Parallel Verses

Chinese Union Version (Simplified)

拉 结 怀 孕 生 子 , 说 : 神 除 去 了 我 的 羞 耻 ,

New American Standard Bible

So she conceived and bore a son and said, "God has taken away my reproach."

Cross References

路加福音 1:25

说 : 主 在 眷 顾 我 的 日 子 , 这 样 看 待 我 , 要 把 我 在 人 间 的 羞 耻 除 掉 。

以赛亚书 4:1

在 那 日 , 七 个 女 人 必 拉 住 一 个 男 人 , 说 : 我 们 吃 自 己 的 食 物 , 穿 自 己 的 衣 服 , 但 求 你 许 我 们 归 你 名 下 ; 求 你 除 掉 我 们 的 羞 耻 。

创世记 29:31

耶 和 华 见 利 亚 失 宠 ( 原 文 作 被 恨 ; 下 同 ) , 就 使 他 生 育 , 拉 结 却 不 生 育 。

撒母耳记上 1:5-6

给 哈 拿 的 却 是 双 分 , 因 为 他 爱 哈 拿 。 无 奈 耶 和 华 不 使 哈 拿 生 育 。

路加福音 1:21

百 姓 等 候 撒 迦 利 亚 , 诧 异 他 许 久 在 殿 里 。

路加福音 1:27

到 一 个 童 女 那 里 , 是 已 经 许 配 大 卫 家 的 一 个 人 , 名 叫 约 瑟 。 童 女 的 名 字 叫 马 利 亚 ;

Verse Info

Context Readings

22 神 顾 念 拉 结 , 应 允 了 他 , 使 他 能 生 育 。 23 拉 结 怀 孕 生 子 , 说 : 神 除 去 了 我 的 羞 耻 , 24 就 给 他 起 名 叫 约 瑟 ( 就 是 增 添 的 意 思 ) , 意 思 说 : 愿 耶 和 华 再 增 添 我 一 个 儿 子 。

public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org