诗篇 31:14

Parallel Verses

耶和华啊，我仍旧倚靠你；我说：你是我的神。

But as for me, I trust in You, O LORD, I say, "You are my God."

（大卫的诗，交与伶长。调用朝鹿。）我的神，我的神！为甚麽离弃我？为甚麽远离不救我？不听我唉哼的言语？

（大卫的金诗。）神啊，求你保佑我，因为我投靠你。

耶和华是我的岩石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高 ? 。

我的心哪，你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望神，因我还要称赞他。他是我脸上的光荣（原文是帮助），是我的神。

我惧怕的时候要倚靠你。

（大卫在犹大旷野的时候，作了这诗。）神啊，你是我的神，我要切切地寻求你，在乾旱疲乏无水之地，我渴想你；我的心切慕你。

神啊，求你不要远离我！我的神啊，求你速速帮助我！

我的神啊，我要鼓瑟称赞你，称赞你的诚实！以色列的圣者啊，我要弹琴歌颂你！

我曾对耶和华说：你是我的神。耶和华啊，求你留心听我恳求的声音！

他就稍往前走，俯伏在地，祷告说：我父阿，倘若可行，求你叫这杯离开我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。

第二次又去祷告说：我父阿，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的意旨成全。

约在申初，耶稣大声喊着说：以利！以利！拉马撒巴各大尼？就是说：我的神！我的神！为甚麽离弃我？

耶稣说：不要摸我，因我还没有升上去见我的父。你往我弟兄那里去，告诉他们说，我要升上去见我的父，也是你们的父，见我的神，也是你们的神。