路加福音 9:23

Parallel Verses

耶稣又对众人说：若有人要跟从我，就当舍己，天天背起他的十字架来跟从我。

And He was saying to them all, "If anyone wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross daily and follow Me.

不背着他的十字架跟从我的，也不配作我的门徒。

於是叫众人和门徒来，对他们说：若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我。

人到我这里来，若不爱我胜过爱（爱我胜过爱：原文是恨）自己的父母、妻子、儿女、弟兄、姐妹，和自己的性命，就不能作我的门徒。

爱惜自己生命的，就失丧生命；在这世上恨恶自己生命的，就要保守生命到永生。

你们若顺从肉体活着，必要死；若靠着圣灵治死身体的恶行，必要活着。

所以，要治死你们在地上的肢体，就如淫乱、污秽、邪情、恶欲，和贪婪。贪婪就与拜偶像一样。

教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世自守、公义、敬虔度日，

彼得就拉着他，劝他说：主阿，万不可如此！这事必不临到你身上。

我们又因何时刻冒险呢？

不但如此，凡立志在基督耶稣里敬虔度日的也都要受逼迫。

²² 又说：人子必须受许多的苦，被长老、祭司长、和文士弃绝，并且被杀，第三日复活。 ²³ 耶稣又对众人说：若有人要跟从我，就当舍己，天天背起他的十字架来跟从我。 ²⁴ 因为，凡要救自己生命（生命：或作灵魂；下同）的，必丧掉生命；凡为我丧掉生命的，必救了生命。