'Menial' in the Bible

“And if you [wonder and] say in your heart,‘Why have these things happened to me?’It is because of the greatness and nature of your sinThat your skirts have been pulled away [subjecting you to public disgrace]And [like a barefoot slave] your heels have been wounded.