go to all translations
Numbers 33
BBE

Numbers 33

1
מסּע 
Macca` 
of the children
ישׂראל 
Yisra'el 
,
יצא 
Yatsa' 
ארץ 
'erets 
out of the land
מצרים 
Mitsrayim 
צבאה צבא 
Tsaba' 
יד 
Yad 
משׁה 
Mosheh 
2
משׁה 
Mosheh 
כּתב 
Kathab 
מצא מוצא 
Mowtsa' 
מסּע 
Macca` 
פּה 
Peh 
of the Lord
מסּע 
Macca` 
3
נסע 
Naca` 
רעמסס רעמסס 
Ra`m@cec 
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
in the first
חדשׁ 
Chodesh 
,
עשׂר 
`asar 
on the fifteenth
יום 
Yowm 
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
of the first
חדשׁ 
Chodesh 
מחרתם מחרת 
Mochorath 
on the morrow
פּסח 
Pecach 
ישׂראל 
Yisra'el 
יצא 
Yatsa' 
רוּם 
Ruwm 
with an high
יד 
Yad 
עין 
`ayin 
in the sight
4
מצרים 
Mitsrayim 
קבר 
Qabar 
בּכור 
B@kowr 
נכה 
Nakah 
אלהים 
'elohiym 
5
ישׂראל 
Yisra'el 
נסע 
Naca` 
רעמסס רעמסס 
Ra`m@cec 
,
חנה 
Chanah 
6
נסע 
Naca` 
סכּת סכּות 
Cukkowth 
,
חנה 
Chanah 
אתם 
'Etham 
,
קצה קצה 
Qatseh 
which is in the edge
,
7
נסע 
Naca` 
אתם 
'Etham 
,
שׁוּב 
Shuwb 
פּי החרת 
Pi ha-Chiyroth 
בּעל צפון 
Ba`al Ts@phown 
חנה 
Chanah 
פּנים 
Paniym 
8
נסע 
Naca` 
פּנים 
Paniym 
פּי החרת 
Pi ha-Chiyroth 
עבר 
`abar 
תּוך 
Tavek 
the midst
ים 
Yam 
of the sea
מדבּר 
Midbar 
,
ילך 
Yalak 
and went
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
יום 
Yowm 
דּרך 
Derek 
מדבּר 
Midbar 
in the wilderness
אתם 
'Etham 
,
חנה 
Chanah 
9
נסע 
Naca` 
מרה 
Marah 
,
and came
אילם 
'Eylim 
אילם 
'Eylim 
and in Elim
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
עין 
`ayin 
מים 
Mayim 
,
שׁבעים 
Shib`iym 
and threescore and ten
תּמר 
Tamar 
חנה 
Chanah 
10
נסע 
Naca` 
אילם 
'Eylim 
,
חנה 
Chanah 
סוּף 
Cuwph 
by the Red
11
נסע 
Naca` 
סוּף 
Cuwph 
from the Red
ים 
Yam 
,
חנה 
Chanah 
מדבּר 
Midbar 
in the wilderness
12
נסע 
Naca` 
מדבּר 
Midbar 
סין 
Ciyn 
of Sin
,
חנה 
Chanah 
13
נסע 
Naca` 
דּפקה 
Dophqah 
,
חנה 
Chanah 
14
נסע 
Naca` 
אלוּשׁ 
'Aluwsh 
,
חנה 
Chanah 
רפידים 
R@phiydiym 
,
מים 
Mayim 
עם 
`am 
15
נסע 
Naca` 
רפידים 
R@phiydiym 
,
חנה 
Chanah 
מדבּר 
Midbar 
in the wilderness
16
נסע 
Naca` 
מדבּר 
Midbar 
סיני 
Ciynay 
,
חנה 
Chanah 
17
נסע 
Naca` 
קברות התּאוה 
Qibrowth hat-Ta'avah 
חנה 
Chanah 
18
נסע 
Naca` 
חצרות 
Chatserowth 
,
חנה 
Chanah 
19
נסע 
Naca` 
רתמה 
Rithmah 
,
חנה 
Chanah 
20
נסע 
Naca` 
רמּן פּרץ 
Rimmon Perets 
חנה 
Chanah 
21
נסע 
Naca` 
לבנה 
Libnah 
,
חנה 
Chanah 
22
נסע 
Naca` 
רסּה 
Riccah 
,
חנה 
Chanah 
23
נסע 
Naca` 
קהלתה 
Q@helathah 
,
חנה 
Chanah 
הר 
Har 
24
נסע 
Naca` 
הר 
Har 
שׁפר 
Shepher 
,
חנה 
Chanah 
25
נסע 
Naca` 
חרדה 
Charadah 
,
חנה 
Chanah 
26
נסע 
Naca` 
מקהלת 
Maqheloth 
,
חנה 
Chanah 
27
נסע 
Naca` 
תּחת 
Tachath 
,
חנה 
Chanah 
28
נסע 
Naca` 
תּרח 
Terach 
,
חנה 
Chanah 
29
נסע 
Naca` 
מתקה 
Mithqah 
,
חנה 
Chanah 
30
נסע 
Naca` 
חשׁמנה 
Chashmonah 
,
חנה 
Chanah 
31
נסע 
Naca` 
מסרות מוסרה 
Mowcerah 
,
חנה 
Chanah 
32
נסע 
Naca` 
בּני יעקן 
B@ney Ya`aqan 
חנה 
Chanah 
33
נסע 
Naca` 
חר הגּדגּד 
Chor hag-Gidgad 
חנה 
Chanah 
34
נסע 
Naca` 
יטבתה 
Yotbathah 
,
חנה 
Chanah 
35
נסע 
Naca` 
עברנה 
`Ebronah 
,
חנה 
Chanah 
36
נסע 
Naca` 
עצין גּבר עציון גּבר 
