Parallel Verses

Chinese Union Version (Simplified)

你 出 也 蒙 福 , 入 也 蒙 福 。

New American Standard Bible

"Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

Cross References

诗篇 121:8

你 出 你 入 , 耶 和 华 要 保 护 你 , 从 今 时 直 到 永 远 。

民数记 27:17

可 以 在 他 们 面 前 出 入 , 也 可 以 引 导 他 们 , 免 得 耶 和 华 的 会 众 如 同 没 有 牧 人 的 羊 群 一 般 。

申命记 31:2

说 : 我 现 在 一 百 二 十 岁 了 , 不 能 照 常 出 入 ; 耶 和 华 也 曾 对 我 说 : 你 必 不 得 过 这 约 但 河 。

撒母耳记下 3:25

你 当 晓 得 , 尼 珥 的 儿 子 押 尼 珥 来 是 要 诓 哄 你 , 要 知 道 你 的 出 入 和 你 一 切 所 行 的 事 。

历代志下 1:10

求 你 赐 我 智 慧 聪 明 , 我 好 在 这 民 前 出 入 ; 不 然 , 谁 能 判 断 这 众 多 的 民 呢 ?

Verse Info

Context Readings

5 你 的 筐 子 和 你 的 抟 面 盆 都 必 蒙 福 。 6 你 出 也 蒙 福 , 入 也 蒙 福 。 7 仇 敌 起 来 攻 击 你 , 耶 和 华 必 使 他 们 在 你 面 前 被 你 杀 败 ; 他 们 从 一 条 路 来 攻 击 你 , 必 从 七 条 路 逃 跑 。

public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org