传道书 7:6

Parallel Verses

愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声；这也是虚空。

For as the crackling of thorn bushes under a pot, So is the laughter of the fool; And this too is futility.

你们用荆棘烧火，锅还未热，他要用旋风把青的和烧着的一齐刮去。

他们如同蜂子围绕我，好像烧荆棘的火，必被熄灭；我靠耶和华的名，必剿灭他们。

我指嬉笑说：这是狂妄。论喜乐说：有何功效呢？

智慧人与愚妄人相争，或怒或笑，总不能使他止息。

所以，主耶和华如此说：我的仆人必得吃，你们却饥饿；我的仆人必得喝，你们却乾渴；我的仆人必欢喜，你们却蒙羞。

我必使你们的节期变为悲哀，歌曲变为哀歌。众人腰束麻布，头上光秃，使这场悲哀如丧独生子，至终如痛苦的日子一样。

你们饱足的人有祸了！因为你们将要饥饿。你们喜笑的人有祸了！因为你们将要哀恸哭泣。

亚伯拉罕说：儿阿，你该回想你生前享过福，拉撒路也受过苦；如今他在这里得安慰，你倒受痛苦。

行的不义，就得了不义的工价。这些人喜爱白昼宴乐，他们已被玷污，又有瑕疵，正与你们一同坐席，就以自己的诡诈为快乐。

是海里的狂浪，涌出自己可耻的沫子来；是流荡的星，有墨黑的幽暗为他们永远存留。

⁵ 听智慧人的责备，强如听愚昧人的歌唱。 ⁶ 愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声；这也是虚空。 ⁷ 勒索使智慧人变为愚妄；贿赂能败坏人的慧心。