Matthew 10:1-15 - The Twelve Commissioned And Sent Out
1 And, calling near his twelve disciples, he gave them authority over impure spirits, - so as to be casting them out, and curing every disease and every infirmity. 2 Now, the twelve apostles' names, are these: - first Simon, who is called Peter, and Andrew his brother, - and James, the son of Zebedee, and John, his brother; 3 Philip, and Bartholomew, - Thomas, and Matthew, the tax-collector; James, the son of Alphaeus, and Thadaeus; 4 Simon, the zealot, and Judas Iscariot, who also delivered him up.
5 These twelve, Jesus sent forth, charging them, saying: - Into any way to the nations, do not depart, - and, into any city of Samaritans, do not enter; 6 But be going, rather, unto the lost sheep of the house of Israel. 7 And, as ye go, proclaim, saying, The kingdom of the heavens hath drawn near! 8 Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. 9 Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - 10 neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance.
11 And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. 12 And, as ye enter the house, salute it; 13 And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. 14 And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: 15 Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
7 And he calleth near the twelve, and began to be sending them forth two and two, - and was giving them authority over the impure spirits: 8 and charged them that they should take, nothing, for a journey, save a staff only, - no bread, no satchel, no copper, for the belt; 9 but having bound on light sandals, and not to put on, two tunics; 10 and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; 11 And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
12 And they went forth and made proclamation, in order that men should repent; 13 and, many demons, were they casting out, - and were anointing with oil, many sick, and were curing them.
1 And, calling together the twelve, he gave them power and authority over all the demons, and to be curing, diseases; 2 and sent them forth, to be proclaiming the kingdom of God, and to be healing;
3 and said unto them - Nothing, take ye for the journey, - neither staff, nor satchel, nor bread, nor silver, nor to have, two tunics. 4 And, into whatsoever house ye enter, there, abide, and, thence, be going forth. 5 And, as many soever as shall not welcome you, in going forth from that city, the dust of your feet, shake ye off, for a witness against them. 6 And they went forth, and were passing through, along the villages, - delivering the glad-message, and effecting cures in every direction.