Nehemiah 9

MKJV

Nehemiah 9

עשׂרים

`esriym

Now in the twenty

ארבּעה ארבּע

'arba`

יום

Yowm

חדשׁ

Chodesh

ישׂראל

Yisra'el

אסף

'acaph

צם צום

Tsowm

,

שׂק

Saq

and with sackclothes

,

אדמה

'adamah

זרע

Zera`

ישׂראל

Yisra'el

בּדל

Badal

themselves from all strangers

,

עמד

`amad

ידה

Yadah

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

,

עוון עון

`avon

and the iniquities

קוּם

Quwm

And they stood up

עמד

`omed

,

קרא

Qara'

and read

ספרה ספר

Cepher

in the book

תּרה תּורה

Towrah

of the law

of the Lord

אלהים

'elohiym

רבעי רביעי

R@biy`iy

one fourth part

יום

Yowm

of the day

רבעי רביעי

R@biy`iy

and another fourth part

ידה

Yadah

,

שׁחה

Shachah

the Lord

קוּם

Quwm

מעלה

Ma`aleh

upon the stairs

,

לוי לויּי

Leviyiy

of the Levites

,

ישׁוּע

Yeshuwa`

,

בּני

Baniy

and Bani

,

קדמיאל

Qadmiy'el

,

שׁבניהוּ שׁבניה

Sh@banyah

,

בּוּני בּנּי

Bunniy

,

שׁרביה

Sherebyah

,

בּני

Baniy

,

כּנני

K@naniy

,

זעק

Za`aq

גּדל גּדול

Gadowl

with a loud

קל קול

Qowl

לוי לויּי

Leviyiy

Then the Levites

,

ישׁוּע

Yeshuwa`

,

קדמיאל

Qadmiy'el

,

בּני

Baniy

,

חשׁבניה

Chashabn@yah

,

שׁרביה

Sherebyah

,

הודיּה

Howdiyah

,

שׁבניהוּ שׁבניה

Sh@banyah

,

פּתחיה

P@thachyah

,

,

קוּם

Quwm

בּרך

Barak

the Lord

אלהים

'elohiym

עלם עולם

`owlam

עלם עולם

`owlam

and ever

בּרך

Barak

כּבד כּבוד

Kabowd

be thy glorious

שׁם

Shem

,

רוּם

Ruwm

which is exalted

בּרכה

B@rakah

above all blessing

Thou, even thou, art Lord

alone thou hast made

שׁמה שׁמים

Shamayim

,

שׁמה שׁמים

Shamayim

שׁמה שׁמים

Shamayim

,

צבאה צבא

Tsaba'

with all their host

,

ארץ

'erets

,

ים

Yam

and all things that are therein, the seas

,

חיה

Chayah

and all that is therein, and thou preservest

,

צבאה צבא

Tsaba'

them all and the host

,

שׁמה שׁמים

Shamayim

שׁחה

Shachah

Thou art the Lord

אלהים

'elohiym

the God

,

בּחר

Bachar

who didst choose

אברם

'Abram

,

יצא

Yatsa'

and broughtest him forth

אוּר

'Uwr

כּשׂדּימה כּשׂדּי

Kasdiy

of the Chaldees

,

שׂים שׂוּם

Suwm

שׁם

Shem

מצא

Matsa'

לבב

Lebab

אמן

'aman

פּנים

Paniym

כּרת

Karath

thee, and madest

בּרית

B@riyth

נתן

Nathan

with him to give

ארץ

'erets

the land

כּנעני

K@na`aniy

of the Canaanites

,

חתּי

Chittiy

,

אמרי

'Emoriy

,

פּרזּי

P@rizziy

and the Perizzites

,

יבוּסי

Y@buwciy

and the Jebusites

,

גּרגּשׁי

Girgashiy

and the Girgashites

,

נתן

Nathan

זרע

Zera`

it, I say, to his seed

קוּם

Quwm

and hast performed

דּבר

Dabar

ראה

Ra'ah

עני

`oniy

אב

'ab

מצרים

Mitsrayim

,

שׁמע

Shama`

זעקה זעק

Za`aq

סוּף

Cuwph

by the Red

נתן

Nathan

אות

'owth

מפת מופת

Mowpheth

פּרעה

Par`oh

,

עבד

`ebed

and on all his servants

,

עם

`am

and on all the people

ארץ

'erets

ידע

Yada`

for thou knewest

זיד זוּד

Zuwd

that they dealt proudly

against them. So didst thou get

שׁם

Shem

,

בּקע

Baqa`

And thou didst divide

ים

Yam

the sea

פּנים

Paniym

עבר

`abar

them, so that they went through

תּוך

Tavek

ים

Yam

of the sea

יבּשׂה

Yabbashah

on the dry land

רדף

Radaph

and their persecutors

שׁלך

Shalak

מצלה מצוּלה מצלה מצולה

M@tsowlah

,

אבן

'eben

as a stone

עז

`az

into the mighty

נחה

Nachah

Moreover thou leddest

יומם

Yowmam

them in the day

ענן

`anan

עמּד עמּוּד

`ammuwd

לילה ליל ליל

Layil

and in the night

עמּד עמּוּד

`ammuwd

אשׁ

'esh

,

אור

'owr

to give them light

דּרך

Derek

in the way

ירד

Yarad

Thou camest down

הר

Har

also upon mount

סיני

Ciynay

,

דּבר

Dabar

שׁמה שׁמים

Shamayim

with them from heaven

,

נתן

Nathan

ישׁר

Yashar

משׁפּט

Mishpat

,

אמת

'emeth

and true

תּרה תּורה

Towrah

,

טוב

Towb

חק

Choq

ידע

Yada`

And madest known

קדשׁ

Qodesh

unto them thy holy

שׁבּת

Shabbath

,

צוה

Tsavah

and commandedst

מצוה

Mitsvah

,

חק

Choq

,

תּרה תּורה

Towrah

and laws

,

יד

Yad

by the hand

משׁה

Mosheh

נתן

Nathan

לחם

Lechem

שׁמה שׁמים

Shamayim

רעב

Ra`ab

for their hunger

,

יצא

Yatsa'

and broughtest forth

מים

Mayim

סלע

Cela`

for them out of the rock

צמא

Tsama'

for their thirst

,

them that they should go in

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ארץ

'erets

the land

יד

Yad

which thou hadst sworn

נתן

Nathan

אב

'ab

But they and our fathers

זיד זוּד

Zuwd

,

קשׁה

Qashah

ערף

`oreph

,

שׁמע

Shama`

מאן

Ma'en

שׁמע

Shama`

,

זכר

Zakar

neither were mindful

פּלא

Pala'

