go to all translations
Nahum 3
MKJV

Nahum 3

1
הוי 
Howy 
דּם 
Dam 
to the bloody
עיר ער עיר 
`iyr 
מלא 
Male' 
it is all full
כּחשׁ 
Kachash 
of lies
פּרק 
Pereq 
טרף 
Tereph 
the prey
מוּשׁ 
Muwsh 
2
קל קול 
Qowl 
שׁוט 
Showt 
of a whip
,
קל קול 
Qowl 
and the noise
רעשׁ 
Ra`ash 
of the rattling
אפן אופן 
'owphan 
of the wheels
,
דּהר 
Dahar 
and of the pransing
סס סוּס 
Cuwc 
,
רקד 
Raqad 
and of the jumping
3
פּרשׁ 
Parash 
עלה 
`alah 
להב 
Lahab 
חרב 
Chereb 
בּרק 
Baraq 
and the glittering
חנית 
Chaniyth 
רב 
Rob 
and there is a multitude
חלל 
Chalal 
,
כּבד 
Kobed 
and a great
פּגר 
Peger 
קצה קצה 
Qatseh 
and there is none end
גּויּה 
G@viyah 
כּשׁל 
Kashal 
4
רב 
Rob 
זנוּן 
Zanuwn 
of the whoredoms
טוב 
Towb 
זנה 
Zanah 
,
בּעלה 
Ba`alah 
כּשׁף 
Kesheph 
,
מכר 
Makar 
גּי גּוי 
Gowy 
זנוּן 
Zanuwn 
,
משׁפּחה 
Mishpachah 
5
נאם 
N@'um 
the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
גּלה 
Galah 
and I will discover
שׁוּל 
Shuwl 
פּנים 
Paniym 
,
ראה 
Ra'ah 
and I will shew
גּי גּוי 
Gowy 
מער 
Ma`ar 
,
ממלכה 
Mamlakah 
and the kingdoms
6
שׁלך 
Shalak 
And I will cast
שׁקּץ שׁקּוּץ 
Shiqquwts 
נבל 
Nabel 
,
שׂים שׂוּם 
Suwm 
and will set
7
ראה 
Ra'ah 
נדד 
Nadad 
,
נינוה 
Niyn@veh 
שׁדד 
Shadad 
נוּד 
Nuwd 
who will bemoan
אין 
'aiyn 
בּקשׁ 
Baqash 
נחם 
Nacham 
8
יטב 
Yatab 
Art thou better
אמון 
'amown 
נא 
No' 
,
ישׁב 
Yashab 
יאר 
Y@`or 
,
מים 
Mayim 
,
סביבה סביב 
Cabiyb 
חל חיל 
Cheyl 
ים 
Yam 
was the sea
חומה 
Chowmah 
and her wall
9
כּוּשׁ 
Kuwsh 
מצרים 
Mitsrayim 
and Egypt
עצמה 
`otsmah 
אין 
'ayin 
and it was infinite
פּוּט 
Puwt 
לבּי לוּבי 
Luwbiy 
and Lubim
10
גּלה גּולה 
Gowlah 
הלך 
Halak 
שׁבי 
Sh@biy 
עלל עולל 
`owlel 
רטשׁ 
Ratash 
ראשׁ 
Ro'sh 
at the top
חץ חוּץ 
Chuwts 
of all the streets
ידד 
Yadad 
גּרל גּורל 
Gowral 
כּבד כּבד 
Kabad 
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
רתק 
Rathaq 
11
שׁכר 
Shakar 
עלם 
`alam 
thou shalt be hid
,
בּקשׁ 
Baqash 
מעז מעז מעוּז מעוז 
Ma`owz 
12
מבצרה מבצר 
Mibtsar 
תּאנה תּאן 
T@'en 
בּכּוּר 
Bikkuwr 
with the firstripe figs
נוּע 
Nuwa` 
if they be shaken
,
נפל 
Naphal 
פּה 
Peh 
13
עם 
`am 
קרב 
Qereb 
in the midst
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
שׁער 
Sha`ar 
the gates
ארץ 
'erets 
פּתח 
Pathach 
פּתח 
Pathach 
אויב איב 
'oyeb 
אשׁ 
'esh 
the fire
אכל 
'akal 
14
שׁאב 
Sha'ab 
מים 
Mayim 
מצוּר מצור 
Matsowr 
,
חזק 
Chazaq 
מבצרה מבצר 
Mibtsar 
go
טיט 
Tiyt 
,
רמס 
Ramac 
and tread
חמר 
Chomer 
the morter
,
חזק 
Chazaq 
15
אשׁ 
'esh 
אכל 
'akal 
חרב 
Chereb 
כּרת 
Karath 
,
אכל 
'akal 
it shall eat thee up
ילק 
Yekeq 
כּבד כּבד 
Kabad 
ילק 
Yekeq 
as the cankerworm
,
כּבד כּבד 
Kabad 
16
רבה 
Rabah 
רכל 
Rakal 
כּוכב 
Kowkab 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
ילק 
Yekeq 
פּשׁט 
Pashat 
,
17
מנּזר 
Minn@zar 
ארבּה 
'arbeh 
are as the locusts
טפסר 
Tiphcar 
גּוב 
Gowb 
,
חנה 
Chanah 
גּדרה 
G@derah 
in the hedges
קרה 
Qarah 
in the cold
יום 
Yowm 
,
שׁמשׁ 
Shemesh 
but when the sun
,
זרח 
Zarach 
נדד 
Nadad 
,
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
ידע 
Yada` 
is not known
אי 
'ay 
18
רעה 
Ra`ah 
נוּם 
Nuwm 
,
מלך 
melek 
אשּׁר אשּׁוּר 
'Ashshuwr 
אדּיר 
'addiyr 
שׁכן 
Shakan 
עם 
`am 
in the dust thy people
פּוּשׁ 
Puwsh 
הר 
Har 
,
קבץ 
Qabats 
and no man gathereth
19
כּהה 
Kehah 
שׁבר שׁבר 
Sheber 
מכּה מכּה 
Makkah 
חלה 
Chalah 
שׁמע 
Shama` 
שׁמע 
Shema` 
the bruit
תּקע 
Taqa` 
כּף 
Kaph 
the hands
רעה רע 
Ra` 
עבר 
`abar 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved