Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
你 却 要 嘱 咐 约 书 亚 ， 勉 励 他 ， 使 他 胆 壮 ； 因 为 他 必 在 这 百 姓 前 面 过 去 ， 使 他 们 承 受 你 所 要 观 看 之 地 。
New American Standard Bible
'But charge Joshua and encourage him and strengthen him, for he shall go across at the head of this people, and he will give them as an inheritance the land which you will see.'
Cross References
申命记 31:3
耶 和 华 ─ 你 们 的 神 必 引 导 你 们 过 去 ， 将 这 些 国 民 在 你 们 面 前 灭 绝 ， 你 们 就 得 他 们 的 地 。 约 书 亚 必 引 导 你 们 过 去 ， 正 如 耶 和 华 所 说 的 。
申命记 1:38
伺 候 你 、 嫩 的 儿 子 约 书 亚 ， 他 必 得 进 入 那 地 ； 你 要 勉 励 他 ， 因 为 他 要 使 以 色 列 人 承 受 那 地 为 业 。
申命记 31:7
摩 西 召 了 约 书 亚 来 ， 在 以 色 列 众 人 眼 前 对 他 说 ： 你 当 刚 强 壮 胆 ！ 因 为 ， 你 要 和 这 百 姓 一 同 进 入 耶 和 华 向 他 们 列 祖 起 誓 应 许 所 赐 之 地 ； 你 也 要 使 他 们 承 受 那 地 为 业 。
申命记 31:23
耶 和 华 嘱 咐 嫩 的 儿 子 约 书 亚 说 ： 你 当 刚 强 壮 胆 ， 因 为 你 必 领 以 色 列 人 进 我 所 起 誓 应 许 他 们 的 地 ； 我 必 与 你 同 在 。
民数记 27:18-23
耶 和 华 对 摩 西 说 ： 嫩 的 儿 子 约 书 亚 是 心 中 有 圣 灵 的 ； 你 将 他 领 来 ， 按 手 在 他 头 上 ，
约书亚记 1:2
我 的 仆 人 摩 西 死 了 。 现 在 你 要 起 来 ， 和 众 百 姓 过 这 约 但 河 ， 往 我 所 要 赐 给 以 色 列 人 的 地 去 。
约书亚记 3:7-17
耶 和 华 对 约 书 亚 说 ： 从 今 日 起 ， 我 必 使 你 在 以 色 列 众 人 眼 前 尊 大 ， 使 他 们 知 道 我 怎 样 与 摩 西 同 在 ， 也 必 照 样 与 你 同 在 。
历代志上 22:6
大 卫 召 了 他 儿 子 所 罗 门 来 ， 嘱 咐 他 给 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 神 建 造 殿 宇 ，
历代志上 22:11-16
我 儿 啊 ， 现 今 愿 耶 和 华 与 你 同 在 ， 使 你 亨 通 ， 照 他 指 着 你 说 的 话 ， 建 造 耶 和 华 ─ 你 神 的 殿 。
历代志上 28:9-10
我 儿 所 罗 门 哪 ， 你 当 认 识 耶 和 华 ─ 你 父 的 神 ， 诚 心 乐 意 地 事 奉 他 ； 因 为 他 鉴 察 众 人 的 心 ， 知 道 一 切 心 思 意 念 。 你 若 寻 求 他 ， 他 必 使 你 寻 见 ； 你 若 离 弃 他 ， 他 必 永 远 丢 弃 你 。
历代志上 28:20
大 卫 又 对 他 儿 子 所 罗 门 说 ： 你 当 刚 强 壮 胆 去 行 ！ 不 要 惧 怕 ， 也 不 要 惊 惶 。 因 为 耶 和 华 神 就 是 我 的 神 ， 与 你 同 在 ； 他 必 不 撇 下 你 ， 也 不 丢 弃 你 ， 直 到 耶 和 华 殿 的 工 作 都 完 毕 了 。
约翰福音 1:17
律 法 本 是 藉 着 摩 西 传 的 ； 恩 典 和 真 理 都 是 由 耶 稣 基 督 来 的 。
使徒行传 7:45
这 帐 幕 ， 我 们 的 祖 宗 相 继 承 受 。 当 神 在 他 们 面 前 赶 出 外 邦 人 去 的 时 候 ， 他 们 同 约 书 亚 把 帐 幕 搬 进 承 受 为 业 之 地 ， 直 存 到 大 卫 的 日 子 。
提摩太前书 6:13-14
我 在 叫 万 物 生 活 的 神 面 前 ， 并 在 向 本 丢 彼 拉 多 作 过 那 美 好 见 证 的 基 督 耶 稣 面 前 嘱 咐 你 ：
提摩太后书 2:1-3
我 儿 阿 ， 你 要 在 基 督 耶 稣 的 恩 典 上 刚 强 起 来 。
提摩太后书 4:1-6
我 在 神 面 前 ， 并 在 将 来 审 判 活 人 死 人 的 基 督 耶 稣 面 前 ， 凭 着 他 的 显 现 和 他 的 国 度 嘱 咐 你 ：
希伯来书 4:8
若 是 约 书 亚 已 叫 他 们 享 了 安 息 ， 後 来 神 就 不 再 提 别 的 日 子 了 。