that thou didst

קשׁה

Qashah

among them but hardened

ערף

`oreph

,

מרי

M@riy

and in their rebellion

נתן

Nathan

ראשׁ

Ro'sh

שׁוּב

Shuwb

עבדוּת

`abduwth

to their bondage

אלהּ אלוהּ

'elowahh

but thou art a God

סליחה

C@liychah

ready to pardon

,

חנּוּן

Channuwn

רחוּם

Rachuwm

,

ארך

'arek

אף

'aph

,

רב

Rab

and of great

חסד

Checed

,

עזב

`azab

Yea, when they had made

מסּכה

Maccekah

עגל

`egel

,

and said

,

אלהים

'elohiym

This is thy God

,

עלה

`alah

that brought thee up

מצרים

Mitsrayim

,

and had wrought

גּדל גּדול

Gadowl

רב

Rab

Yet thou in thy manifold

רחם

Racham

עזב

`azab

מדבּר

Midbar

them not in the wilderness

עמּד עמּוּד

`ammuwd

ענן

`anan

of the cloud

שׂוּר סוּר

Cuwr

יומם

Yowmam

not from them by day

,

נחה

Nachah

דּרך

Derek

them in the way

עמּד עמּוּד

`ammuwd

neither the pillar

אשׁ

'esh

לילה ליל ליל

Layil

,

אור

'owr

to shew them light

,

דּרך

Derek

and the way

נתן

Nathan

טוב

Towb

רוּח

Ruwach

שׂכל

Sakal

מנע

mana`

them, and withheldest

מן

man

פּה

Peh

from their mouth

,

נתן

Nathan

מים

Mayim

ארבּעים

'arba`iym

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

כּוּל

Kuwl

didst thou sustain

מדבּר

Midbar

them in the wilderness

,

חסר

Chacer

so that they lacked

,

שׂלמה

Salmah

nothing their clothes

,

בּלה

Balah

,

רגל

Regel

בּצק

Batseq

נתן

Nathan

Moreover thou gavest

ממלכה

Mamlakah

עם

`am

,

חלק

Chalaq

and didst divide

פּאה

Pe'ah

them into corners

ירשׁ ירשׁ

Yarash

so they possessed

ארץ

'erets

the land

סיחן סיחון

Ciychown

,

ארץ

'erets

and the land

מלך

melek

of the king

חשׁבּון

Cheshbown

,

ארץ

'erets

and the land

עוג

`Owg

of Og

מלך

melek

רבה

Rabah

also multipliedst

כּוכב

Kowkab

thou as the stars

שׁמה שׁמים

Shamayim

,

ארץ

'erets

them into the land

,

concerning which thou hadst promised

אב

'ab

to their fathers

,

that they should go in

ירשׁ ירשׁ

Yarash

So the children

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ארץ

'erets

the land

,

כּנע

Kana`

and thou subduedst

פּנים

Paniym

ישׁב

Yashab

them the inhabitants

ארץ

'erets

of the land

,

כּנעני

K@na`aniy

,

נתן

Nathan

יד

Yad

them into their hands

,

מלך

melek

with their kings

,

עם

`am

and the people

ארץ

'erets

of the land

,

that they might do

לכד

Lakad

בּצר

Batsar

עיר ער עיר

`iyr

,

שׁמן

Shamen

and a fat

אדמה

'adamah

,

ירשׁ ירשׁ

Yarash

בּית

Bayith

מלא

Male'

טוּב

Tuwb

,

בּור

Bowr

חצב חצב

Chatsab

,

כּרם

Kerem

,

זית

Zayith

,

מאכל

Ma'akal

עץ

`ets

רב

Rob

אכל

'akal

so they did eat

,

שׂבע שׂבע

Saba`

and were filled

,

שׁמן

Shaman

,

עדן

`adan

גּדל גּדול

Gadowl

themselves in thy great

מרה

Marah

Nevertheless they were disobedient

,

מרד

Marad

שׁלך

Shalak

against thee, and cast

תּרה תּורה

Towrah

אחר

'achar

גּו

Gav

,

הרג

Harag

and slew

נביא

Nabiy'

עוּד

`uwd

which testified

שׁוּב

Shuwb

against them to turn

them to thee, and they wrought

גּדל גּדול

Gadowl

נתן

Nathan

Therefore thou deliveredst

יד

Yad

them into the hand

צר צר

Tsar

of their enemies

,

צרר

Tsarar

עת

`eth

them and in the time

צרה

Tsarah

of their trouble

,

צעק

Tsa`aq

when they cried

שׁמע

Shama`

unto thee, thou heardest

שׁמה שׁמים

Shamayim

them from heaven

רב

Rab

and according to thy manifold

רחם

Racham

נתן

Nathan

ישׁע

Yasha`

,

ישׁע

Yasha`

יד

Yad

them out of the hand

נוּח

Nuwach

But after they had rest

,

רעה רע

Ra`

שׁוּב

Shuwb

פּנים

Paniym

עזב

`azab

thee therefore leftest

יד

Yad

thou them in the hand

אויב איב

'oyeb

of their enemies

,

רדה

Radah

so that they had the dominion

שׁוּב

Shuwb

over them yet when they returned

זעק

Za`aq

שׁמע

Shama`

unto thee, thou heardest

שׁמה שׁמים

Shamayim

them from heaven

רב

Rab

and many

עת

`eth

נצל

Natsal

didst thou deliver

עוּד

`uwd

And testifiedst

שׁוּב

Shuwb

against them, that thou mightest bring them again

תּרה תּורה

Towrah

זיד זוּד

Zuwd

yet they dealt proudly

,

שׁמע

Shama`

מצוה

Mitsvah

not unto thy commandments

,

חטא

Chata'

משׁפּט

Mishpat

against thy judgments

,

אדם

'adam

,

do

,

חיה

Chayah

נתן

Nathan

in them and withdrew

כּתף

Katheph

,

קשׁה

Qashah

ערף

`oreph

,

רב

Rab

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

משׁך

Mashak

didst thou forbear

עוּד

`uwd

them, and testifiedst

רוּח

Ruwach

against them by thy spirit

יד

Yad

in

נביא

Nabiy'

אזן

'azan

yet would they not give ear

נתן

Nathan

therefore gavest

יד

Yad

thou them into the hand

עם

`am

of the people

רב

Rab

Nevertheless for thy great

רחם

Racham

sake thou didst

כּלה

Kalah

not utterly consume

עזב

`azab

them, nor forsake

חנּוּן

Channuwn

them for thou art a gracious

רחוּם

Rachuwm

אלהים

'elohiym

Now therefore, our God

,

גּדל גּדול

Gadowl

,

גּבּר גּבּור

Gibbowr

,

ירא

Yare'

and the terrible

אל

'el

,

שׁמר

Shamar

בּרית

B@riyth

חסד

Checed

,

תּלאה

T@la'ah

let not all the trouble

מעט

Ma`at

פּנים

Paniym

מצא

Matsa'

thee, that hath come

מלך

melek

upon us, on our kings

,

שׂר

Sar

,

כּהן

Kohen

and on our priests

,

נביא

Nabiy'

and on our prophets

,

אב

'ab

and on our fathers

,

עם

`am

and on all thy people

,

יום

Yowm

מלך

melek

of the kings

אשּׁר אשּׁוּר

'Ashshuwr

צדּיק

Tsaddiyq

Howbeit thou art just

in all that is brought

upon us for thou hast done

אמת

'emeth

,

מלך

melek

Neither have our kings

,

שׂר

Sar

,

כּהן

Kohen

,

אב

'ab

nor our fathers

,

תּרה תּורה

Towrah

,

קשׁב

Qashab

מצוה

Mitsvah

unto thy commandments

עדוּת

`eduwth

and thy testimonies

,

עוּד

`uwd

wherewith thou didst testify

עבד

`abad

For they have not served

מלכיּה מלכת מלכוּת

Malkuwth

thee in their kingdom

,

רב

Rab

and in thy great

טוּב

Tuwb

נתן

Nathan

that thou gavest

רחב

Rachab

them, and in the large

שׁמן

Shamen

and fat

ארץ

'erets

נתן

Nathan

which thou gavest

פּנים

Paniym

שׁוּב

Shuwb

them, neither turned

רעה רע

Ra`

they from their wicked

עבד

`ebed

Behold, we are servants

יום

Yowm

,

ארץ

'erets

and for the land

,

נתן

Nathan

that thou gavest

אב

'ab

unto our fathers

אכל

'akal

to eat

פּרי

P@riy

טוּב

Tuwb

thereof and the good

עבד

`ebed

thereof, behold, we are servants

רבה

Rabah

And it yieldeth much

תּבוּאה

T@buw'ah

מלך

melek

נתן

Nathan

whom thou hast set

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

over us because of our sins

משׁל

Mashal

also they have dominion

גּויּה

G@viyah

over our bodies

,

בּהמה

B@hemah

and over our cattle

,

רצן רצון

Ratsown

at their pleasure

,

גּדל גּדול

Gadowl

and we are in great

,

כּרת

Karath

And because of all this we make

אמנה

'amanah

כּתב

Kathab

covenant, and write

שׂר

Sar

it and our princes

לוי לויּי

Leviyiy

,

כּהן

Kohen

,

חתם

Chatham

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved