'Equivalent' in the Bible

If her father absolutely refuses to give her to him, he must [still] pay money equivalent to the dowry of virgins.

So if the uncircumcised man keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision be regarded [by God] as circumcision?