Parallel Verses

Chinese Union Version (Simplified)

对 伤 心 的 人 唱 歌 , 就 如 冷 天 脱 衣 服 , 又 如 硷 上 倒 醋 。

New American Standard Bible

Like one who takes off a garment on a cold day, or like vinegar on soda, Is he who sings songs to a troubled heart.

Cross References

罗马书 12:15

与 喜 乐 的 人 要 同 乐 ; 与 哀 哭 的 人 要 同 哭 。

申命记 24:12-17

他 若 是 穷 人 , 你 不 可 留 他 的 当 头 过 夜 。

约伯记 24:7-10

终 夜 赤 身 无 衣 , 天 气 寒 冷 毫 无 遮 盖 ,

诗篇 137:3-4

因 为 在 那 里 , 掳 掠 我 们 的 要 我 们 唱 歌 , 抢 夺 我 们 的 要 我 们 作 乐 , 说 : 给 我 们 唱 一 首 锡 安 歌 罢 !

箴言 10:26

懒 惰 人 叫 差 他 的 人 如 醋 倒 牙 , 如 烟 薰 目 。

传道书 3:4

哭 有 时 , 笑 有 时 ; 哀 恸 有 时 , 跳 舞 有 时 ;

以赛亚书 58:7

不 是 要 把 你 的 饼 分 给 饥 饿 的 人 , 将 飘 流 的 穷 人 接 到 你 家 中 , 见 赤 身 的 给 他 衣 服 遮 体 , 顾 恤 自 己 的 骨 肉 而 不 掩 藏 麽 ?

但以理书 6:18

王 回 宫 , 终 夜 禁 食 , 无 人 拿 乐 器 到 他 面 前 , 并 且 睡 不 着 觉 。

雅各书 2:15-16

若 是 弟 兄 或 是 姐 妹 , 赤 身 露 体 , 又 缺 了 日 用 的 饮 食 ;

雅各书 5:15

出 於 信 心 的 祈 祷 要 救 那 病 人 , 主 必 叫 他 起 来 ; 他 若 犯 了 罪 , 也 必 蒙 赦 免 。

Verse Info

public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org