Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
约 西 亚 年 间 ， 埃 及 王 法 老 尼 哥 上 到 伯 拉 河 攻 击 亚 述 王 ； 约 西 亚 王 去 抵 挡 他 。 埃 及 王 遇 见 约 西 亚 在 米 吉 多 ， 就 杀 了 他 。
New American Standard Bible
In his days Pharaoh Neco king of Egypt went up to the king of Assyria to the river Euphrates And King Josiah went to meet him, and when Pharaoh Neco saw him he killed him at Megiddo.
Cross References
耶利米书 46:2
论 到 关 乎 埃 及 王 法 老 尼 哥 的 军 队 ： 这 军 队 安 营 在 伯 拉 河 边 的 迦 基 米 施 ， 是 巴 比 伦 王 尼 布 甲 尼 撒 在 犹 大 王 约 西 亚 的 儿 子 约 雅 敬 第 四 年 所 打 败 的 。
士师记 5:19
君 王 都 来 争 战 。 那 时 迦 南 诸 王 在 米 吉 多 水 旁 的 他 纳 争 战 ， 却 未 得 掳 掠 银 钱 。
历代志下 35:20-24
这 事 以 後 ， 约 西 亚 修 完 了 殿 ， 有 埃 及 王 尼 哥 上 来 ， 要 攻 击 靠 近 伯 拉 河 的 迦 基 米 施 ； 约 西 亚 出 去 抵 挡 他 。
撒迦利亚书 12:11
那 日 ， 耶 路 撒 冷 必 有 大 大 的 悲 哀 ， 如 米 吉 多 平 原 之 哈 达 临 门 的 悲 哀 。
约书亚记 17:11
玛 拿 西 在 以 萨 迦 和 亚 设 境 内 ， 有 伯 善 和 属 伯 善 的 镇 市 ， 以 伯 莲 和 属 以 伯 莲 的 镇 市 ， 多 珥 的 居 民 和 属 多 珥 的 镇 市 ； 又 有 三 处 山 冈 ， 就 是 隐 多 珥 和 属 隐 多 珥 的 镇 市 ； 他 纳 的 居 民 和 属 他 纳 的 镇 市 ， 米 吉 多 的 居 民 和 属 米 吉 多 的 镇 市 。
士师记 1:27
玛 拿 西 没 有 赶 出 伯 善 和 属 伯 善 乡 村 的 居 民 ， 他 纳 和 属 他 纳 乡 村 的 居 民 ， 多 珥 和 属 多 珥 乡 村 的 居 民 ， 以 伯 莲 和 属 以 伯 莲 乡 村 的 居 民 ， 米 吉 多 和 属 米 吉 多 乡 村 的 居 民 ； 迦 南 人 却 执 意 住 在 那 些 地 方 。
列王纪上 4:12
在 他 纳 和 米 吉 多 ， 并 靠 近 撒 拉 他 拿 、 耶 斯 列 下 边 的 伯 善 全 地 ， 从 伯 善 到 亚 伯 米 何 拉 直 到 约 念 之 外 ， 有 亚 希 律 的 儿 子 巴 拿 ；
列王纪下 9:27
犹 大 王 亚 哈 谢 见 这 光 景 ， 就 从 园 亭 之 路 逃 跑 。 耶 户 追 赶 他 ， 说 ： 把 这 人 也 杀 在 车 上 。 到 了 靠 近 以 伯 莲 的 姑 珥 坡 上 击 伤 了 他 。 他 逃 到 米 吉 多 ， 就 死 在 那 里 。
列王纪下 14:8
那 时 ， 亚 玛 谢 差 遣 使 者 去 见 耶 户 的 孙 子 约 哈 斯 的 儿 子 以 色 列 王 约 阿 施 ， 说 ： 你 来 ， 我 们 二 人 相 见 於 战 场 。
列王纪下 14:11
亚 玛 谢 却 不 肯 听 这 话 。 於 是 以 色 列 王 约 阿 施 上 来 ， 在 犹 大 的 伯 示 麦 与 犹 大 王 亚 玛 谢 相 见 於 战 场 。
列王纪下 22:20
我 必 使 你 平 平 安 安 地 归 到 坟 墓 到 你 列 祖 那 里 ； 我 要 降 与 这 地 的 一 切 灾 祸 ， 你 也 不 至 亲 眼 看 见 。 他 们 就 回 覆 王 去 了 。
列王纪下 23:33-35
法 老 尼 哥 将 约 哈 斯 锁 禁 在 哈 马 地 的 利 比 拉 ， 不 许 他 在 耶 路 撒 冷 作 王 ， 又 罚 犹 大 国 银 子 一 百 他 连 得 ， 金 子 一 他 连 得 。
列王纪下 24:7
埃 及 王 不 再 从 他 国 中 出 来 ； 因 为 巴 比 伦 王 将 埃 及 王 所 管 之 地 ， 从 埃 及 小 河 直 到 伯 拉 河 都 夺 去 了 。
传道书 8:14
世 上 有 一 件 虚 空 的 事 ， 就 是 义 人 所 遭 遇 的 ， 反 照 恶 人 所 行 的 ； 又 有 恶 人 所 遭 遇 的 ， 反 照 义 人 所 行 的 。 我 说 ， 这 也 是 虚 空 。
传道书 9:1-2
我 将 这 一 切 事 放 在 心 上 ， 详 细 考 究 ， 就 知 道 义 人 和 智 慧 人 ， 并 他 们 的 作 为 都 在 神 手 中 ； 或 是 爱 ， 或 是 恨 ， 都 在 他 们 的 前 面 ， 人 不 能 知 道 。
以赛亚书 57:1-2
义 人 死 亡 ， 无 人 放 在 心 上 ； 虔 诚 人 被 收 去 ， 无 人 思 念 。 这 义 人 被 收 去 是 免 了 将 来 的 祸 患 ；
罗马书 11:33
深 哉 ， 神 丰 富 的 智 慧 和 知 识 ！ 他 的 判 断 何 其 难 测 ！ 他 的 踪 迹 何 其 难 寻 ！
启示录 16:16
又 有 闪 电 、 声 音 、 雷 轰 、 大 地 震 ， 自 从 地 上 有 人 以 来 ， 没 有 这 样 大 、 这 样 利 害 的 地 震 。