוּח

Tappuwach

also, and the apple tree

,

עץ

`ets

even all the trees

,

שׂדי שׂדה

Sadeh

of the field

,

יבשׁ

Yabesh

שׂשׂן שׂשׂון

Sasown

יבשׁ

Yabesh

is withered away

חגר

Chagar

ספד

Caphad

yourselves, and lament

,

כּהן

Kohen

ילל

Yalal

,

שׁרת

Sharath

מזבּח

Mizbeach

of the altar

,

לין לוּן

Luwn

שׂק

Saq

,

שׁרת

Sharath

אלהים

'elohiym

of my God

מנחה

Minchah

for the meat offering

נסך נסך

Necek

and the drink offering

מנע

mana`

בּית

Bayith

קדשׁ

Qadash

צם צום

Tsowm

ye a fast

,

קרא

Qara'

עצרת עצרה

`atsarah

a solemn assembly

,

אסף

'acaph

זקן

Zaqen

ישׁב

Yashab

and all the inhabitants

ארץ

'erets

of the land

בּית

Bayith

of the Lord

אלהים

'elohiym

,

זעק

Za`aq

and cry

אההּ

'ahahh

יום

Yowm

יום

Yowm

for the day

of the Lord

קרב קרוב

Qarowb

is at hand

שׁוד שׁד

Shod

and as a destruction

שׁדּי

Shadday

from the Almighty

אכל

'okel

Is not the meat

כּרת

Karath

עין

`ayin

before our eyes

,

שׂמחה

Simchah

,

גּיל

Giyl

בּית

Bayith

פּרדה

P@rudah

עבשׁ

`abash

מגרפה

Migraphah

under their clods

,

אוצר

'owtsar

שׁמם

Shamem

are laid desolate

,

ממּגרה

Mamm@gurah

הרס

Harac

are broken down

דּגן

Dagan

בּהמה

B@hemah

How do the beasts

אנח

'anach

עדר

`eder

the herds

בּקר

Baqar

בּוּך

Buwk

,

מרעה

Mir`eh

because they have no pasture

עדר

`eder

yea, the flocks

צאון צאןo

Tso'n

קרא

Qara'

to thee will I cry

אשׁ

'esh

אכל

'akal

נאה

Na'ah

מדבּר

Midbar

of the wilderness

,

להבת להבה

Lehabah

and the flame

להט

Lahat

עץ

`ets

בּהמה

B@hemah

שׂדי שׂדה

Sadeh

of the field

ערג

`arag

אפיק

'aphiyq

also unto thee for the rivers

מים

Mayim

יבשׁ

Yabesh

,

אשׁ

'esh

and the fire

אכל

'akal

נאה

Na'ah

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved