'Hate' in the Bible

My inheritance has become to me like a lion in the forest. She has lifted up against me her voice; {therefore} I hate her.

And I sent to you all my servants the prophets, {sending over and over again}, {saying}, "Please, you must not do this detestable thing that I hate."