3264 occurrences in 13 translations

'Away' in the Bible

Esau took his wives, sons, daughters, and all the people of his household, as well as his herds, all his livestock, and all the property he had acquired in Canaan; he went to a land away from his brother Jacob.

And the man said, They have gone away from here, for they said in my hearing, Let us go to Dothan. So Joseph went after them and came up with them at Dothan.

Now at that time, Judah went away from his brothers and became the friend of a man of Adullam named Hirah.

And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.

When she saw that he had left his robe in her hand and had run outside,

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

And there will arise after them seven years of famine; and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt, and the famine will waste away the land.

And Joseph gathered all the [surplus] food of the seven [good] years in the land of Egypt and stored [enormous quantities of] the food in the cities. He stored away in every city the food [collected] from its own surrounding fields.

And to the first he gave the name Manasseh, for he said, God has taken away from me all memory of my hard life and of my father's house.

In this way you shall be tested: by the life of Pharaoh, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here!

He turned away from them and wept. Then he turned back and spoke to them. He took Simeon from them and had him bound before their eyes.

When he returned, he spoke with them, but then he took Simeon away from them and had him placed under arrest right in front of them. After this, Joseph gave orders to fill up their sacks with grain, to return each man's money to his own sack, and to supply each of them with provisions for their return journey. All of this was done for them.

Then they loaded their grain upon their donkeys and went [away] from there.

And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.

Take your brother too, and go right away to the man.

And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.

Then Joseph {hurried away}, {being overcome with emotion} toward his brother, and sought for [a place] to cry. Then he went into a room and wept there.

As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

When they had left the city, and were not yet far away, Joseph said to his steward, “Get up, follow after the men; and when you overtake them, say to them, ‘Why have you repaid evil [to us] for good [paid to you]?

And we said to my lord, His father will not let him go; for if he went away his father would come to his death.

The one went away from me, and I said, Truly he has come to a violent death; and from that time I have not seen him,

Joseph could no longer keep his composure in front of all his attendants, so he called out, “Send everyone away from me!” No one was with him when he revealed his identity to his brothers.

Now do not be troubled or angry with yourselves for sending me away, because God sent me before you to be the saviour of your lives.

Now go quickly to my father, and say to him, Your son Joseph says, God has made me ruler over all the land of Egypt: come down to me straight away:

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;

And Jacob riseth from Beer-Sheba, and the sons of Israel bear away Jacob their father, And their infants, and their wives, in the waggons which Pharaoh hath sent to bear him,

But there was no food in all the land because the famine was very severe; the land of Egypt and the land of Canaan wasted away because of the famine.

When I rest with my fathers, carry me away from Egypt and bury me in their burial place.”Joseph answered, “I will do what you have asked.”

Take no part in their secrets, O my soul; keep far away, O my heart, from their meetings; for in their wrath they put men to death, and for their pleasure even oxen were wounded.

Naphtali is a hind sent away, Who is giving beauteous young ones.

And the days of his weeping pass away, and Joseph speaketh unto the house of Pharaoh, saying, 'If, I pray you, I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

and his sons bear him away to the land of Canaan, and bury him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a burying-place, from Ephron the Hittite, on the front of Mamre.

‘You are to say to Joseph, “I beg you, please forgive the transgression of your brothers and their sin, for they did you wrong.”’ Now, please forgive the transgression of the servants of the God of your father.” And Joseph wept when they spoke to him.

Then Joseph made the children of Israel take an oath, saying, God will certainly give effect to his word, and you are to take my bones away from here.

Then his sister positioned herself some distance away in order to find out what would happen to him.

And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.

And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.

and I have put forth My hand, and have smitten Egypt with all My wonders, which I do in its midst -- and afterwards he doth send you away.

Then God said, "Throw it to the ground." He threw it to the ground and it became a snake. Moses ran away from it.

And the Lord said to him, Who has made man's mouth? who takes away a man's voice or hearing, or makes him seeing or blind? Is it not I, the Lord?