`Etsyown (shorter) `Etsyon Geber 
חנה 
Chanah 
מדבּר 
Midbar 
in the wilderness
צן 
Tsin 
of Zin
,
37
נסע 
Naca` 
קדשׁ 
Qadesh 
,
חנה 
Chanah 
הר 
Har 
הר 
Hor 
,
קצה קצה 
Qatseh 
in the edge
ארץ 
'erets 
of the land
38
אהרון 
'Aharown 
כּהן 
Kohen 
the priest
עלה 
`alah 
went up
הר 
Har 
הר 
Hor 
פּה 
Peh 
of the Lord
מוּת 
Muwth 
and died
ארבּעים 
'arba`iym 
there, in the fortieth
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
ישׂראל 
Yisra'el 
יצא 
Yatsa' 
ארץ 
'erets 
of the land
מצרים 
Mitsrayim 
,
אחד 
'echad 
in the first
חמשּׁי חמישׁי 
Chamiyshiy 
day of the fifth
39
אהרון 
'Aharown 
מאיה מאה 
me'ah 
עשׂרים 
`esriym 
and twenty
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
and three
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
מות 
Maveth 
הר 
Har 
40
מלך 
melek 
ערד 
`Arad 
כּנעני 
K@na`aniy 
,
ישׁב 
Yashab 
נגב 
Negeb 
in the south
ארץ 
'erets 
in the land
כּנען 
K@na`an 
,
שׁמע 
Shama` 
of the coming
of the children
41
נסע 
Naca` 
הר 
Har 
הר 
Hor 
,
חנה 
Chanah 
42
נסע 
Naca` 
צלמנה 
Tsalmonah 
,
חנה 
Chanah 
43
נסע 
Naca` 
פּוּנן 
Puwnon 
,
חנה 
Chanah 
44
נסע 
Naca` 
אבת 
'oboth 
,
חנה 
Chanah 
עיּי העברים 
`Iyey ha-`Abariym 
in Ije–abarim
גּבל גּבוּל 
G@buwl 
in the border
45
נסע 
Naca` 
עיּים 
`Iyiym 
,
חנה 
Chanah 
46
נסע 
Naca` 
דּיבן דּיבון 
Diybown 
חנה 
Chanah 
47
נסע 
Naca` 
עלמן דּבלתימה 
`Almon Diblathay@mah 
חנה 
Chanah 
הר 
Har 
in the mountains
עברים 
`Abarim 
,
פּנים 
Paniym 
48
נסע 
Naca` 
הר 
Har 
עברים 
`Abarim 
,
חנה 
Chanah 
ערבה 
`arabah 
in the plains
מואב 
Mow'ab 
of Moab
ירדּן 
Yarden 
49
חנה 
Chanah 
ירדּן 
Yarden 
,
בּית הישׁימות 
Beyth ha-Y@shiymowth 
,
אבל השּׁטּים 
'Abel hash-Shittiym 
,
ערבה 
`arabah 
in the plains
50
And the Lord
דּבר 
Dabar 
משׁה 
Mosheh 
ערבה 
`arabah 
in the plains
מואב 
Mow'ab 
of Moab
ירדּן 
Yarden 
יריחה ירחו יריחו 
Y@riychow 
51
דּבר 
Dabar 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
and say
עבר 
`abar 
ירדּן 
Yarden 
ארץ 
'erets 
52
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
ישׁב 
Yashab 
ארץ 
'erets 
of the land
פּנים 
Paniym 
אבד 
'abad 
משׂכּית 
Maskiyth 
,
אבד 
'abad 
מסּכה 
Maccekah 
צלם 
Tselem 
,
שׁמד 
Shamad 
53
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
ארץ 
'erets 
the inhabitants of the land
ישׁב 
Yashab 
and dwell
נתן 
Nathan 
ארץ 
'erets 
you the land
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
54
נחל 
Nachal 
ארץ 
'erets 
the land
גּרל גּורל 
Gowral 
by lot
נחל 
Nachal 
משׁפּחה 
Mishpachah 
רב 
Rab 
and to the more
רבה 
Rabah 
ye shall give the more
נחלה 
Nachalah 
,
מעט מעט 
M@`at 
and to the fewer
מעט 
Ma`at 
ye shall give the less
נחלה 
Nachalah 
גּרל גּורל 
Gowral 
יצא 
Yatsa' 
מטּה מטּה 
Matteh 
אב 
'ab 
55
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
But if ye will not drive out
ישׁב 
Yashab 
ארץ 
'erets 
of the land
פּנים 
Paniym 
יתר 
Yathar 
שׂך 
Sek 
עין 
`ayin 
,
צנן צנין 
Tsaniyn 
and thorns
צד 
Tsad 
,
צרר 
Tsarar 
ארץ 
'erets 
you in the land
56
דּמה 
Damah 
to do

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2026] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved