דּבר 
Dabar 
משׁה 
Mosheh 
,
צוה 
Tsavah 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
and say
קרבּן קרבּן 
Qorban 
,
לחם 
Lechem 
and my bread
,
אשּׁה 
'ishshah 
,
ניחח ניחוח 
Nichowach 
,
ריח 
Reyach 
שׁמר 
Shamar 
קרב 
Qarab 
אשּׁה 
'ishshah 
קרב 
Qarab 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
כּבשׂ 
Kebes 
of the first
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
תּמים 
Tamiym 
יום 
Yowm 
day by day
,
תּמיד 
Tamiyd 
,
אחד 
'echad 
כּבשׂ 
Kebes 
בּקר 
Boqer 
in the morning
,
שׁני 
Sheniy 
and the other
כּבשׂ 
Kebes 
עשׂירי 
`asiyriy 
אפה איפה 
'eyphah 
part of an ephah
סלת 
Coleth 
מנחה 
Minchah 
,
בּלל 
Balal 
רבעי רביעי 
R@biy`iy 
with the fourth
הין 
Hiyn 
part of an hin
כּתית 
Kathiyth 
תּמיד 
Tamiyd 
It is a continual
עולה עלה 
`olah 
,
הר 
Har 
סיני 
Ciynay 
ניחח ניחוח 
Nichowach 
ריח 
Reyach 
,
אשּׁה 
'ishshah 
נסך נסך 
Necek 
רבעי רביעי 
R@biy`iy 
הין 
Hiyn 
part of an hin
אחד 
'echad 
for the one
כּבשׂ 
Kebes 
קדשׁ 
Qodesh 
in the holy
שׁכר 
Shekar 
נסך 
Nacak 
to be poured
שׁני 
Sheniy 
כּבשׂ 
Kebes 
ערב 
`ereb 
at even
מנחה 
Minchah 
as the meat offering
בּקר 
Boqer 
of the morning
,
נסך נסך 
Necek 
and as the drink offering
אשּׁה 
'ishshah 
ניחח ניחוח 
Nichowach 
of a sweet
ריח 
Reyach 
שׁבּת 
Shabbath 
And on the sabbath
יום 
Yowm 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
כּבשׂ 
Kebes 
of the first
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
תּמים 
Tamiym 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and two
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
סלת 
Coleth 
מנחה 
Minchah 
בּלל 
Balal 
שׁמן 
Shemen 
with oil
,
נסך נסך 
Necek 
and the drink offering
עולה עלה 
`olah 
שׁבּת 
Shabbath 
,
תּמיד 
Tamiyd 
עולה עלה 
`olah 
,
ראשׁ 
Ro'sh 
חדשׁ 
Chodesh 
קרב 
Qarab 
עולה עלה 
`olah 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
בּקר 
Baqar 
פּר פּר 
Par 
,
אחד 
'echad 
and one
איל 
'ayil 
,
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
כּבשׂ 
Kebes 
of the first
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
סלת 
Coleth 
מנחה 
Minchah 
בּלל 
Balal 
שׁמן 
Shemen 
with oil
,
אחד 
'echad 
פּר פּר 
Par 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and two
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
סלת 
Coleth 
מנחה 
Minchah 
בּלל 
Balal 
שׁמן 
Shemen 
with oil
,
אחד 
'echad 
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
סלת 
Coleth 
בּלל 
Balal 
שׁמן 
Shemen 
with oil
מנחה 
Minchah 
אחד 
'echad 
כּבשׂ 
Kebes 
עולה עלה 
`olah 
ניחח ניחוח 
Nichowach 
of a sweet
ריח 
Reyach 
,
אשּׁה 
'ishshah 
נסך נסך 
Necek 
חצי 
Chetsiy 
הין 
Hiyn 
an hin
יין 
Yayin 
of wine
פּר פּר 
Par 
,
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
and the third
הין 
Hiyn 
part of an hin
איל 
'ayil 
,
רבעי רביעי 
R@biy`iy 
and a fourth
הין 
Hiyn 
part of an hin
כּבשׂ 
Kebes 
עולה עלה 
`olah 
חדשׁ 
Chodesh 
חדשׁ 
Chodesh 
אחד 
'echad 
שׂער שׂעיר 
Sa`iyr 
עז 
`ez 
of the goats
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
,
תּמיד 
Tamiyd 
עולה עלה 
`olah 
,
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
יום 
Yowm 
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
of the first
חדשׁ 
Chodesh 
פּסח 
Pecach 
is the passover
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
And in the fifteenth
יום 
Yowm 
חדשׁ 
Chodesh 
חג חג 
Chag 
is the feast
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
יום 
Yowm 
מצּה 
Matstsah 
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
In the first
יום 
Yowm 
קדשׁ 
Qodesh 
shall be an holy
מקרא 
Miqra' 
ye shall do
עבודה עבדה 
`abodah 
מלאכה 
M@la'kah 
קרב 
Qarab 
אשּׁה 
'ishshah 
עולה עלה 
`olah 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
בּקר 
Baqar 
פּר פּר 
Par 
,
אחד 
'echad 
and one
איל 
'ayil 
,
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
and seven
כּבשׂ 
Kebes 
of the first
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
מנחה 
Minchah 
סלת 
Coleth 
shall be of flour
בּלל 
Balal 
שׁמן 
Shemen 
with oil
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
פּר פּר 
Par 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and two
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
אחד 
'echad 
כּבשׂ 
Kebes 
,
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
אחד 
'echad 
שׂער שׂעיר 
Sa`iyr 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
כּפר 
Kaphar 
עולה עלה 
`olah 
בּקר 
Boqer 
in the morning
,
תּמיד 
Tamiyd 
,
יום 
Yowm 
,
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
יום 
Yowm 
,
לחם 
Lechem 
the meat
אשּׁה 
'ishshah 
of the sacrifice made by fire
,
ניחח ניחוח 
Nichowach 
of a sweet
ריח 
Reyach 
תּמיד 
Tamiyd 
עולה עלה 
`olah 
,
שׁבעי שׁביעי 
Sh@biy`iy 
And on the seventh
יום 
Yowm 
קדשׁ 
Qodesh 
מקרא 
Miqra' 
ye shall do
עבודה עבדה 
`abodah 
יום 
Yowm 
Also in the day
בּכּוּר 
Bikkuwr 
,
קרב 
Qarab 
חדשׁ 
Chadash 
a new
מנחה 
Minchah 
שׁבעה שׁבע שׁבוּע 
Shabuwa` 
קדשׁ 
Qodesh 
be out, ye shall have an holy
מקרא 
Miqra' 
ye shall do
עבודה עבדה 
`abodah 
קרב 
Qarab 
עולה עלה 
`olah 
ניחח ניחוח 
Nichowach 
ריח 
Reyach 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
בּקר 
Baqar 
פּר פּר 
Par 
,
אחד 
'echad 
איל 
'ayil 
,
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
כּבשׂ 
Kebes 
of the first
מנחה 
Minchah 
סלת 
Coleth 
בּלל 
Balal 
שׁמן 
Shemen 
with oil
,
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
אחד 
'echad 
פּר פּר 
Par 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
אחד 
'echad 
עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
אחד 
'echad 
כּבשׂ 
Kebes 
,
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
אחד 
'echad 
שׂער שׂעיר 
Sa`iyr 
עז 
`ez 
of the goats
,
כּפר 
Kaphar 
תּמיד 
Tamiyd 
עולה עלה 
`olah 
,
מנחה 
Minchah 
,
תּמים 
Tamiym 
,