Then Moses went away and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, “Please, let me go back so that I may return to my relatives in Egypt, and see if they are still alive.” And Jethro said to Moses, “Go in peace.”

And Jehovah saith unto Moses, 'In thy going to turn back to Egypt, see -- all the wonders which I have put in thy hand -- that thou hast done them before Pharaoh, and I -- I strengthen his heart, and he doth not send the people away;

and I say unto thee, Send away My son, and he doth serve Me; and -- thou dost refuse to send him away -- lo, I am slaying thy son, thy first-born.'

And afterwards have Moses and Aaron entered, and they say unto Pharaoh, 'Thus said Jehovah, God of Israel, Send My people away, and they keep a feast to Me in the wilderness;'

And the king of Egypt said to them, Why do ye, Moses and Aaron, wish to have the people go off from their works? Away, to your burdens!

And Jehovah saith unto Moses, 'Now dost thou see that which I do to Pharaoh, for with a strong hand he doth send them away, yea, with a strong hand he doth cast them out of his land.'

And Jehovah saith unto Moses, 'The heart of Pharaoh hath been hard, he hath refused to send the people away;

and thou hast said unto him: Jehovah, God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying, Send My people away, and they serve Me in the wilderness; and lo, thou hast not hearkened hitherto.

Then Pharaoh turned away, went to his palace, and paid no attention to any of this.

And Jehovah saith unto Moses, 'Go in unto Pharaoh: and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, Send My people away, and they serve Me;

and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;

Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the LORD, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the LORD.

Moses said to Pharaoh, “You make the choice rather than me. When should I ask on behalf of you, your officials, and your people, that the frogs be taken away from you and your houses, and remain only in the Nile?”

the frogs will go away from you, your houses, your officials, and your people. The frogs will remain only in the Nile.”

And Jehovah saith unto Moses, 'Rise early in the morning, and station thyself before Pharaoh, lo, he is going out to the waters, and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, Send My people away, and they serve Me;

for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are.

And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.

and Moses saith, 'Lo, I am going out from thee, and have made supplication unto Jehovah, and the beetle hath turned aside from Pharaoh, from his servants, and from his people -- to-morrow, only let not Pharaoh add to deceive -- in not sending the people away to sacrifice to Jehovah.'

And the Lord did as Moses said, and took away the cloud of flies from Pharaoh and from his servants and from his people; not one was to be seen.

and Pharaoh hardeneth his heart also at this time, and hath not sent the people away.

And Jehovah saith unto Moses, 'Go in unto Pharaoh, and thou hast spoken unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve me,

for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,

and Pharaoh sendeth, and lo, not even one of the cattle of Israel hath died, and the heart of Pharaoh is hard, and he hath not sent the people away.

And Jehovah saith unto Moses, 'Rise early in the morning, and station thyself before Pharaoh, and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve Me,

still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;

make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'

and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not sent the sons of Israel away, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses.

And Moses cometh in -- Aaron also -- unto Pharaoh, and they say unto him, 'Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Until when hast thou refused to be humbled at My presence? send My people away, and they serve Me,

for if thou art refusing to send My people away, lo, I am bringing in to-morrow the locust into thy border,

And the servants of Pharaoh say unto him, 'Until when doth this one become a snare to us? send the men away, and they serve Jehovah their God; knowest thou not yet that Egypt hath perished?'

And he saith unto them, 'Be it so, Jehovah be with you when I send you and your infants away; see -- for evil is before your faces;

Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the LORD your God, that he may take away from me this death only.

And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.

and Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not sent the sons of Israel away.

And Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not been willing to send them away;

Then Pharaoh told him, "Get away from me! Watch out that you never see my face again, because on the day you see my face, you will die!"

And Jehovah saith unto Moses, 'One plague more I do bring in on Pharaoh, and on Egypt, afterwards he doth send you away from this; when he is sending you away, he surely casteth you out altogether from this place;

And all these your servants will come to me, going down on their faces before me and saying, Go out, and all your people with you: and after that I will go out. And he went away from Pharaoh burning with wrath.

Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

And he called Moses and Aaron in the night, and said, Rise up, go away from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve Jehovah, as ye have said.

And the Egyptians are urgent on the people, hasting to send them away out of the land, for they said, 'We are all dead;'

And the Lord had given the people grace in the eyes of the Egyptians so that they gave them whatever was requested. So they took away all their goods from the Egyptians.

yea, it cometh to pass, when Pharaoh hath been pained to send us away, that Jehovah doth slay every first-born in the land of Egypt, from the first-born of man even unto the first-born of beast; therefore I am sacrificing to Jehovah all opening a womb who are males, and every first-born of my sons I ransom;

And it cometh to pass in Pharaoh's sending the people away, that God hath not led them the way of the land of the Philistines, for it is near; for God said, 'Lest the people repent in their seeing war, and have turned back towards Egypt;'

And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.

He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

And it is declared to the king of Egypt that the people hath fled, and the heart of Pharaoh and of his servants is turned against the people, and they say, 'What is this we have done? that we have sent Israel away from our service.'

And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?

He caused their chariot wheels to swerve and made them drive with difficulty. “Let’s get away from Israel,” the Egyptians said, “because Yahweh is fighting for them against Egypt!”

Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.

Then Moses led Israel to journey away from the Red Sea. They went out to the Desert of Shur, walked for three days into the desert, and found no water.

So they put it away until morning, as Moses commanded, and it did not smell bad, and there were no maggots in it.

And Moses said to Aaron, Take a pot and put one omer of manna in it, and put it away before the Lord, to be kept for future generations.

So Aaron put it away in front of the holy chest to be kept, as the Lord gave orders to Moses.

And Jehovah saith unto Moses, 'Write this, a memorial in a Book, and set it in the ears of Joshua, that I do utterly wipe away the remembrance of Amalek from under the heavens;'

Now Jethro, Moses' father-in-law, had taken back Moses' wife Zipporah after she had been sent away,

Bible Theasaurus

Reverse Interlinear

Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἀπάγω 
Apago 
Usage: 11

ἀπωθέομαι ἀπώομαι 
Apotheomai 
Usage: 6

גּנב 
Ganab 
Usage: 40

גּרשׁ 
Garash 
Usage: 48

הדף 
Hadaph 
Usage: 11

זנח 
Zanach 
Usage: 20

זרה 
Zarah 
Usage: 39

לקח 
Laqach 
Usage: 966

מקק 
Maqaq 
Usage: 10

נבל 
Nabel 
Usage: 25

נסג 
Nacag 
Usage: 9

נתק 
Nathaq 
Usage: 27

סחף 
Cachaph 
Usage: 2

עדה עדא 
`ada' (Aramaic) 
Usage: 9

שׁלח 
Shalach 
send , go , forth , send away , lay , send out , put , put away , cast out , stretch out , cast , set , put out , depart , soweth , loose ,
Usage: 848

αἴρω 
Airo 
take up , take away , take , away with , lift up , bear ,
Usage: 52

ἀπολύω 
Apoluo 
Usage: 52

ἀποστρέφω 
Apostrepho 
Usage: 8

ἀφίστημι 
Aphistemi 
Usage: 13

ἐξαίρω 
Exairo 
Usage: 2

μετοικεσία 
metoikesia 
Usage: 4

ξηραίνω 
Xeraino 
wither away , wither , dry up , pine away , be ripe
Usage: 12

παραφέρω 
Paraphero 
Usage: 0

συναπαγω 
sunapago 
condescend , carry away with , lead away with
Usage: 3

בּזז 
Bazaz 
Usage: 43

בּער 
Ba`ar 
burn , ... away , kindle , brutish , eaten , set , burn up , eat up , feed , heated , took , wasted
Usage: 94

בּרח 
Barach 
Usage: 64

גּלה גּולה 
Gowlah 
Usage: 42

גּזל 
Gazal 
Usage: 30

גּזל 
Gazel 
Usage: 4

גּלה 
Galah 
Usage: 188

גּלא גּלה 
G@lah (Aramaic) 
Usage: 9

גּלוּת 
Galuwth 
Usage: 15

גּעל 
Ga`al 
Usage: 10

גּרע 
Gara` 
Usage: 22

גּרף 
Garaph 
Usage: 1

דּחח דּחה 
Dachah 
Usage: 10

דּשׁן 
Dashen 
Usage: 11

הגה 
Hagah 
Usage: 3

הלך 
Halak 
go , walk , come , ...away , ...along ,
Usage: 1545

זוּב 
Zuwb 
flow , have an issue , gush out , pine away , hath , have , run
Usage: 42

זוּר 
Zuwr 
Usage: 77

חלף 
Chalaph 
change , pass , renew , strike through , grow up , abolish , sprout again , alter , pass away , cut off , go on , pass on , over
Usage: 28

חלשׁ 
Chalash 
Usage: 4

חרד 
Charad 
Usage: 39

חרם 
Charam 
Usage: 52

חתה 
Chathah 
Usage: 4

חתף 
Chathaph 
Usage: 1

טוּל 
Tuwl 
Usage: 14

יבשׁ 
Yabesh 
Usage: 69

ילך 
Yalak 
go , walk , come , depart , ...away , follow , get , lead , brought , carry , bring ,
Usage: 0

יעה 
Ya`ah 
Usage: 1

כּלה 
Kalah 
Usage: 207

מאס 
Ma'ac 
Usage: 76

מוּג 
Muwg 
Usage: 17

מוּשׁ 
Muwsh 
Usage: 20

מחה 
Machah 
Usage: 36

מלח 
Malach 
Usage: 5

מלט 
Malat 
Usage: 95

מסה 
Macah 
Usage: 4

מסס 
Macac 
Usage: 21

משּׂא 
Massa' 
Usage: 65

משׁבה משׁוּבה 
M@shuwbah 
Usage: 12

משׁך 
Mashak 
Usage: 36

נגר 
Nagar 
Usage: 10

נדד 
Nadad 
Usage: 28

נדא נדהo 
Nadah 
Usage: 2

נדח 
Nadach 
Usage: 53

נדף 
Nadaph 
drive away , drive , thrust him down , shaken , driven to and fro , tossed to and fro
Usage: 9

נהג 
Nahag 
Usage: 31

נוּד 
Nuwd (Aramaic) 
Usage: 1

נוּס 
Nuwc 
Usage: 160

נוּץ 
Nuwts 
Usage: 3

נסע 
Naca` 
Usage: 146

נפל 
Naphal 
Usage: 434

נסה נשׂא 
Nasa' 
Usage: 653

נשׂא 
N@sa' (Aramaic) 
Usage: 3

נשׁב 
Nashab 
Usage: 3

סבב 
Cabab 
Usage: 157

סוּג 
Cuwg 
Usage: 14

שׂוּר סוּר 
Cuwr 
away , depart , remove , aside , take , turn , turn in , take off , go , put , eschewed ,
Usage: 301

סוּת 
Cuwth 
Usage: 18

סרה 
Carah 
Usage: 8

סרר 
Carar 
Usage: 17

עבר 
`abar 
over , pass , through , pass by , go , away , pass on ,
Usage: 557

עדה 
`adah 
deck ... , adorn , passed , take away
Usage: 10

עוּף 
`uwph 
Usage: 28

פּטר 
Patar 
Usage: 5

פּנה 
Panah 
Usage: 134

פּרץ 
Parats 
Usage: 49

צרף 
Tsaraph 
Usage: 33

קרע 
Qara` 
Usage: 63

רוּץ 
Ruwts 
Usage: 103

רחץ 
Rachats 
Usage: 72

רחק 
Rachaq 
...far , ...off , ...away , remove , good way
Usage: 57

שׁבה 
Shabah 
Usage: 47

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

King James Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible