Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
使 多 人 绊 跌 ； 他 们 也 彼 此 撞 倒 ， 说 ： 起 来 罢 ！ 我 们 再 往 本 民 本 地 去 ， 好 躲 避 欺 压 的 刀 剑 。
New American Standard Bible
"They have repeatedly stumbled; Indeed, they have fallen one against another Then they said, 'Get up! And let us go back To our own people and our native land Away from the sword of the oppressor.'
Cross References
利未记 26:36-37
至 於 你 们 剩 下 的 人 ， 我 要 使 他 们 在 仇 敌 之 地 心 惊 胆 怯 。 叶 子 被 风 吹 的 响 声 ， 要 追 赶 他 们 ； 他 们 要 逃 避 ， 像 人 逃 避 刀 剑 ， 无 人 追 赶 ， 却 要 跌 倒 。
耶利米书 51:9
我 们 想 医 治 巴 比 伦 ， 他 却 没 有 治 好 。 离 开 他 罢 ！ 我 们 各 人 归 回 本 国 ； 因 为 他 受 的 审 判 通 於 上 天 ， 达 到 穹 苍 。
耶利米书 46:6
不 要 容 快 跑 的 逃 避 ； 不 要 容 勇 士 逃 脱 （ 或 译 ： 快 跑 的 不 能 逃 避 ； 勇 士 不 能 逃 脱 ） ； 他 们 在 北 方 伯 拉 河 边 绊 跌 仆 倒 。
耶利米书 46:21
其 中 的 雇 勇 好 像 圈 里 的 肥 牛 犊 ， 他 们 转 身 退 後 ， 一 齐 逃 跑 ， 站 立 不 住 ； 因 为 他 们 遭 难 的 日 子 、 追 讨 的 时 候 已 经 临 到 。
耶利米书 50:16
你 们 要 将 巴 比 伦 撒 种 的 和 收 割 时 拿 镰 刀 的 都 剪 除 了 。 他 们 各 人 因 怕 欺 压 的 刀 剑 ， 必 归 回 本 族 ， 逃 到 本 土 。