诗篇 94:17

Parallel Verses

若不是耶和华帮助我，我就住在寂静之中了。

If the LORD had not been my help, My soul would soon have dwelt in the abode of silence.

（大卫上行之诗。）以色列人要说：若不是耶和华帮助我们，

耶和华啊，求你叫我不致羞愧，因为我曾呼吁你；求你使恶人羞愧，使他们在阴间缄默无声。

耶和华 ─ 我的神啊，求你看顾我，应允我！使我眼目光明，免得我沉睡至死；

死人不能赞美耶和华；下到寂静中的也都不能。

你推我，要叫我跌倒，但耶和华帮助了我。

（上行之诗。）倚靠耶和华的人好像锡安山，永不动摇。

求你向我右边观看，因为没有人认识我；我无处避难，也没有人眷顾我。

看哪，时候将到，且是已经到了，你们要分散，各归自己的地方去，留下我独自一人；其实我不是独自一人，因为有父与我同在。

弟兄们，我们不要你们不晓得，我们从前在亚西亚遭遇苦难，被压太重，力不能胜，甚至连活命的指望都绝了；

我初次申诉，没有人前来帮助，竟都离弃我；但愿这罪不归与他们。