That which dieth of itself or is torn in pieces, shall he not eat to make himself unclean thereby, - I, am Yahweh.

Therefore shall they keep my charge, and shall not bear, for it, sin, and die therein, when they profane it, - I - Yahweh, am hallowing them.

nor cause them to bear guilty iniquity, when they eat their hallowed things, - For, I - Yahweh, am hallowing them.

On the same day, shall it be eaten, ye shall not leave thereof until morning, - I, am Yahweh.

So then ye shall observe my commandments, and do them, - I, am Yahweh.

So shall ye not profane my holy name, So shall I be hallowed in the midst of the sons of Israel, - I, am Yahweh, who am hallowing you;

Who brought you forth out of the land of Egypt, that I might become your God, - I, am Yahweh.

Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them: - When ye enter into the land which, I, am giving you, and ye reap the harvest thereof, then shall ye bring in a sheaf of the first-ripe corn of your harvest, unto the priest;

And, when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly clear the border of thy field when thou reapest, and, the gleanings of thy field, shalt thou not glean, - for the poor and for the sojourner, shalt thou leave them. I - Yahweh, am your God.

To the end that your generations may know, that, in booths, made I the sons of Israel to dwell, when I brought them forth out of the land of Egypt, - I - Yahweh, am your God.

One rule, shall ye have, as the sojourner, so the home-born, shall be, - For, I - Yahweh, am your God.

Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them: - When ye enter into the land which, I, am giving you, then shall the land keep a sabbath unto Yahweh.

So then ye shall not overreach one another; but thou shalt stand in awe of thy God, - for, I - Yahweh, am your God.

then shall he reckon the years since he sold it, and restore the overplus to the man to whom he sold it, - and shall return to his possession.

I - Yahweh, am your God, who brought you forth out of the land of Egypt, - to give unto you the land of Canaan, to become your God,

For, my bondmen, they are, whom I brought forth out of the land of Egypt, - they shall not sell themselves with the sale of a bondman.

For, unto me, are the sons of Israel, bondmen, my bondmen, they are, whom I brought forth out of the land of Egypt. I, Yahweh, am your God.

Ye shall not make unto you idols, - neither image nor pillar, shall ye set up for yourselves, nor sculptured stone, shall ye place in your land, to bow yourselves down thereunto,-For, I Yahweh, am your God.

My sabbaths, shall ye observe, And, my sanctuary, shall ye revere, - I, am Yahweh.

I - Yahweh, am your God who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; so I brake in pieces the staves of your yoke, and caused you to walk, erect.

And yet even so when they are in the land of their foes I have not refused them Neither have I abhorred them To make an end of them, To break my covenant with them, - For, I - Yahweh, am their God.

Therefore will I remember in their behalf the covenant of their ancestors, - Whom, I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God - I - Yahweh.

In the year of the jubilee, shall the field return unto him from whom he bought it to him whose it was as a possession in the land.

These, are they who were numbered, whom Moses and Aaron and the twelve princes of Israel did number, the princes acting each one for his ancestral house.

And they who encamp eastwards towards sunrise, shall he the standard of the camp of Judah by their hosts, - even the prince of the sons of Judah, Nashon, son of Ammi-nadab;

All they who were numbered of the Levites whom Moses and Aaron numbered at the bidding of Yahweh by their families, - every male, from one month old and upwards, were two-and-twenty thousand.

These, were they who were num-bered of the families of the Kohathites, all that might labour in the tent of meeting, whom Moses and Aaron did number, at the bidding of Yahweh by the mediation of Moses.

These, are they who were numbered of the families of the sons of Gershon, all who might labour in the tent of meeting, whom Moses and Aaron did number, at the bidding of Yahweh.

These, are they who were numbered of the families of the sons of Merari, - whom Moses and Aaron did number, at the bidding of Yahweh, by the mediation of Moses.

All they who were numbered, whom Moses and Aaron and the princes of Israel did number, even the Levites, by their families and by their ancestral house;

At the bidding of Yahweh, were they put in charge by the mediation of Moses, man by man, over his labour and over his burden, - yea, they who were put in charge by him, were they, whom Yahweh commanded Moses.

then shall they confess their sin which they have done, and he shall make good that wherein he is guilty, in the principal thereof, and the fifth part thereof, shall he add thereunto, - and give to him against whom he is guilty,

But if one have no kinsman unto whom he may make goad that wherein he is guilty, then that wherein he is guilty, which is to he restored to Yahweh, shall be the priests, - besides the ram of propitiation, wherewith a propitiatory-covering is to be put over him.

And in your day of rejoicing and in your appointed seasons and in the beginnings of your months, then shall ye blow with the trumpets, over your ascending-sacrifices, and over your peace-offerings, - so shall they be unto you for a memorial before your God. I - Yahweh, am your God.

Unable, am, I, by myself, to carry all this people, - for they are too heavy for me.

Then said Yahweh unto Moses - Gather thou unto me seventy men, from among the elders of Israel, of whom thou knowest that they are elders of the people and their overseers, - then shalt thou take them unto the tent of meeting, and they shall station themselves there with thee.

And Moses said, Six hundred thousand footmen, are the people in whose midst am, I, yet thou hast said - Flesh, will I give unto them, a and they shall eat for a month of days.

And Miriam and Aaron spake against Moses, on account of the Cushite woman whom he had taken, - for, a Cushite woman, had he taken.

Send for thee men and let them spy out the land of Canaan, which I am giving unto the sons of Israel, - one man each for the tribe of his fathers, shalt thou send, each one a prince among them.

These, are the names of the men, whom Moses sent to spy out the land, - but Moses called Hoshea son of Nun, Joshua.

whereas, your little ones, of whom ye said, they should become, a prey, I will bring them in, and they shall acknowledge the land which ye refused.

Now as for the men whom Moses sent to spy out the land, - who returned and caused all the assembly to murmur against him by giving out rumour against the land,

Speak unto the sons of Israel, and thou shall say unto them, - When ye shall enter into the land of your dwelling-places, which, I, am giving unto you;

Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - When ye enter into the land whereinto I, am bringing you,

I - Yahweh, am your God - who brought you forth out of the land of Egypt, to become your God, - I, - Yahweh, am your God.

Then spake he unto Korah, and unto all his assembly, saying, In the morning, will Yahweh make known who are his, and who is the holy one and will cause him to come near unto himself, - yea him whom he shall choose, will he cause to come near unto himself.

and place therein fire, and put thereon incense before Yahweh, to-morrow, So shall it be - that, the man whom Yahweh shall choose, he shall be the holy one. Too much for you ye sons of Levi!

So shall it come to pass, that, the man whom I shall choose, his staff, shall bud, - so will I cause to cease from against me the murmurings of the sons of Israel, wherewith they, are murmuring against you.

Then said Yahweh unto Aaron: In their land, thou shalt have no inheritance, and no allotted portion, shalt thou have in their midst, - I, am thine allotted portion and thine inheritance in the midst of the sons of Israel.

Now, therefore, do come, I pray thee curse me this people. For stronger, he is than I, If peradventure I prevail, we shall smite him, That I may drive him out of the land, - For I know that, he whom thou dost bless, is to be blessed, And the whom thou dost curse, is to be cursed.

Then said the ass unto Balaam - Am not I thine own ass on which thou hast ridden all thy life, until this day? Have I, been wont, to do unto thee, thus? And he said, Nay!

And the messenger of Yahweh said unto him, Wherefore hast thou smitten thine ass, these three times? Lo! I, myself, am come forth to withstand thee, because headlong was thy way before me.

And Balak said unto Balaam: Did I not, send, unto thee, to call thee? Wherefore didst thou not come unto me? Am I not in very deed, able to honour thee?

And Balaam said unto Balak - Lo! I am come unto thee, Now, can, I, possibly, promise any-thing? The word that God shall put in my mouth, that, must I speak.

How can I revile one whom GOD hath not reviled? Yea, how can I rage on one on whom Yahweh hath not raged.

And Balaam said unto Balak, - Was it not so that even unto thy messengers whom thou didst send unto m, I spake saying-

And Yahweh said unto Moses: Take thee Joshua son of Nun, a man in whom is spirit, - then shalt thou lean thy hand upon him;

when the Egyptians, were burying them whom Yahweh had smitten among them, every firstborn, - when, upon their gods, Yahweh had executed judgments,

And they brake up from Iyim, - and encamped in Dibon-gad.

But if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then shall it be. that they whom ye leave remaining of them will become pricks in your eyes, and thorns in your sides, and will harass you, concerning the land, wherein, ye are settling down.

These, are they whom Yahweh hath commanded to receive for the sons of Israel their inheritance, in the land of Canaan.

thou must not then make unclean the land wherein, ye, are dwelling, in the midst of which, I, have my habitation; for, I, - Yahweh, am making my habitation in the midst of the sons of Israel.

So spake unto you, at that time saying, I am unable, by myself, to carry you.

And your little ones, of whom ye said they should become, a prey, and your sons who to-day know not good and evil, they, shall enter in thither, - and unto them, will I give it, and they, shall possess it.

Then said Yahweh unto me - Say unto them Ye shall not go up, nor fight, for I am not in your midst, - lest ye should be smitten before your enemies.

Now, therefore, O Israel, hearken thou unto the statutes, and unto the regulations, which, I, am teaching you, to do them , - to the end ye may live and enter and possess the land, which, Yahweh, the God of your fathers, is giving unto you.

Ye shall not add unto the word which, I, am commanding you, neither shall ye take away therefrom, - that ye may keep the commandments of Yahweh your God, which, I, am commanding you.

Or what great nation which hath righteous statutes and regulations, like all this law, which, I, am setting before you to-day?

for, I, am about to die in this land, I am not to pass over the Jordan, - but, ye, are to pass over, and possess this good land.

So shalt thou keep his statutes and his commandments which, I, am commanding thee to-day, that it may go well with thee, and with thy sons after thee, - and to the end thou mayest prolong thy days upon the soil, which Yahweh thy God, is giving thee, all the days.

over the Jordan in the valley over against Beth-peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, - whom Moses and the sons of Israel smote, when they came forth out of Egypt:

Then called Moses unto all Israel and said unto them - Hear, O Israel, the statutes and the regulations, which I am speaking in your ears to-day, - so shall ye learn them, and observe to do them.

I, am Yahweh thy God, who have brought thee forth out of the land of Egypt out of the house of servants: -

thou shalt not bow thyself down to them nor be led to serve them, - for, I Yahweh thy God, am a jealous GOD, visiting the iniquity of fathers upon sons even unto three generations and unto four, unto them that hate me;

Thou, therefore here stand with me and let me speak unto thee - all the commandment and the statutes and the regulations which thou shalt teach them, - that they may do them in the land which I am giving unto them to possess it.

that thou mayest revere Yahweh thy God, so as to keep all his statutes and his commandments which I am commanding thee, thou and thy son and thy sons' son, all the days of thy life, - and that thy days may be prolonged.

so shall these words which I am commanding thee to-day, be upon thy heart;

So shalt thou keep the commandment and the statutes and the regulations, which I am commanding thee to-day, to do them.

and thou shalt devour all the peoples whom, Yahweh thy God, delivering up unto thee, thine eye shall not look with pity upon them, neither shalt thou serve their gods, for a snare, would it be unto thee.

the great provings which thine own eyes saw, and the signs and the wonders and the firm hand and the stretched-out arm, wherewith Yahweh thy God brought thee forth, - so, will Yahweh thy God do unto all the peoples, before whom thou art afraid.

All the commandment which I am commanding thee to-day, shalt thou, observe, to do, - that ye may, live, and multiply, and enter in and possess the land, which Yahweh sware unto your fathers.

Take heed to thyself, lest thou forget Yahweh thy God, - so as not to keep his commandments and his regulations and his statutes, which I am commanding thee to-day;

a people great and tall, the sons of Anakim, - whom, thou, knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the sons of Anak?

Then said Yahweh unto me - Up! get down quickly out of this mountain, for thy people whom thou hast brought forth out of Egypt, have broken faith, - they have turned aside quickly, out of the way which I commanded them, - they have made them a molten image.

Yet, they, are thy people and thine inheritance, - whom thou hast brought forth with thy great strength, and with thy stretched-out arm.

to keep the commandments of Yahweh and his statutes, which I am commanding thee to-day, - for thy good?

Therefore shall ye keep all the commandment which I am commanding thee, today, - that ye may be strong, and so enter and possess the land, whither ye are passing over to possess it;

And it shall come to pass, if ye will hearken, unto my commandments, which, I am commanding you to-day, - to love Yahweh your God, and to serve him, with, all your heart, and with all your soul,

For if ye do, indeed keep, all this commandment which I am commanding you to do it, - to love Yahweh your God, to Walk in all his ways, and to cleave unto him,

See! I am setting before you to-day, - a blessing, and a curse:

the blessing, when ye shall hearken unto the commandments of Yahweh your God, which I am commanding you to-day;

and the curse if ye, shall not hearken unto the commandments of Yahweh your God, but shall turn aside out of the way which I am commanding you to-day, - to go after other gods which ye know not.

Therefore shall ye observe to do all the statutes and the regulations, - which I am setting before you to-day.

Ye must utterly destroy, all the places where the nations whom ye are dispossessing have served their gods, - Upon the high mountains And upon the hills, And under every green tree;

then shall it be, that unto the place which Yahweh your God shall choose to make a habitation for his name there, thither, shall ye bring in all that I am commanding you, - your ascending-offerings and your sacrifices your tithes and the heave-offering of your hand, and all your chosen vow-offerings which ye shall vow unto Yahweh.

but, in the place which Yahweh shall choose in one of thy tribes, there, shalt thou cause thine ascending-sacrifice to go up, and, there, shalt thou do all that I am commanding thee.

Observe and hear all these things which I am commanding thee, - that it may be well with thee and with thy children after thee, - unto times age-abiding, so long as thou shalt do that which is pleasing and right in the eyes of Yahweh thy God.

When Yahweh thy God shall cut off from before thee, the nations Whom thou art going in to dispossess, - and thou do dispossess them, and dwell in their land,

Whatsoever be the thing which I am commanding you, the same, shall ye observe to do, - thou shalt neither add thereunto, nor take away therefrom.

When thy brother - son of thine own mother or thine own son or thine own daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend who is as thine own soul, shall entice thee secretly, saying, - Let us go and serve other gods, whom thou hast not known, thou, nor thy fathers;