go to all translations
Jonah 4
MKJV

Jonah 4

1
ירע 
Yara` 
יונה 
Yonah 
גּדל גּדול 
Gadowl 
,
2
פּלל 
Palal 
and said
,
אנּה אנּא 
'anna' 
דּבר 
Dabar 
was not this my saying
אדמה 
'adamah 
בּרח 
Barach 
קדם 
Qadam 
תּרשׁישׁ 
Tarshiysh 
ידע 
Yada` 
חנּוּן 
Channuwn 
אל 
'el 
,
רחוּם 
Rachuwm 
,
ארך 
'arek 
אף 
'aph 
,
רב 
Rab 
and of great
חסד 
Checed 
,
נחם 
Nacham 
3
לקח 
Laqach 
,
נפשׁ 
Nephesh 
טוב 
Towb 
from me for it is better
מות 
Maveth 
for me to die
4
the Lord
יטב 
Yatab 
Doest thou well
5
יונה 
Yonah 
יצא 
Yatsa' 
עיר ער עיר 
`iyr 
of the city
,
ישׁב 
Yashab 
and sat
קדמה קדם 
Qedem 
on the east side
עיר ער עיר 
`iyr 
of the city
,
סכּה 
Cukkah 
,
ישׁב 
Yashab 
and sat
צל 
Tsel 
under it in the shadow
,
ראה 
Ra'ah 
6
And the Lord
אלהים 
'elohiym 
מנה 
manah 
קיקיון 
Qiyqayown 
,
עלה 
`alah 
and made it to come up
,
יונה 
Yonah 
,
צל 
Tsel 
that it might be a shadow
ראשׁ 
Ro'sh 
,
נצל 
Natsal 
רעה רע 
Ra` 
יונה 
Yonah 
גּדל גּדול 
Gadowl 
שׂמח 
Samach 
7
אלהים 
'elohiym 
מנה 
manah 
תּלעת תּולעת תּולעה תּולע 
Towla` 
שׁחר 
Shachar 
עלה 
`alah 
מחרתם מחרת 
Mochorath 
the next day
,
נכה 
Nakah 
and it smote
קיקיון 
Qiyqayown 
the gourd
8
שׁמשׁ 
Shemesh 
And it came to pass, when the sun
זרח 
Zarach 
,
אלהים 
'elohiym 
מנה 
manah 
חרישׁי 
Chariyshiy 
קדם קדים 
Qadiym 
רוּח 
Ruwach 
שׁמשׁ 
Shemesh 
and the sun
נכה 
Nakah 
ראשׁ 
Ro'sh 
יונה 
Yonah 
,
עלף 
`alaph 
,
שׁאל שׁאל 
Sha'al 
and wished
נפשׁ 
Nephesh 
מוּת 
Muwth 
to die
,
and said
,
טוב 
Towb 
It is better
,
מות 
Maveth 
for me to die
9
אלהים 
'elohiym 
יונה 
Yonah 
,
יטב 
Yatab 
Doest thou well
חרה 
Charah 
to be angry
קיקיון 
Qiyqayown 
And he said
,
יטב 
Yatab 
I do well
חרה 
Charah 
to be angry
,
10
the Lord
חוּס 
Chuwc 
קיקיון 
Qiyqayown 
on the gourd
,
עמל 
`amal 
for the which thou hast not laboured
,
גּדל 
Gadal 
which came up in a night
,
אבד 
'abad 
11
חוּס 
Chuwc 
נינוה 
Niyn@veh 
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
עיר ער עיר 
`iyr 
,
ישׁ 
Yesh 
רבה 
Rabah 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
רבּוא רבּו 
Ribbow 
אדם 
'adam 
ידע 
Yada` 
ימין 
Yamiyn 
שׂמאל שׂמאול 
S@mo'wl 
רב 
Rab 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved