腓立比书 1:9

Parallel Verses

我所祷告的，就是要你们的爱心在知识和各样见识上多而又多，

And this I pray, that your love may abound still more and more in real knowledge and all discernment,

又愿主叫你们彼此相爱的心，并爱众人的心都能增长、充足，如同我们爱你们一样；

因此，我们自从听见的日子，也就为你们不住的祷告祈求，愿你们在一切属灵的智慧悟性上，满心知道神的旨意；

穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新，正如造他主的形像。

弟兄们，我们该为你们常常感谢神，这本是合宜的；因你们的信心格外增长，并且你们众人彼此相爱的心也都充足。

你们既因顺从真理，洁净了自己的心，以致爱弟兄没有虚假，就当从心里（从心里：有古卷是从清洁的心）彼此切实相爱。

正因这缘故，你们要分外地殷勤；有了信心，又要加上德行；有了德行，又要加上知识；

你们既然在信心、口才、知识、热心，和待我们的爱心上，都格外显出满足来，就当在这慈惠的事上也格外显出满足来。

论到弟兄们相爱，不用人写信给你们；因为你们自己蒙了神的教训，叫你们彼此相爱。

然而，义人要持守所行的道；手洁的人要力上加力。

弟兄们，在心志上不要作小孩子。然而，在恶事上要作婴孩，在心志上总要作大人。

不要作糊涂人，要明白主的旨意如何。

所以我们中间，凡是完全人总要存这样的心；若在甚麽事上存别样的心，神也必以此指示你们。

弟兄们，我还有话说：我们靠着主耶稣求你们，劝你们，你们既然受了我们的教训，知道该怎样行可以讨神的喜悦，就要照你们现在所行的更加勉励。

惟独长大成人的才能吃乾粮；他们的心窍习练得通达，就能分辨好歹了。

你们却要在我们主 ─ 救主耶稣基督的恩典和知识上有长进。愿荣耀归给他，从今直到永远。阿们！

但义人的路好像黎明的光，越照越明，直到日午。

他又设个比喻对他们说：天国好像一粒芥菜种，有人拿去种在田里。

⁸ 我体会基督耶稣的心肠，切切的想念你们众人；这是神可以给我作见证的。 ⁹ 我所祷告的，就是要你们的爱心在知识和各样见识上多而又多， ¹⁰ 使你们能分别是非（或作：喜爱那美好的事），作诚实无过的人，直到基督的日子；