go to all translations
Lamentations 4
MKJV

Lamentations 4

1
זהב 
Zahab 
How is the gold
עמם 
`amam 
טוב 
Towb 
how is the most
כּתם 
Kethem 
שׁנא 
Shana 
אבן 
'eben 
the stones
קדשׁ 
Qodesh 
of the sanctuary
שׁפך 
Shaphak 
ראשׁ 
Ro'sh 
in the top
2
יקר 
Yaqar 
ציּון 
Tsiyown 
of Zion
,
סלא 
Cala' 
פּז 
Paz 
,
חשׁב 
Chashab 
חרשׂ 
Cheres 
נבל נבל 
Nebel 
,
מעשׂה 
Ma`aseh 
the work
יד 
Yad 
of the hands
3
תּנּים תּנּין 
Tanniyn 
חלץ 
Chalats 
שׁד שׁד 
Shad 
the breast
,
ינק 
Yanaq 
גּר גּוּר 
Guwr 
בּת 
Bath 
עם 
`am 
of my people
אכזר 
'akzar 
יען 
Ya`en 
4
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
ינק 
Yanaq 
of the sucking child
דּבק 
Dabaq 
חך 
Chek 
to the roof of his mouth
צמא 
Tsama' 
עלל עולל 
`owlel 
שׁאל שׁאל 
Sha'al 
לחם 
Lechem 
,
פּרשׂ 
Paras 
and no man breaketh
,
5
אכל 
'akal 
מעדנּה מעדן 
Ma`adan 
שׁמם 
Shamem 
חץ חוּץ 
Chuwts 
in the streets
אמן 
'aman 
תּלעת תּולעת תּולעה תּולע 
Towla` 
חבק 
Chabaq 
6
עוון עון 
`avon 
בּת 
Bath 
of the daughter
עם 
`am 
of my people
גּדל 
Gadal 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
סדם 
C@dom 
of the sin of Sodom
,
הפך 
Haphak 
רגע 
Rega` 
as in a moment
,
יד 
Yad 
and no hands
חיל חוּל 
Chuwl 
7
נזר נזיר 
Naziyr 
זכך 
Zakak 
שׁלג 
Sheleg 
,
צחח 
Tsachach 
חלב 
Chalab 
,
אדם 
'adam 
עצם 
`etsem 
in body
פּני פּניןo 
Paniyn 
,
גּזרה 
Gizrah 
8
תּאר 
To'ar 
חשׁך 
Chashak 
שׁחור 
Sh@chowr 
נכר 
Nakar 
חץ חוּץ 
Chuwts 
in the streets
עור 
`owr 
צפד 
Tsaphad 
עצם 
`etsem 
יבשׁ 
Yabesh 
it is withered
,
9
חלל 
Chalal 
חרב 
Chereb 
with the sword
טוב 
Towb 
חלל 
Chalal 
רעב 
Ra`ab 
with hunger
המּה הם 
hem 
זוּב 
Zuwb 
,
דּקר 
Daqar 
תּנוּבה 
T@nuwbah 
10
יד 
Yad 
רחמני 
Rachmaniy 
of the pitiful
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
בּשׁל 
Bashal 
ילד 
Yeled 
בּרה 
Barah 
שׁבר שׁבר 
Sheber 
בּת 
Bath 
of the daughter
11
כּלה 
Kalah 
חמא חמה 
Chemah 
שׁפך 
Shaphak 
חרן חרון 
Charown 
אף 
'aph 
,
יצת 
Yatsath 
אשׁ 
'esh 
ציּון 
Tsiyown 
in Zion
,
אכל 
'akal 
and it hath devoured
יסוד 
Y@cowd 
12
מלך 
melek 
ארץ 
'erets 
of the earth
,
ישׁב 
Yashab 
תּבל 
Tebel 
of the world
,
אמן 
'aman 
צר צר 
Tsar 
אויב איב 
'oyeb 
and the enemy
שׁער 
Sha`ar 
13
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
For the sins
נביא 
Nabiy' 
,
עוון עון 
`avon 
and the iniquities
,
כּהן 
Kohen 
,
שׁפך 
Shaphak 
דּם 
Dam 
the blood
צדּיק 
Tsaddiyq 
of the just
קרב 
Qereb 
in the midst
14
נוּע 
Nuwa` 
עוּר 
`ivver 
חץ חוּץ 
Chuwts 
men in the streets
גּאל 
Ga'al 
דּם 
Dam 
,
יכול יכל 
Yakol 
not
נגע 
Naga` 
15
קרא 
Qara' 
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
טמא 
Tame' 
ye it is unclean
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
,
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
,
נגע 
Naga` 
נוּץ 
Nuwts 
נוּע 
Nuwa` 
,
גּי גּוי 
Gowy 
,
יסף 
Yacaph 
גּוּר 
Guwr 
16
פּנים 
Paniym 
of the Lord
חלק 
Chalaq 
יסף 
Yacaph 
them he will no more
נבט 
Nabat 
נסה נשׂא 
Nasa' 
פּנים 
Paniym 
not the persons
כּהן 
Kohen 
of the priests
,
חנן 
Chanan 
17
עין 
`ayin 
As for us, our eyes
כּלה 
Kalah 
הבל הבל 
hebel 
עזרת עזרה 
`ezrah 
צפיּה 
Ts@phiyah 
צפה 
Tsaphah 
גּי גּוי 
Gowy 
ישׁע 
Yasha` 
18
צוּד 
Tsuwd 
צעד 
Tsa`ad 
,
ילך 
Yalak 
that we cannot go
רחוב רחב 
R@chob 
קץ 
Qets 
קרב 
Qarab 
is near
,
יום 
Yowm 
מלא מלא 
Male' 
קץ 
Qets 
19
רדף 
Radaph 
קל 
Qal 
נשׁר 
Nesher 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
of the heaven
דּלק 
Dalaq 
הר 
Har 
,
ארב 
'arab 
20
רוּח 
Ruwach 
אף 
'aph 
,
משׁיח 
Mashiyach 
of the Lord
לכד 
Lakad 
שׁחית 
Sh@chiyth 
,
of whom we said
,
צל 
Tsel 
חיה 
Chayah 
21
שׂישׂ שׂוּשׂ 
Suws 
שׂמח 
Samach 
and be glad
,
בּת 
Bath 
אדום אדם 
'Edom 
of Edom
,
ישׁב 
Yashab 
ארץ 
'erets 
in the land
עוּץ 
`Uwts 
of Uz
כּוס 
Kowc 
the cup
עבר 
`abar 
שׁכר 
Shakar 
22
עוון עון 
`avon 
תּמם 
Tamam 
,
בּת 
Bath 
ציּון 
Tsiyown 
of Zion
יסף 
Yacaph 
he will no more
גּלה 
Galah 
פּקד 
Paqad 
he will visit
עוון עון 
`avon 
,
בּת 
Bath 
אדום אדם 
'Edom 
of Edom
גּלה 
Galah 
he will discover
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved